Муниципальное общеобразовательное учреждение
«Средняя общеобразовательная школа № 6 г.Балашова
Саратовской области им. Крылова И.В.»
Проект
«Утерянные буквы русского языка»
Автор: ученик 5«Б» класса
МОУ СОШ №6 им. Крылова И.В.
Бондарцов Александр
Руководитель:
преподаватель русского языка
и литературы Самодурова В.В.
г.Балашов-2017
Введение
Почему я выбрал эту тему?
Мои познания в русском языке начались с изучения привычных нам букв алфавита. Но я никогда не задумывался, всегда ли наша азбука состояла только из тех букв, которые мы знаем с детства? Поэтому мне стало интересно больше узнать об истории русской азбуки.
Основополагающий вопрос:
Изменилась ли азбука с момента ее создания?
Цели: изучить историю русского алфавита
Задачи:
1. Найти информацию об истории русского алфавита.
2. Прочитать и изучить найденный материал.
3. Сравнить древнерусский алфавит с современным.
4. Выяснить, какие буквы исчезли из русского алфавита.
5. Узнать значение и причины исчезновения данных букв.
6. Сделать выводы по изученному материалу.
Объект: русская азбука.
Предмет: буквы, которые исчезли из русского языка.
Методы исследования:
Поиск и изучение информации
Сравнительный анализ
Беседа с преподавателем русского языка
1. Что такое азбука?
Азбука – это графические знаки (буквы), которые на письме обозначают звуки и установлены в определённом порядке.
Азбука - русское слово, сложившееся из названия первых букв славянского алфавита: азъ и буки.
Немного истории…
История возникновения азбуки сложна и до конца не ясна, но всё же считается, что основоположниками являются Кирилл и Мефодий. Именно эти два брата-просветителя в IX веке упорядочили письменность для славянского языка.
Датой создания азбуки принято считать 863 год. В честь Кирилла она была названа кириллицей.
Прародительница русской азбуки состояла из 43 букв: 24 из них взяты из греческого алфавита, а 19 знаков было создано для обозначения особых славянских звуков.
Первые важнейшие изменения в кириллице произошли во время реформ Петра I в 1708-1710 годах.
Ряд изменений в азбуке было осуществлено Академией наук в 1735, 1738, 1758 годах.
Значительная реформа письменности была проведена в 1917-1918 годах. Её результатом стал наш современный русский алфавит.
I этап исследования:
Сравнительный анализ
Чтобы выяснить, изменился ли состав азбуки с момента ее создания, я сравнил кириллицу и современный алфавит
Вывод 1 этапа исследования: в составе современного алфавита отсутствует следующие буквы: зело, омега, ять, а-йотированное, е-йотированное, 4 юса, кси, пси, фита, ижица.
II этап исследования:
Почему эти буквы исчезли?
Для того чтобы ответить на этот вопрос, необходимо узнать, что эти буквы значили и их историю.
Е-йотированное – означала сочетание звуков /jе/, иногда служила для смягчения предыдущей согласной. Исчезла из употребления в XV веке, перейдя в одну из форм буквы Е.
А-йотированное – встречалась в начале слов и после гласных, обозначая звук /jа/, после согласных-их смягчение и звук /а/. В русский гражданский шрифт она не входила и дата ее исчезновения не установлена.
ЮСЫ
В старославянской азбуке юсы служили для обозначения носовых гласных звуков : юс большой произносился примерно, как «он», а юс малый – «ен». Со временем они утратили особенности своего произношения: юс большой стал выговариваться, как «у» и исчез из употребления примерно в XII веке, а юс малый произносился, как «а» после мягких согласных, позже Петром I был заменён начертанием буквы «я».
После исчезновения носовых гласных звуков также вышли из употребления йотированные юсы.
Буквы, исключённые при Петре I:
ПСИ
Обозначала сочетание двух согласных звуков /п/ и /с/. Использовалась очень редко и употреблялась для написания слов греческого происхождения, например: псалом. Петр I отменил эту букву и заменил ее на сочетание ПС.
ОМЕГА
Пришла к нам из греческого алфавита и обозначала долгое /о/, но славяне не различали долгих и кратких гласных звуков, поэтому омега совпала по звучанию с буквой «он» и была исключена.
Буквы, исключённые Академией наук в 1735, 1738 годах:
КСИ
Служила для обозначения звуков /к/ и /с/. Использовалась для написания немногих слов греческого происхождения, например: Александр. Была заменена на сочетание «кс».
ЗЕЛО
Изначально была введена для передачи славянского звука /з/. Позже означало мягкое /дз/. Со временем совпала по звуковому значению с буквой «земля», передавая только звук /з/ и была исключена.
Буквы, исключённые реформой 1917-1918 годов:
ФИТА
Греческая «фита» означала звук /т/с придыханием. В старославянском отсутствовал соответствующий звук и она постепенно совпала с буквой «ферт», означая звук /ф/. Употреблялась только в словах греческого происхождения, например: Афон, Мефодий. Двойное обозначение одного звука было излишним – ФИТУ исключили.
ЯТЬ
В старославянском языке буква обозначала долгий гласный звук похожий на /иэ/. Со временем ее произношение сблизилось с буквой «есть». Так в алфавите оказалось две буквы для обозначения одного и того же звука /е/. Это привело к путанице и осложняло обучение грамоте. Было решено исключить Ять.
История трех букв: иже, и-десятеричное, ижица:
Интересно то, что эти три буквы обозначали звук /и/. Нелегко было запомнить, в каких случаях какая буква применялась. Иногда выбор написания буквы зависел от значения слова. Сравним:
МИР – в значении «спокойствие» - писали ИЖЕ
МIР – в значении «вселенная» - И-десятеричное
МVРО – в значении «благовонное масло» - ИЖИЦА
Некоторые правила все же существовали, например И-десятеричное употребляли в следующих случаях:
- перед гласными – анатомiя, исторiя
- перед й – русскiй, древнiй
- в слове мiр в значении «вселенная»
Из этих трех букв в письменности чаще всего применялась ИЖЕ (и-восьмеричное).
Ижица употреблялась в редких случаях в словах греческого происхождения, например: мvро, сvнод. Эту букву хотел исключить еще Петр I, но по настоянию церкви ижица дожила до 1918 года. В том же году после многочисленных споров исключили И-десятеричное.
ЕРЬ и ЕР:
Эти буквы изменили свое значение и название, но как знаки из азбуки не исчезли. Когда-то ЕР и ЕРЬ не были «немыми», а обозначали гласные звуки, но со временем, потеряв свое звуковое значение и стали выполнять другие функции на письме:
ЕРЬ – разделительного знака в середине слова и для обозначения мягкости в конце слова (письмо, день)
ЕР - разделительного знака в середине слова и для определения твердости конечной согласной (разъезд, домъ)
В последнем случае применение буквы «ер» (ъ) было излишним, так как твердость согласной в достаточной мере определялась отсутствием в конце слова буквы «ерь» (ь). Поэтому реформой 1917 г. применение буквы «ер» в конце слов было отменено.
В современный алфавит ЕР и ЕРЬ вошли с новыми именами:
ЕР – твердый знак ЕРЬ – мягкий знак
ПРИЧИНЫ ИСЧЕЗНОВЕНИЯ:
Изучив значение и историю букв, я узнал, какие из них стали лишними:
- буквы, пришедшие из греческого языка и самого начала ненужные для передачи славянской речи
- буквы, обозначающие звуки, которые со временем исчезли, по причине изменений русской речи
- одна из двух букв, обозначающих один и тот же звук, то есть дуплетные
Интересное о буквах:
--Дореволюционные ученики букву ЯТЬ называли «буквой-страшилищем» или «буквой-пугалом», так как ошибки на ее правописание были самыми страшными. Правила ее применения были очень сложными и ученикам приходилось заучивать их наизусть, как таблицу умножения. Для запоминания придумывались стишки, состоящие из слов с ЯТЬ. Знать на ЯТЬ говорило о наилучших познаниях.
--На письме буква ИЖИЦА выглядела как римская цифра пять V, а учащимся эта буква напоминала плетку или перевернутый кнут. Писалась она редко и слова, в которых она употреблялась, нужно было учить наизусть, иначе за невыполнение «приписывалась ижица» - то есть наказание, которого ученики очень боялись.
-- Букву ЕР писали в конце каждого слова после твердых согласных (дубъ, ехалъ). За то, что она занимала много места и времени, ЕР называли «бездельником», «лодырем», «разбойником» и считали «самой дорогой буквой мира».
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
Проделав данную работу, я узнал, что азбука с момента ее создания прошла сложный путь до наших дней. В ней происходили изменения на протяжении долгих лет. История каждой буквы очень непроста и интересна. Несколько ненужных букв навсегда исчезли из азбуки, что доказало мое предположение.
Хочется сказать большое СПАСИБО умнейшим людям всех времен, благодаря которым русская азбука стала для нас более простой и понятной.
Список литературы
1. Саблина Н.П. Буквица славянская. Поэтическая история азбуки с азами церковнославянской грамоты / Н.П. Саблина. – М. : Русская книга, 1995.
2. Успенский Л.В. По закону буквы / Л.В. Успенский. – 2-е изд. – М. : Мол. гвардия, 1979