СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ

Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно

Скидки до 50 % на комплекты
только до

Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой

Организационный момент

Проверка знаний

Объяснение материала

Закрепление изученного

Итоги урока

"Пословицы о СМИ"

Категория: Немецкий язык

Нажмите, чтобы узнать подробности

Просмотр содержимого документа
«"Пословицы о СМИ"»

Anderer Fehler sind gute Lehrer. На чужих ошибках учатся.

Anderer Fehler sind gute Lehrer. На чужих ошибках учатся.

 Anfang gut, alles gut. Путному началу благой конец

Anfang gut, alles gut. Путному началу благой конец

Arbeit bringt Brot, Faulenzen Hungersnot. Работа кормит, а лень портит

Arbeit bringt Brot, Faulenzen Hungersnot. Работа кормит, а лень портит

Bär bleibt Bär, fährt man ihn auch über das Meer. Горбатого могила исправит.

Bär bleibt Bär, fährt man ihn auch über das Meer. Горбатого могила исправит.

Aller Anfang ist schwer. Всякое начало трудно.

Aller Anfang ist schwer. Всякое начало трудно.

Wer rastet, der rostet.  Кто бездействует, тот ржавеет.

Wer rastet, der rostet.  Кто бездействует, тот ржавеет.

Anfangen ist leicht, Beharren eine Kunst. Начать легко, упорно продолжать – это искусство.

Anfangen ist leicht, Beharren eine Kunst. Начать легко, упорно продолжать – это искусство.

Aus Schaden wird man klug.  Благодаря неудачам становишься умнее.

Aus Schaden wird man klug.  Благодаря неудачам становишься умнее.

Erst denken, dann handeln. Сначала думай, потом действуй.

Erst denken, dann handeln. Сначала думай, потом действуй.

Morgenstunde hat Gold im Munde. У раннего часа золото в устах.

Morgenstunde hat Gold im Munde. У раннего часа золото в устах.

Taten sagen mehr als Worte. Действия говорят больше, чем слова.

Taten sagen mehr als Worte. Действия говорят больше, чем слова.

Übung macht den Meister. Упражнение делает умельца.

Übung macht den Meister. Упражнение делает умельца.

Gute Saat, gute Ernte Что посеешь, то и пожнёшь. 

Gute Saat, gute Ernte Что посеешь, то и пожнёшь. 

Der Appetit kommt beim Essen. Аппетит приходит во время еды. 

Der Appetit kommt beim Essen. Аппетит приходит во время еды. 

In der Kürze liegt die Würze. Краткость — сестра таланта.

In der Kürze liegt die Würze. Краткость — сестра таланта.

Jedem das Seine  . О вкусах не спорят.

Jedem das Seine  . О вкусах не спорят.

Jeder ist seines Glückes Schmied. Всякий человек своему счастью кузнец. 

Jeder ist seines Glückes Schmied. Всякий человек своему счастью кузнец. 

Ohne Fleiß kein Preis. Без труда не вытащить и рыбки из пруда. 

Ohne Fleiß kein Preis. Без труда не вытащить и рыбки из пруда. 

Papier ist geduldig  . Бумага всё стерпит

Papier ist geduldig  . Бумага всё стерпит

Besser spät als nie. Лучше поздно чем никогда.

Besser spät als nie. Лучше поздно чем никогда.