Презентация на тему Семья

«Моя семья» - работа с текстом

Подготовила Умарова П.М

Ma famille (Моя семья)

• Notre famille est grande: mon grand-père, ma grand-mère mon père, ma mère, mes frères et ma sœur.
• Mon grand-père ne travaille plus. Il est toujours à la maison et s’occupe de notre jardin. Ma grand-mère est bibliothécaire. Elle travaille du mardi au samedi.

• У нас большая семья:  дедушка,  бабушка папа, мама,  братья и сестра.
• Дедушка  не работает. Он всегда дома и занимается садом. Бабушка библиотекарь. Она работает со вторника по субботу.

Ma famille (Моя семья)

• Mon père et ma mère travaillent dans une boîte. Mon père est employé, ma mère est ingénieur. Mon frère aîné est parti travailler en Sibérie. Ma sœur est professeur à l'Université. Mon frère cadet fait ses études en sixième au collège. Moi, je suis en première. Dans un an, je passerai mon bac et  j’entrerai à l’université.

• Папа и мама работают на предприятии. Мой отец служащий, мама - инженер. Мой старший брат уехал работать в Сибирь. Моя сестра - преподаватель в университете. Мой младший брат учится в пятом классе (в России  6 класс колледжа 5 класс средней школы). Я в десятом классе. Через год я закончу школу, сдам бакалавр и поступлю в университет.

Ma famille (Моя семья)

• Le week-end, nous nous réunissons, sauf mon frère aîné, il nous rend visite  seulement pendant les fêtes. Nous faisons des pique-niques, du vélo, des promenades au bord de la rivière. 

• На выходных мы собираемся всей семьей, кроме моего старшего брата, он навещает нас только в праздничные дни. Мы устраиваем пикники, катаемся на велосипеде,  гуляем по берегу по реки.

Répondez aux questions:

• Est-ce que votre famille est grande?
• Avez-vous des frères et des sœurs?
• Est-ce que votre grand-père travaille?
• Que fait votre grand-mère?
• Vos parents où travaillent-ils?
• Vos frères et votre sœur  que font-ils?