Passive voice spotlight

The Passive Voice

Пассивный залог

Залог

• Пассивный –подлежащее не производит действие, а действие совершается над ним.

Дом строится строителями.

• Активный – подлежащее само производит действие.

Строители строят дом .

Present Indefinite Passive настоящее простое в пассивном залоге

Действие происходит обычно, часто и при этом не важно, кто именно производит это действие.

Подлежащее + to be (am, is, are) + глагол в 3 форме

The house is built. Дом строится.

The houses are built. Дома строятся.

I am asked. Меня спрашивают.

+

Am/is/are + подлежащее + глагол в 3 форме

Is the house built? Дом строят?

Are the houses built? Дома строят?

Am I asked? Меня спрашивают?

Подлежащее + а m/is/are + not + глагол в 3 форме

The house is not built. Дом не строится.

The houses are not built. Дома не строятся.

I am not asked. Меня не спрашивают.

?

-

Указание на того, кто выполняет действие, вводится предлогом by .

The book is read by pupils. Книга читается учениками.

I am asked by the teacher. Меня спрашивает учитель.

The text is translated by girls. Текст переводится девочками.

Football is played by boys. В футбол играют мальчики.

Если мы переводим глагол из активного залога в пассивный, то меняются местами подлежащее и объект действия.

The pupils read the book .

The book is read by pupils .

The girls translate the text.

The text is translated by girls.

Past Indefinite Passive Прошедшее простое время в пассивном залоге

• Подлежащее + was/were + глагол в 3 форме

The house was built . Дом был построен.

The flowers were watered . Цветы были политы.

+

подлежащее + was/were + not + глагол в 3 форме

The house was not built . Дом не был построен.

The flowers were not watered . Цветы не были политы.

was + not = wasn`t

were + not = weren`t

-

?

• was/were + подлежащее + глагол в 3 форме?

Was the house built ? Дом был построен ?

Were the flowers watered ? Цветы были политы ?

Специальные вопросы.

When was the house built ? Когда был построен дом?

Where was the house built ? Где был построен дом?

Future Simple Passive

Подлежащее + shall/will + be + глагол в 3 форме

The house will be built.

I shall be asked.

The book will not be read.

Will the test be written?