СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ

Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно

Скидки до 50 % на комплекты
только до

Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой

Организационный момент

Проверка знаний

Объяснение материала

Закрепление изученного

Итоги урока

«Небесные» идиомы английского языка

Нажмите, чтобы узнать подробности

Познакомьтесь с несколькими английскими идиомами, в которых упоминаются небесные тела.

Просмотр содержимого документа
««Небесные» идиомы английского языка»

Moon

  • To ask/cry for the moon — предъявлять нереалистичные требования, просить «достать луну с неба». Например: She’s asking for the moon, and she’s not going to get it — «Она просит луну с неба, но она этого не получит».

  • To be over the moon — испытывать безграничную радость, быть вне себя от счастья, «на седьмом небе». Пример: When Michael sent me flowers and the ring, I was over the moon — «Когда Майкл прислал мне цветы и кольцо, я была на седьмом небе от счастья».

  • To once in a blue moon — крайне редко, почти никогда. Буквально переводится как «однажды при голубой луне» (феномен, практически не встречающийся в природе). Пример: Once in a blue moon, I buy a fashion magazine, just to see what people are wearing — «Крайне редко я покупаю модный журнал, только чтобы посмотреть, что носят люди».

  • «Come down to earth» — английская идиома, которая означает «спуститься с небес на землю, вернуться к реальности». 



Stars

  • To reach for the stars — «тянуться к звёздам», стремиться к высотам, ставить амбициозные цели. Например: He always tells his students to reach for the stars — «Он всегда говорит своим ученикам стремиться к высотам». 



To have stars in your eyes — английская идиома, которая означает «мечтать о чём-то с большим энтузиазмом и надеждой». 


© 2026, 94 0