СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ

Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно

Скидки до 50 % на комплекты
только до

Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой

Организационный момент

Проверка знаний

Объяснение материала

Закрепление изученного

Итоги урока

Песня в помощь грамматике

Категория: Немецкий язык

Нажмите, чтобы узнать подробности

Песни Макса Раабе и грамматика! Что общего? Оказывается, довольно много.Текст песни "Kein Schwein ruft mich an" сопровождён заданиями по грамматике.

Просмотр содержимого документа
«Песня в помощь грамматике»

Kein Schwein ruft mich an

Kein Schwein ruft mich an.

Keine Sau interessiert sich für mich.

Solange ich hier wohn’,

ist es fast wie Hohn,

schweigt das Telefon.

 

Kein Schwein ruft mich an.

Keine Sau interessiert sich für mich.

Und ich frage mich,

denkt gelegentlich

jemand mal an mich?

 

Den Zustand find’ ich höchst fatal,

für heut’ge Zeiten nicht normal,

wo jeder nur darüber klagt,

das Telefon an Nerven nagt.

Ich traue mich kaum mehr aus der Tür,

denn stets hab’ ich vermutet,

dass, kaum dass ich das Haus verlass’

es klingelt oder tutet.

 

Doch...

Kein Schwein ruft mich an.

Keine Sau interessiert sich für mich.

Solange ich hier wohn’,

ist es fast wie Hohn,

schweigt das Telefon.

 

Kein Schwein ruft mich an.

Keine Sau interessiert sich für mich.

Und ich frage mich,

denkt gelegentlich

jemand mal an mich?

 

Vielleicht, dass manche mich

im Land der Dänen wähnen.

Oder fern von hier,

wo die Hyänen gähnen.

 

Denn...

Kein Schwein ruft mich an.

Keine Sau interessiert sich für mich.

Doch liegt es nicht an mir,

ich zahle monatlich die Telefongebühr.

 

Das war für mich kein Zustand mehr.

Es musste eine Lösung her!

Das war für mich sofort

der Anrufbeantworter.

Und als ich dann nach Hause kam,

war ich vor Glück und Freude lahm.

Es blinkt mir froh der Apparat,

dass jemand angerufen hat.

 

Die süße Stimme einer Frau

verrät mir und erzählt:

„Verzeihen Sie mein werter Herr,

ich habe mich verwählt.“































Задания к тексту песни

I.

1.Внимательно прочитайте текст песни и подчеркните рефлексивные глаголы.

2.Напишите начальные форы от этих рефлексивных глаголов.

3. Проспрягайте один из них во всех формах ед. и мн.ч.

4. Составьте самостоятельно предложения с каждым рефлексивным глаголом из песни.

II.

1. Найдите синоним к названию животного из заголовка в тексте песни.

2.Найдите синоним к немецкой поговорке «Grün mit Blau trägt die Sau» в русском языке.



III.

1. Вспомните и озвучьте правило употребления отрицаний перед нарицательными существительными, найдите примеры в тексте песни.

IV. Напишите глагол из заголовка песни в начальной форме. Сформулируйте правило употребления глаголов с отделяемой приставкой в Präsens и Präteritum. Напишите заголовок песни в Präteritum.