Образование в германиии

Немецкие пословицы и поговорки про учебу

Deutsche Sprichwőrter

zum Thema Lernen

Aller Anfang ist schwer.    —     Любое начало трудное.    Лиха беда — начало.

Jahre lehren mehr als Bücher .   —     Годы учат больше, чем книги  (Aristoteles)                                                Все приходит с опытом.

In der Kürze liegt die Würze       —   Краткость — сестра таланта.

Übung macht den Meister.    Повторение — мать учения.

Erst denken, dann handeln .    —   Сначала думай, потом действуй.  Семь раз отмерь, один раз отрежь.

Morgenstunde hat Gold im Munde . — Кто рано встаёт, тому Бог подаёт.

Zum Lernen ist niemand  zu alt .      —            Век живи — век учись.

Der  Morgen ist klüger als der Abend .   Утро вечера мудренее.

Erst die Arbeit, dann das Spiel.    —        Делу — время, потехе час.     Сделал дело - гуляй смело.

Versehen ist kein Vergehen .  —  Ошибка не преступление.

Durch Fehler wird man klug.   —  На ошибках учатся.