По странам изучаемых языков

По странам

изучаемых языков

Bonjour!

Hello !

Guten Tag !

die Musik

la musique

Music

1-н; 2 – ф; 3 – н; 4 – а; 5-Ф; 6 - а

Кошка – die Katze – a cat - le chat

Русский

  Немецкий

1. учеба

Французский

Das Studium

2. ферма

Английский

études

Die Farm

3. место

4. государство

studies

ferme

Der Platz

5. школа

Der Staat

place

farm

place

État

Die Schule

6. мама

State

école

Die Mutter

school

mère

mother

a cat, la chat , die Katze

a tomato, une tomate , die Tomate

une table, a table , der Tisch

a chocolate, un chocolat , die Schocolade

une fleur , a flower, die Blume

des poèmes

Gedichte

poems

1. -Переведите название сказки “A Fish and a Fisherman” («Du pêcheur et du poisson») и назовите ее автора.

2. - Кто написал сказку “Bremer Stadtmusikanten ”

3.- Кто написал сказку “The Cat in High Boots” (“Le Chat Botté”) (der gestiefelte Kater)и как звали в ней хозяина кота ?

4.- Из какой страны прибыл Винни Пух? Кто автор этой сказки?

5 . - Назовите главных героев сказки “Снежная королева” и скажите из каких стран они к нам пришли? Скажите по-английски и по-французски, во что превратила снежная королева сердце мальчика ?

6.-Переведите на русский язык название трех сказок 1) О.Уальда “ A Star Boy”.2) А.Сент-Экзюпери “Un petit prince” 3) « der Starjunge »

7. - Назовите Родину этой сказки « Der goldene Gans ».

8 .- Героиню одной из сказок звали Cinderella (Cendrillon). Назовите героиню по-русски. Кто автор этой сказки?

France

Deutschland

Great Britain

Индоевропейская семья

Славянская группа

Германская группа

Русский язык

Немецкий язык/ Английский язык

Романская группа

Французский язык

cereal

croissant

grenouille

hotdog

tea

Olivier

Le temps c’est l’argent. / Time is money.

Bei Nacht sind alle Katzen grau. /All cats are grey in the dark.

Si on ne travaille pas , on ne mange pas. /No song, no supper.

Den Freund erkennt man in Not. /A friend in need is a friend indeed.

Savoir c’est pouvoir / Knowledge is power.

Au revoir !

Auf Wiedersehen !

Goodbye !