Придаточные предложения дополнения и места

Виды придаточных предложений (дополнения и места). Тренировочные упражнения.

Übung 1. Переведите следующие предложения:

1. Она рассказала, что её муж уехал в Берлин на машине. 2. Мы поняли, что они ждали нашего письма. 3. Ты сказал, что можешь показать мне своих птиц. 4. Он спросил, нравятся ли мне его цветы. 5. Они спрашивают, приедем ли мы к ним в воскресенье. 6. Я спросила, должна ли я была позвонить в понедельник. 7. Они спросили, поедем ли мы за город в субботу. 8. Мы хорошо понимаем, как они делают эти упражнения. 9. Скажи-ка, как ты готовишь это блюдо. 10. Они спросили его, как он посмел прийти без приглашения. 11. Покажи мне, пожалуйста, что ты сегодня переводишь на немецкий язык. 12. Я видела, что он принёс им в подарок. 13. Она рассказала мне, что её друг хотел подарить ей на рождество. 14. Я спросила, кто переводит эту книгу с немецкого на русский. 15. Я понимал, кого она ищет в этом кафе. 16. Она рассказала, кого она хочет пригласить на выходных. 17. Он спросил, кому принадлежал этот красивый дом на море.

Übung 2. Раскройте скобки и заполните пропуски придаточными предложениями дополнения:

1. Er sagte, dass … (Er lernt Deutsch). 2. Sie schreibt, dass … (Sie braucht unsere Hilfe). 3. Sie erzählten uns, dass …. (Sie fingen einen großen Fisch am Samstag). 4. Ich sehe jetzt, dass …. (Du spielst Klavier schon sehr gut). 5. Sie antwortete, dass …. (Sie hatte gestern keine Zeit). 6. Er versteht, dass …. (Er soll jeden Tag Sport treiben). 7. Sie sagten, dass … (Sie können uns morgen ins Kino einladen). 8. Er erzählt, dass … (Er wollte diese Information im Internet finden). 9. Er fragt, ob … (Gestern hatte ich Kopfweh). 10. Sie fragten, ob … (Du wohnst in einem schönen Haus). 11. Darf ich Sie fragen, ob … (Ihnen gehört dieses Auto). 12. Ich fragte, ob … (Ich sollte meinen Kollegen anrufen). 13. Sag mir, wie … (Du fährst gewöhnlich nach Hause). 14. Sie zeigten uns, wie … (Sie kochten gestern die leckeren Speisen). 15. Er antwortete mir nicht, wie … (er fand eine neue Arbeit). 16. Du möchtest nicht sagen, wie … (Ich soll mit diesen Menschen sprechen). 17. Sie schrieb in ihrem Brief, was … (Sie braucht im Winter für ihren Sohn). 18. Er fragte, was …. (Sie lernen in der Schule). 19. Wir zeigten unseren Freunden, was … (Wir kauften in unserem Geschäft). 20. Er versteht gut, was …. (Ich will jetzt sagen). 21. Ich kann nicht sagen, wer … (Er kam am Samstag zu ihnen). 22. Sag mal, wer … (Er trank aus dieser Flasche). 23. Sie fragte, wer … (Er konnte die neuen Zeitschriften mitbringen). 24. Sie erzählte uns nicht, wen … (Sie ruft oft an). 25. Ich fragte meine Freundin, wen … (Sie zu sich lädt). 26. Sag mal, wen …. (Du suchtest gestern in der Uni). 27. Ich verstehe ganz gut, wem … (Diese Wohnung gehört ihm). 28. Er fragte mich, wem … (Ich wollte ihr zum Geburtstag gratulieren). 29. Sie erzählten mir, wem … (Dieses neue Märchen gefiel ihnen). 30. Sag mal, wem … (Er schenkte ihr heute schöne Blumen).

Übung 3. Раскройте скобки и заполните пропуски придаточными предложениями места:

1. Er fragte uns, wo … (Wir trieben Sport nach dem Unterricht). 2. Sie erzählte, wo … (Sie kaufte vor kurzem ein schönes Kleid). 3. Er sagt nicht, wo … (Er fand einen alten Brief von unseren Freunden). 4. Ich verstehe nicht, wohin … (Sie fuhren heute Nachmittag). 5. Er erzählte mir, wohin … (Er fährt in den Urlaub mit seiner Schwester). 6. Sie fragte, wohin …. (Sie sollte den Brief schicken). 7. Wir fragten, woher … (Sie bekam gestern einen Brief). 8. Sie erzählte mir, woher … (Vor drei Jahren kam sie nach Moskau). 9. Ich konnte nicht verstehen, woher … (Er wollte uns anrufen).

Übung 4. Переведите следующие предложения:

1. Он не сказал нам, где он сейчас живёт. 2. Она спросила, где лежали мои тетради. 3. Я видела, где вчера стояли мои чемоданы. 4. Он рассказал нам, куда он ездил три дня назад. 5. Она не понимала, куда она должна была пойти. 6. Я не слышала, куда она уехала после занятий. 7. Он спросил их, откуда они получили этот журнал. 8. Скажите, пожалуйста, откуда Вы приехали на эту выставку.