Презентация "Косвенная и прямая речь"

Прямая и косвенная речь

Direct and reported speech

Определение

Содержание ранее высказанного сообщения можно передать  прямой речью (от лица говорящего) или косвенной речью (от лица передающего).

She said: " I can speak two foreign languages" (прямая речь).

She said that she could speak two foreign languages (косвенная речь).

Правила при изменении утвердительных предложений

• косвенная речь вводится союзом that;
• глагол say заменяется глаголом tell ;

3) личные и притяжательные местоимения заменяются по смыслу;

4) времена глаголов в придаточном предложении изменяются по правилам согласования времен;

5) указательные местоимения и наречия времени и места заменяются по правилу

Правила согласования времен (если предложение в прошедшем времени)

Исключения:

1) Общеизвестная истина. He said that the Earth is round. 2) Личная 100% убеждённость. He said  that Tom is a kind person.

Трансформация наречий места и времени

Побуждения, просьбы и приказы в косвенной речи

• Для передачи побуждений употребляется инфинитив с частицей to.
• Если приказание , то глагол say заменяется tell велеть или order приказывать .
• Если прямая речь выражает просьбу , глагол to say заменяется глаголом to ask просить :

She said to him: “Come here at 9”.  She told him to come there at 9.

Правила при изменении вопросительных предложений

Общие вопросы вводятся союзами if, whether, имеющими значение частицы ли. Вопрос в косвенной речи имеет прямой порядок слов, а в конце предложения вопросительный знак заменяется на точку.

Не asked mе: “Do you play the piano?”

Не asked me if I played the piano.

Правила при изменении вопросительных предложений

Специальные вопросы вводятся тем же вопросительным словом, с которого начинается прямая речь. Вопрос в косвенной речи имеет прямой порядок слов, а в конце предложения вопросительный знак заменяется на точку.

Не asked me: “When did you send the telegram?”

Не asked mе when I had sent the telegram.