© 2017, olga1957 2130 53
СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ
Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно
Скидки до 50 % на комплекты
только до
Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой
Организационный момент
Проверка знаний
Объяснение материала
Закрепление изученного
Итоги урока
Эта разработка используется при планировании учебного материала с 5 по 9 класс по линии учебников Радченко "Вундеркинды".
«Согласовано» Руководитель МО ______________/О.А. Карпова/ Протокол № 1 от «27» августа 2015г.
| «Согласовано» Зам. директора по УР ___________/Л.Б. Русина/ «27» августа 2015г.
| «Утверждаю» Директор МАОУ «Гимназия №87» приказ № ___ от 28.08.2015г. _____________/Э.А. Кошеварова/
|
РАБОЧАЯ ПРОГРАММА ПО НЕМЕЦКОМУ ЯЗЫКУ
(5-9 КЛАСС)
(УМК О. А. РАДЧЕНКО «ВУНДЕРКИНДЫ»)
| Рассмотрено на заседании педагогического совета муниципального автономного общеобразовательного учреждения «Гимназия №87» Протокол №1 от 28.08.2015г.
|
2015 - 2016 учебный год
СОДЕРЖАНИЕ
1. | Пояснительная записка…………………………………………….............. | 3 |
2. | Общая характеристика учебного предмета................................................. | 5 |
3. | Описание места учебного предмета в учебном плане................................ | 7 |
4. | Описание ценностных ориентиров содержания учебного предмета…… | 8 |
5. | Личностные, метапредметные и предметные результаты освоения учебного предмета.......................................................................................... |
9 |
6. | Содержание учебного предмета.................................................................... | 12 |
7. | Тематическое планирование с определением основных видов учебной деятельности ……………………………………………………………….. |
21 |
8. | Описание учебно-методического и материально-технического обеспечения образовательного процесса............................................................. |
56 |
9. | Планируемые результаты изучения учебного предмета………………… | 58 |
10. | Приложения………………………....……………………………………… | 99 |
ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА
Данная рабочая программа учебного предмета «Немецкий язык» для 5-9 классов составлена в соответствии с Федеральными государственными образовательными стандартами основного общего образования, планируемыми образовательными результатами освоения основной образовательной программы основного общего образования, примерной программы по немецкому языку для основной школы с учетом авторской программы «Немецкий язык. Программа для общеобразовательных учреждений: 5-9 кл./О.А. Радченко,- М.: Просвещение, 2012». На основании нормативных актов МАОУ «Гимназия №87».
Основное общее образование ˗ это вторая ступень общего образования, которая является обязательной и общедоступной. Именно основное общее образование обеспечивает преемственность, как с начальной, так и с полной средней школой. Разработанный на основе данной программы курс немецкого языка является продолжением учебно-методического комплекта серии «Первые шаги» для 2-4 классов и рассчитан на обязательное изучение немецкого языка в 5-9 классах в общеобразовательных школах Российской Федерации.
Изучение немецкого языка на ступени основного общего образования направлено на достижение следующих целей:
-развитие иноязычной коммуникативной компетенции в совокупности её составляющих: речевой, языковой, социокультурной, компенсаторной, учебно-познавательной;
-развитие и воспитание понимания у школьников важности изучения иностранного языка в современном мире и потребности пользоваться им как средством общения, познания, самореализации и социальной адаптации;
-воспитание качеств гражданина и патриота, развитие национального самосознания, стремления к взаимопониманию между людьми разных сообществ, толерантного отношения к проявлениям иной культуры.
Речевая компетенция предполагает развитие коммуникативных умений в четырех основных видах речевой деятельности: говорении, аудировании, чтении, письме.
Языковая компетенция предполагает овладение новыми языковыми средствами общения (фонетическими, лексическими, грамматическими, орфографическими) в соответствии с тематикой, проблематикой и ситуациями общения, отобранными для основной школы, а также освоение базовых знаний о системе изучаемого языка, разных способах выражения мысли на родном и немецком языке.
Социокультурная компетенция предполагает приобщение учащихся к культуре, традициям и реалиям стран изучаемого языка в рамках тем, сфер и ситуаций общения, отвечающих опыту, интересам, психологическим особенностям учащихся основной школы на разных ее этапах; формирование умения представлять свою родную культуру в условиях иноязычного межкультурного общения.
Компенсаторная компетенция предполагает развитие умений выходить из положения в условиях дефицита языковых и речевых средств при получении и передаче информации.
Учебно-познавательная компетенция предполагает дальнейшее развитие общих и специальных учебных умений, ознакомление учащихся с рациональными способами и приемами самостоятельного изучения языков и культур, в том числе и с использованием новых информационных технологий.
УМК серии «Вундеркинды», созданный на основе данной программы, призван способствовать выполнению требований ФГОС к развитию фундаментального ядра содержания общего образования средствами немецкого языка, а также обеспечить преемственность результатов образования в начальной, основной и полной средней школе. Принципиально важным для данной программы представляется осуществление соразвития универсальных учебных действий и иноязычных коммуникативных умений школьников.
К 5 классу школьники уже овладели базовыми обще-учебными навыками и умениями, основами иноязычного общения в устной и письменной формах, у них значительно расширился общий кругозор и представление о мире. Данный этап изучения немецкого языка характеризуется изменениями в интеллектуальном и психофизиологическом развитии школьников. В этом возрасте у подростков появляется ярко выраженное стремление к самостоятельности и самоутверждению, формируется избирательность в познавательной деятельности, индивидуальные интересы, переход от детства к взрослости. Учащиеся начинают овладевать высшими формами мыслительной деятельности - теоретическим, формальным, рефлексивным мышлением. Именно на данном этапе наиболее эффективно закладываются и развиваются основы умений оперировать гипотезами, выделять суть проблемы, анализировать, классифицировать, мыслить абстрактно и логически, делать выводы и умозаключения.
Рабочая программа для 5-9 классов построена в соответствии с возрастными особенностями подросткового периода, когда ученик устремлен к реальной практической деятельности, познанию мира, самопознанию и самоопределению.
Учитывая специфику данного этапа системы непрерывного образования личности, требования ФГОС, рабочая программа нацелена на реализацию следующих общих задач:
•использование специфики предмета для формирования у учащихся целостного представления о мире, а также о способах деятельности по получению необходимых знаний о нем;
•приобретение учащимися опыта разнообразной деятельности в различных формах межличностного взаимодействия, направленного на познание и самопознание;
•подготовку учащихся к осознанному выбору индивидуальной образовательной и профессиональной траектории.
В основу современного обучения на этапе общего среднего образования необходимо положить не столько систему предметных знаний, сколько формирование необходимого уровня учебно-познавательных, информационно-коммуникативных умений, способности к проектированию и оцениванию собственной деятельности. Все это определяет требования к повышению уровня учебной автономии, в основе которой лежит способность и готовность самостоятельно ставить цели и определять пути их достижения, осуществлять мониторинг своей деятельности и корректировать ее с учетом обстоятельств, использовать полученные знания и умения в реальной жизни, для дальнейшего саморазвития.
ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА УЧЕБНОГО ПРЕДМЕТА
Немецкий язык как учебный предмет входит в учебную область «Филология». Любой язык является важнейшим средством общения, без которого невозможно существование и развитие человеческого общества. В условиях современного информационного общества, все возрастающего потока информации, владение эффективными способами получения, обработки, сохранения и применения информации является залогом успеха в любой сфере человеческой деятельности.
В основе филологических умений лежит способность грамотно интерпретировать и создавать различные типы текстов. Этого невозможно достичь без достаточного уровня обще-гуманитарных и лингвистических знаний и умений. Особое значение в данном случае имеют следующие характеристики предмета «Немецкий язык».
•Коммуникативная направленность.
Уроки немецкого языка направлены на развитие коммуникативных умений в устной и письменной речи (аудировании, чтении, говорении и письме), а также на расширение языковых средств общения (лексических, грамматических, фонетических). Коммуникативный характер данного учебного предмета предполагает высокую плотность общения между учениками и учителем, а также овладение стратегиями эффективного общения. Общение на уроке должно идти на немецком языке, учитывая при этом реальный характер возможных контекстов иноязычной деятельности подростков в различных сферах общения (учебной, социально культурной, бытовой). Учитывая широкий спектр возможных ситуаций общения в рамках указанных сфер и вариативность возможных речевых задач, коммуникативное развитие школьников непосредственно связано с развитием когнитивных умений, таких как умения анализировать и систематизировать информацию, выражать и аргументировать собственную позицию, вести диалог с учетом реальных или условно-коммуникативных ролей различных партнеров по общению, ставить и решать коммуникативные задачи различного уровня сложности с помощью имеющихся языковых, речевых и фоновых знаний.
•Межпредметность.
Содержанием речи на немецком языке могут быть:
сведения из различных областей знаний - не только филологического или гуманитарного характера, но и естественно - научного и иных направлений. Это позволяет эффективно формировать целостное представление о мире, этапах развития человеческого общества и человеческой мысли в диахроническом и синхроническом контексте. Для развития филологических умений важно научить «видеть» текст и грамотно интерпретировать его с учетом всех указанных позиций.
•Полифункциональность.
Немецкий язык может выступать и как цель обучения, и как средство приобретения сведений из различных областей знаний, и как основа для развития комплекса учебно-познавательных, информационно-коммуникативных и рефлексивных умений. При этом изучение иностранного языка расширяет не только лексический и информационный запас школьников, но и обобщает реальные межпредметные знания, развивает рецептивные и продуктивные умения речевого общения в их неразрывном единстве.
•Многоуровневость.
В системе непрерывного языкового образования выделены несколько уровней владения иностранным языком. Однако на каждом этапе языкового образования, в зависимости от индивидуальных возможностей или потребностей личности, овладение определенным видом или видами речевой деятельности может быть выше или ниже, чем владение другими видами речевой деятельности или языковыми навыками. Наличие понятной и прозрачной системы оценивания позволяет реально определить школьнику свои достижения, осознанно выстраивать индивидуальную учебную траекторию с учетом современных возможностей образования через всю жизнь. Современная система контроля и оценивания метапредметных и предметных умений в основной школе предполагает как минимум два уровня - минимально допустимый, позволяющий выставить отметку «удовлетворительно», и повышенный, для тех, кто претендует на отметку «хорошо» или «отлично».
•Социокультурная направленность.
В условиях многополярного и поликультурного мира необходимо не просто владеть несколькими языками на общеразговорном уровне, но и иметь определенный уровень социокультурной компетенции. Последнее предполагает способность грамотно осуществлять иноязычное межличностное и межкультурное общение с учетом возможной межкультурной интерференции, а также способность правильно позиционировать себя и своих собеседников с учетом культурной вариативности, т.е. социального и профессионального статуса, возраста, культурно-региональной принадлежности и т.д. Немаловажной составляющей социокультурной компетенции является способность сравнивать и сопоставлять культуру родной страны и стран изучаемого языка, находя в них общие и культурно-специфические элементы.
Таким образом, очевидно, что функции предмета «Иностранный язык» выходят далеко за рамки прагматического овладения языковым материалом и развития коммуникативных навыков устной и письменной речи на изучаемом языке.
Промежуточная аттестация по иностранному языку осуществляется согласно «Положению о формах, периодичности и порядке текущего контроля успеваемости и промежуточной аттестации учащихся».
ОПИСАНИЕ МЕСТА УЧЕБНОГО ПРЕДМЕТА В УЧЕБНОМ ПЛАНЕ
Согласно ФГОС и Примерной программе по иностранным языкам, в основной общеобразовательной школе иностранный язык является обязательным учебным предметом. Данная программа ориентирована на изучение немецкого языка в основной школе согласно Федеральному базисному учебному плану для общеобразовательных учреждений Российской Федерации, где указано, что в 5-9 классах на изучение немецкого языка отводится 522 часа, количество учебных недель 34:
5 класс - 105 часов, из расчета 3 учебных часа в неделю.
6 класс - 105 часов, из расчета 3 учебных часа в неделю.
7 класс - 105 часов, из расчета 3 учебных часа в неделю.
8 класс - 105 часов, из расчета 3 учебных часа в неделю.
9 класс - 102 часа, из расчета 3 учебных часа в неделю.
Принято условно разделять изучение немецкого языка в основной общей школе на два этапа - 5—7 классы и 8 - 9 классы.
При этом спецификой первого этапа можно считать систематизацию языковых и социокультурных знаний, полученных в начальной школе на уроках немецкого языка, совершенствование приобретённых ранее речевых навыков и коммуникативных умений, расширение инокультурного опыта обучающихся в области немецкого языка. Особенностями второго этапа являются акцент на личностном развитии обучающегося, стимулировании его социальной активности и познавательной деятельности с привлечением широкого спектра как собственно языковой, так и культурологической информации в сопоставлении с фактами и явлениями родного языка и культуры.
Контроль и оценка деятельности учащихся осуществляется с помощью контрольных работ по различным видам речевой деятельности в конце четверти:
1 четверть – контроль навыков чтения
2 четверть – контроль навыков аудирования
3 четверть – контроль лексико-грамматических навыков и письма
4 четверть – контроль навыков говорения
В конце каждого раздела проводится тест согласно календарно-тематическому планированию учителя. Характер тестов для лексико-грамматических навыков и речевых умений доступен для учащихся и построен на отработанном материале. Предлагаемые задания тестов и контрольных работ имеют цель показать учащимся реальный уровень их достижений и обеспечить необходимый уровень мотивации дальнейшего изучения немецкого языка.
ОПИСАНИЕ ЦЕННОСТНЫХ ОРИЕНТИРОВ СОДЕРЖАНИЯ УЧЕБНОГО ПРЕДМЕТА
Ценностные ориентиры содержания учебного предмета «Иностранный язык» основываются на концепции духовно-нравственного развития и воспитания личности гражданина России, являющейся методологической основой реализации ФГОС общего образования. В соответствии с данной концепцией «духовно-нравственное воспитание личности гражданина России - педагогически организованный процесс усвоения и принятия обучающимися базовых национальных ценностей, имеющих иерархическую структуру и сложную организацию. Носителями этих ценностей являются многонациональный народ Российской Федерации, государство, семья. В учебном процессе российские школьники и дети стран изучаемого языка представлены в ситуациях, которые позволяют на доступном для школьников уровне обсуждать такие вопросы, как любовь к своей семье, здоровый образ жизни, трудолюбие, почитание родителей, забота о старших и младших, отношение к учебе, интерес к творчеству в разных его проявлениях. Существенное место уделяется и современным проблемам бережного отношения к природе и природным ресурсам, осознанию необходимости сохранения разнообразия природы не только родной страны, но и всей планеты Земля, что закладывает основы формирования экологического сознания школьников. Ценностные ориентиры составляют содержание, главным образом, воспитательного аспекта. В предлагаемом курсе воспитание связано с культурой и понимается как процесс обогащения и совершенствования духовного мира учащегося через познание и понимание новой культуры. Факты культуры становятся для учащегося ценностью, то есть приобретают социальное, человеческое и культурное значение, становятся ориентирами деятельности и поведения, связываются с познавательными и волевыми аспектами его индивидуальности, определяют его мотивацию, его мировоззрение и нравственные убеждения, становятся основой формирования его личности, развития его творческих сил и способностей. Будучи связанным с культурой и основанный на ней, воспитательный аспект вытекает из сущности коммуникативной технологии, которая основана на системе функционально взаимообусловленных принципов, объединённых единой стратегической идеей: принципов овладения иноязычной культурой через общение, речемыслительной активности, личностной индивидуализации, ситуативности, функциональности и новизны. Все эти принципы несут в атмосфере иноязычного общения воспитательный заряд и поэтому вовлекают учителя и учащихся в глубинное и духовное общение, которое, в сущности, и является воспитательным процессом. Воспитательный потенциал реализуется через культуроведческое содержание используемых материалов. Кроме того, учитель несёт в себе содержание образования, и именно это культурное, духовное содержание становится одним из главных компонентов образовательного процесса.
Учитель как интерпретатор чужой культуры и носитель родной должен делать всё от него зависящее, чтобы сформировать у учащихся ту систему ценностей, которая соответствует идеалу образования - человеку духовному. Таким образом, содержание обучения иностранному языку в средней школе отражает базовые ценности современного российского общества и реализует поставленную в ФГОС основного общего образования задачу - средствами своего предмета обеспечить духовно-нравственное развитие.
ЛИЧНОСТНЫЕ, МЕТАПРЕДМЕТНЫЕ И ПРЕДМЕТНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ОСВОЕНИЯ УЧЕБНОГО ПРЕДМЕТА
Личностные результаты
Изучение немецкого языка в основной школе направлено на развитие:
-устойчивой мотивации к изучению иностранных языков;
-стремлению самостоятельно совершенствовать свои навыки и умения;
-осознание возможностей использования иностранного языка как средства саморазвития и самореализации;
-волевых качеств личности, таких как целеустремленность, трудолюбие, самодисциплина;
-эмоциональной сферы, включая способность к сопереживанию, толерантности, а также развитие интеллектуальных и креативных способностей, инициативы, способности работать в команде;
-гражданской сознательности и патриотизма, понимание своей общекультурной и этнической идентичности, ответственности за сохранение национальных и общекультурных ценностей, готовности их отстаивать, проявляя свою гражданскую позицию.
Метапредметные результаты
Предмет «Немецкий язык» в основной школе направлен на развитие:
-планировать свое речевое и неречевое поведение;
-осуществлять взаимодействие с окружающими в различных сферах общения с учетом реальных или возможных речевых ситуаций и социальных ролей, приемлемых для школьников данного возраста;
осуществлять учебную и исследовательскую деятельность, включая умение находить нужную информацию, фиксировать, систематизировать, обобщать и использовать ее с учетом поставленных целей;
работать с текстами разных стилей и жанров;
регулировать собственную деятельность, осуществлять самонаблюдение, самоконтроль и самооценку в процессе коммуникативной и познавательной деятельности.
Предметные результаты
Предметные результаты освоения иностранного языка в основной школе включают:
В коммуникативной сфере:
1. Формирование речевой компетенции в различных видах речевой деятельности.
В говорении:
Начинать, поддерживать и заканчивать различные виды диалогов в стандартных ситуациях общения, соблюдая нормы речевого этикета, при необходимости переспрашивая и уточняя.
Расспрашивать собеседника и отвечать на его вопросы, высказывать своё мнение, просьбу, отвечать на просьбы и предложения согласием или отказом.
Рассказать о себе, своей семье и друзьях, интересах, планах на будущее.
Делать краткие сообщения о своем городе, о своей стране и странах изучаемого языка.
Описывать события, передавать основное содержание и мысль прочитанного или услышанного, выражать свое отношение к прочитанному или услышанному, давать краткую характеристику персонажей.
В аудировании:
Воспринимать на слух и понимать речь учителя и одноклассников на иностранном языке.
Воспринимать на слух и понимать основное содержание несложных аутентичных аудио и видеотекстов (сообщений, интервью, рассказов).
Воспринимать на слух и выборочно понимать нужную или запрашиваемую информацию в несложных аутентичных прагматических аудио и видео текстах с опорой на языковую догадку и контекст.
В чтении:
Читать аутентичные тексты разных жанров и стилей, преимущественно с пониманием основного содержания.
Читать аутентичные тексты с выборочным пониманием запрашиваемой информации.
Читать несложные аутентичные тексты разных жанров и стилей с полным и точным пониманием и с использованием различных приемов смысловой переработки текста (языковой догадки, выборочного перевода и т.д.), а также справочных материалов.
Уметь оценивать полученную информацию.
В письменной речи:
Заполнять анкеты и формуляры.
Писать поздравления, личные письма с опорой на образец с употреблением формул речевого этикета, принятых в странах изучаемого языка.
Составлять план, тезисы устных и письменных сообщений.
Кратко излагать результаты проектной деятельности.
2. Формирование языковой компетенции, включая:
Применение правил орфографии при написании изученных слов.
Правильное произношение и различение на слух всех звуков немецкого языка, соблюдение правил ударения и интонирования.
Понимание основных значений изученных слов и правильное употребление в речи различных лексических единиц, включая слова, словосочетания, реплики- клише и т.д.
Знание основных способов словообразования (аффиксации, конверсии, словосложения).
Распознавание речи и правильное употребление основных морфологических форм и синтаксических конструкций; знание признаков изученных грамматических явлений (видовременных форм глаголов, модальных глаголов, артиклей и т.д.).
Знание основных различий систем русского и немецкого языков.
3. Формирование социокультурной компетенции, включающей:
Знание национальных особенностей речевого и неречевого поведения в родной стране и странах изучаемого языка; применение этих знаний в различных ситуациях формального и неформального межличностного и межкультурного общения.
Понимание основных норм речевого этикета в устной и письменной речи.
Понимание фоновой лексики и реалий стран изучаемого языка, известных образцов фольклора (поговорок, стихов, песен).
Знакомство с образцами художественной, публицистической и научно-популярной литературы.
Представление о сходствах и различиях, особенностях образа жизни, быта, традиций стран изучаемого языка и родной страны.
Понимание роли владения иностранным языком в современном мире.
4. Формирование компенсаторной компетенции, включая:
Умение выходить из трудных ситуаций в условиях дефицита информации, языковых и речевых средств, за счет использования языковой догадки, переспросов, замен, мимики, жестов, иных стратегий речевого и неречевого поведения.
В познавательной сфере:
Умение сравнивать языковые и культурные явления в родном и немецком языках.
Владение эффективными стратегиями чтения и аудирования с учетом специфики коммуникативной задачи.
Умение действовать по образцу или по аналогии, в том числе при составлении собственных текстов в устной и письменной речи в пределах изучаемой тематики.
Готовность осуществлять индивидуальную и совместную проектную работу.
Умение пользоваться различными справочными материалами.
В ценностно-ориентационной сфере:
Понимание роли языка как средства выражения чувств, эмоций, основы мышления, самореализации и социализации.
Представление о целостности мира, при всей его многополярности, поликультурности и многоязычии.
Установление контактов, взаимопонимания в процессе межличностного и
межкультурного общения в устной и письменной форме с учетом специфики возраста и возможных контекстов деятельности школьников данного возраста.
Приобщение к ценностям мировой культуры с использованием иностранного языка как средства познания, получения информации, а также через участие в школьных образовательных обменах, форумах, в познавательных поездках.
В эстетической сфере:
Владение элементарными средствами выражения чувств и эмоций на иностранном языке.
Развитие чувств прекрасного, стремление знакомиться с образами художественного творчества, обсуждать тенденции развития музыки, живописи, кинематографии с использованием иностранного языка.
В трудовой сфере:
Умение рационально планировать свой учебный труд, соблюдать намеченные планы и сроки выполнения поставленных задач.
В физической сфере:
Стремление вести здоровый образ жизни, соблюдать режим труда и отдыха, правильно питаться, заниматься физкультурой и спортом, поддерживать себя в хорошей физической форме.
СОДЕРЖАНИЕ УЧЕБНОГО ПРЕДМЕТА
Предметное содержание устной и письменной речи
Межличностные взаимоотношения в семье, со сверстниками; решение
конфликтных ситуаций. Внешность и черты характера человека. Семейные праздники и традиции в немецко-говорящих странах и в России.
Досуг и увлечения (чтение, кино, театр, музей, музыка). Виды отдыха, путешествия. Молодежная мода. Покупки. Карманные деньги. Нетрадиционные музеи в разных странах мира. Города-музеи. Различные типы размещения туристов. Известные магазины мира и покупки в них.
Здоровый образ жизни: режим труда и отдыха, спорт, сбалансированное питание, отказ от вредных привычек. Представления о здоровом образе жизни. Великие открытия в области медицины и известные врачи мира. Недомогания, их причины и способы лечения.
4. Школьное образование, школьная жизнь, изучаемые предметы и отношение к ним. Переписка с зарубежными сверстниками. Каникулы и их проведение в разное время года Типы школ в Германии. «За» и «против» частных школ.
5. Мир профессий. Проблемы выбора профессии. Роль иностранного языка в планах на будущее. Необходимые качества личности и черты характера для различных профессий.
6. Вселенная и человек. Природа: флора и фауна. Проблемы экологии. Защита окружающей среды. Климат. Погода. Условия проживания в городской и сельской местности. Транспорт. Традиционные типы городских и сельских домов в разных странах мира.
7. Средства массовой информации и коммуникации (пресса, телевидение, радио, Интернет). История изобретения современных СМИ. СМИ для детей и подростков в разных странах мира. Известные люди на радио и телевидении в разных странах мира. Создание школьной газеты и радиостанции.
8. Родная страна, страны изучаемого языка: географическое положение, климат, столицы и крупные города, регионы, достопримечательности, национальные праздники, знаменательные даты, традиции, обычаи, страницы истории, выдающиеся люди и их вклад в мировую науку и культуру.
Класс | Тематический раздел | Количество часов |
5 | Привет всем! | 5 |
| Германия интернациональная. | 4 |
| Как дела? | 4 |
| Подарки для всех. | 4 |
| Твой адрес, пожалуйста? | 3 |
| Большой разноцветный мир. | 6 |
| Всё начнется завтра. | 7 |
| Неделя - семь дней. | 7 |
| Скоро наступит Рождество | 7 |
| Без иностранных языков никуда. | 6 |
| Зима, погода, удовольствие. | 8 |
| Числа, бабочки, пираты. | 6 |
| Вундеркинды могут многое! | 10 |
| Вкусно! | 8 |
| Встреча в крепости. | 17 |
| Резервные уроки. | 3 |
6 | Берлин и Санкт Петербург. | 13 |
| Осень в Германии и России. | 13 |
| Распорядок дня. | 13 |
| Зимние праздники в Германии и России. | 13 |
| Внешность. Здоровье. Гигиена. | 13 |
| Мой город. | 13 |
| Домашние животные в нашей жизни. | 12 |
| Карнавал в Санкт Петербурге. | 12 |
| Резервные уроки. | 3 |
7 | Берлин и Санкт Петербург. | 24 |
| Зимние праздники в Германии и России. | 15 |
| Защита окружающей среды. | 15 |
| Здоровье. | 18 |
| Город и деревня. | 15 |
| Спорт. | 15 |
| Резервные уроки. | 3 |
8 | Школьный обмен. | 15 |
| Вкусная еда. Блошиный рынок. | 12 |
| Школьная система в Германии. | 15 |
| Внешность человека. | 15 |
| Такие разные люди. | 15 |
| Ориентация в городе. | 15 |
| Школьная вечеринка. | 15 |
| Резервные уроки. | 3 |
9 | Добро пожаловать в Берлин. | 9 |
| Что привлекает? | 9 |
| Путешествие в Вену. | 12 |
| Кумиры и поклонники. | 12 |
| Мир телевидения. | 12 |
| Швейцария. | 9 |
| Как твои дела? | 12 |
| Театральный кружок. | 12 |
| Будущее. | 12 |
| Резервные уроки. | 3 |
Виды речевой деятельности/Коммуникативные умения
Говорение.
Диалогическая речь.
Дальнейшее совершенствование диалогической речи при более вариативном содержании и более разнообразном языковом оформлении: умение вести диалоги этикетного характера, диалог-расспрос, диалог-побуждение к действию, диалог-обмен мнениями и комбинированные диалоги. Объём диалога - от 3 реплик (5 - 7 классы) до 4 - 5 реплик (8 - 9 классы) со стороны каждого обучающегося. Продолжительность диалога - 2,5—3 мин (9 класс).
Монологическая речь.
Дальнейшее развитие и совершенствование связных высказываний с использованием основных коммуникативных типов речи: описание, сообщение, рассказ (включающий эмоционально-оценочные суждения), рассуждение (характеристика) с высказыванием своего мнения и краткой аргументацией с опорой и без опоры на прочитанный или услышанный текст либо заданную коммуникативную ситуацию. Объём монологического высказывания от 8 - 10 фраз (5 - 7 классы) до 10 - 12 фраз (8 - 9 классы).
Продолжительность монолога - 1,5 - 2 мин (9 класс).
Аудирование.
Дальнейшее развитие и совершенствование восприятия и понимания на слух аутентичных аудио - и видеотекстов с разной глубиной проникновения в их содержание (с пониманием основного содержания, с выборочным и полным пониманием воспринимаемого на слух текста) в зависимости от коммуникативной задачи и функционального типа текста.
Жанры текстов: прагматические, публицистические.
Типы текстов: объявление, реклама, сообщение, рассказ, диалог-интервью, стихотворение и др.
Содержание текстов должно соответствовать возрастным особенностям и интересам обучающихся и иметь образовательную и воспитательную ценность.
Аудирование с полным пониманием содержания осуществляется на несложных текстах, построенных на полностью знакомом обучающимся языковом материале. Время звучания текстов для аудирования - до 1 мин.
Аудирование с пониманием основного содержания текста осуществляется на аутентичном материале, содержащем народу с изученными и некоторое количество незнакомых языковых явлений. Время звучания текстов для аудирования - до 2 мин.
Аудирование с выборочным пониманием нужной или интересующей информации предполагает умение выделить значимую информацию в одном или нескольких аутентичных коротких текстах прагматического характера, опуская избыточную информацию. Время звучания текстов для аудирования - до 1,5 мин
Чтение.
Умение читать и понимать аутентичные тексты с различной глубиной и точностью проникновения в их содержание (в зависимости от вида чтения): с пониманием основного содержания (ознакомительное чтение); с полным пониманием содержания (изучающее чтение); с выборочным пониманием нужной или интересующей информации (просмотровое/поисковое чтение).
Жанры текстов: научно-популярные, публицистические, художественные, прагматические.
Типы текстов: статья, интервью, рассказ, объявление, рецепт, меню, проспект, реклама, стихотворение и др.
Содержание текстов должно соответствовать возрастным особенностям и интересам обучающихся, иметь образовательную и воспитательную ценность, воздействовать на эмоциональную сферу обучающихся.
Независимо от вида чтения возможно использование двуязычного словаря.
Чтение с пониманием основного содержания осуществляется на несложных аутентичных текстах с ориентацией на выделенное в программе предметное содержание, включающих некоторое количество незнакомых слов. Объём текстов для чтения - до 550 слов.
Чтение с выборочным пониманием нужной или интересующей информации осуществляется на несложных аутентичных текстах разных жанров и предполагает умение просмотреть текст или несколько коротких текстов и выбрать информацию, которая необходима или представляет интерес для обучающихся. Объём текста для чтения - около 350 слов.
Чтение с полным пониманием осуществляется на несложных аутентичных текстах, построенных в основном на изученном языковом материале, с использованием различных приёмов смысловой переработки текста (языковой догадки, выборочного перевода) и оценки полученной информации. Объём текстов для чтения - до 300 слов.
Письменная речь.
Дальнейшее развитие и совершенствование письменной речи, а именно умений: - писать короткие поздравления с днем рождения и другими праздниками, выражать пожелания (объёмом 30 - 40 слов, включая адрес);
- заполнять формуляры, бланки (указывать имя, фамилию, пол, гражданство, адрес);
- писать личное письмо с опорой и без опоры на образец (расспрашивать адресата о его жизни, делах, сообщать то же самое о себе, выражать благодарность, давать совет, просить о чём-либо). Объём личного письма - около 100 - 110 слов, включая адрес;
- составлять план, тезисы устного или письменного сообщения, кратко излагать результаты проектной деятельности.
Языковые знания и навыки
Орфография.
Знание правил чтения и орфографии и навыки их применения на основе изучаемого лексико-грамматического материала.
Фонетическая сторона речи.
Навыки адекватного произношения и различения на слух всех звуков изучаемого иностранного языка в потоке речи, соблюдение ударения и интонации в словах и фразах, ритмико-интонационные навыки произношения различных типов предложений.
Лексическая сторона речи.
Навыки распознавания и употребления в речи лексических единиц, обслуживающих ситуации общения в рамках тематики основной школы, в том числе наиболее распространённых устойчивых словосочетаний, оценочной лексики, реплик-клише речевого этикета, характерных для культуры стран изучаемого языка; основные способы словообразования: аффиксация, словосложение, конверсия.
Грамматическая сторона речи.
Знание признаков нераспространённых и распространённых простых предложений, безличных предложений, сложносочинённых и сложноподчиненных предложений, использования прямого и обратного порядка слов. Навыки распознавания и употребления в речи перечисленных грамматических явлений.
Знание признаков и навыки распознавания и употребления в речи глаголов в наиболее употребительных временных формах действительного и страдательного залогов, модальных глаголов и их эквивалентов, существительных в различных падежах, артиклей, относительных, неопределенных/неопределённо-личных местоимений, прилагательных, наречий, степеней сравнения прилагательных и наречий, предлогов, количественных и порядковых числительных.
Социокультурные знания и умения.
Умение осуществлять межличностное и межкультурное общение, используя знания о национально-культурных особенностях своей страны и страны/стран изучаемого языка, полученные на уроках иностранного языка и в процессе изучения других предметов (знания межпредметного характера).
Это предполагает овладение:
- знаниями о значении родного и иностранного языков в современном мире;
- сведениями о социокультурном портрете стран, говорящих на иностранном языке, их символике и культурном наследии;
- употребительной фоновой лексикой и реалиями страны изучаемого языка: традициями (проведения выходных дней, основных национальных праздников), распространёнными образцами фольклора (скороговорками, поговорками, пословицами);
- представлением о сходстве и различиях в традициях своей страны и стран изучаемого языка; об особенностях их образа жизни, быта, культуры (всемирно известных достопримечательностях, выдающихся людях и их вкладе в мировую культуру); о некоторых произведениях художественной литературы на изучаемом иностранном языке;
- умением распознавать и употреблять в устной и письменной речи в ситуациях формального и неформального общения основные нормы речевого этикета, принятые в странах изучаемого языка (реплики-клише, наиболее распространённую оценочную лексику);
- умениями представлять родную страну и культуру на иностранном языке; оказывать помощь зарубежным гостям в нашей стране в ситуациях повседневного общения.
Компенсаторные умения.
Совершенствуются умения:
- переспрашивать, просить повторить, уточняя значение незнакомых слов;
- использовать в качестве опоры при порождении собственных высказываний ключевые слова, план к тексту, тематический словарь и т. д.;
- прогнозировать содержание текста на основе заголовка, предварительно поставленных вопросов;
- догадываться о значении незнакомых слов по контексту, по используемым собеседником жестам и мимике;
- использовать синонимы, антонимы, описания понятия при дефиците языковых средств.
Общеучебные умения и универсальные способы деятельности.
Формируются и совершенствуются умения:
- работать с информацией: сокращение, расширение устной и письменной информации, создание второго текста по аналогии, заполнение таблиц;
- работать с прослушанным/прочитанным текстом: извлечение основной, запрашиваемой или нужной информации, извлечение полной и точной информации;
- работать с разными источниками на иностранном языке: справочными материалами, словарями, интернет - ресурсами, литературой;
- планировать и осуществлять учебно-исследовательскую работу: выбор темы исследования, составление плана работы, знакомство с исследовательскими методами (наблюдение, анкетирование, интервьюирование), анализ полученных данных и их интерпретацию, разработку краткосрочного проекта и его устную презентацию с аргументацией, ответы на вопросы по проекту; участвовать в работе над долгосрочным проектом; взаимодействовать в группе с другими участниками проектной деятельности;
- самостоятельно работать, рационально организовывая свой труд в классе и дома.
Специальные учебные умения.
Формируются и совершенствуются умения:
- находить ключевые слова и социокультурные реалии при работе с текстом;
- семантизировать слова на основе языковой догадки;
- осуществлять словообразовательный анализ;
- выборочно использовать перевод;
- пользоваться двуязычным и толковым словарями;
- участвовать в проектной деятельности межпредметного характера.
Содержание курса по конкретному иностранному языку даётся на примере немецкого языка.
Языковые средства
Лексическая сторона речи.
Овладение лексическими единицами, обслуживающими новые темы, проблемы и ситуации общения в пределах тематики основной школы, в объёме 900 единиц (включая 500, усвоенных в начальной школе). Лексические единицы включают устойчивые словосочетания, оценочную лексику, реплики-клише речевого этикета, отражающие культуру стран изучаемого языка.
Основные способы словообразования:
1) аффиксация:
•существительных с суффиксами -ung, -keit, -heit, -schaft, -tum. -ik, -e, -ler, -ie;
•прилагательных с суффиксами –ig, -lich, -isch, -los, -sam, -bar;
•существительных и прилагательных с префиксом un-, vor-, mit-;
•глаголов с отделяемыми и неотделяемыми приставками;
2) словосложение:
•существительное + существительное;
•прилагательное + прилагательное;
•прилагательное + существительное;
3) конверсия (переход одной части речи в другую):
•образование существительных от неопределённой формы глагола;
•образование существительных от прилагательных.
Распознавание и использование интернациональных слов.
Представления о синонимии, антонимии, лексической сочетаемости, многозначности.
Грамматическая сторона речи.
Дальнейшее расширение объёма значений грамматических средств, изученных ранее, и знакомство с новыми грамматическими явлениями. Уровень овладения конкретным грамматическим явлением (продуктивно - рецептивно или рецептивно) указывается в графе «Характеристика основных видов деятельности ученика» в Тематическом планировании.
Нераспространённые и распространённые простые предложения, безличные предложения, сложносочиненные и сложноподчиненные предложения. Использование прямого и обратного порядка слов.
Управление глаголов liegen-legen, stehen-stellen, sitzen-setzen, hängen-hängen.
Предложения с Infinitiv с zu и без zu.
Побудительные предложения типа Lesen wir!
Все типы вопросительных предложений.
Предложения с неопределённо-личным местоимением man.
Предложения с инфинитивной группой um ... zu, statt ... zu, ohne ... zu, (an)statt ... zu + Infinitiv.
Сложносочинённые предложения с союзами darum, deshalb, deswegen, denn.
Сложноподчинённые предложения дополнительные с союзами dass, ob.
Сложноподчинённые предложения причины с союзами da, weil.
Сложноподчинённые предложения с условным союзом wenn.
Сложноподчинённые предложения времени с союзами wenn, als, nachdem.
Сложноподчинённые предложения определительные с относительными местоимениями die, deren, dessen.
Сложноподчинённые предложения цели с союзом damit.
Придаточные уступительные предложения с союзом obwohl.
Предложения с конструкцией haben/sein + zu + Infinitiv.
Распознавание структуры предложения по формальным признакам.
Слабые и сильные глаголы со вспомогательным глаголом haben в Perfekt.
Сильные глаголы со вспомогательным глаголом sein в Perfekt.
Präteritum сильных и слабых глаголов, вспомогательных и модальных глаголов.
Глаголы с отделяемыми и неотделяемыми приставками в разных временных формах.
Все временные формы глаголов в Passiv. Passiv с модальными глаголами. Zustandspassiv в Präsens, Präteritum.
Местоименные наречия.
Возвратные глаголы в основных временных формах.
Распознавание и употребление в речи определённого, неопределённого и нулевого артиклей; склонения имён существительных, имён прилагательных; наречий; предлогов, имеющих двойное управление, предлогов, требующих Dativ, предлогов, требующих Akkusativ.
Двойные союзы entweder . oder, nicht nur . sondern auch, weder ... noch, bald ... bald, sowohl ... als auch, je ... desto.
Местоимения: личные, притяжательные, неопределённые (jemand, niemand, einige, andere).
Омонимичные явления: предлоги и союзы (wenn, als, zu).
Plusquamperfekt и его употребление в речи при согласовании времён.
Числительные для обозначения дат и больших чисел.
Количественные числительные свыше 100 и порядковые числительные свыше 30. Дроби.
Правильные и неправильные глаголы в формах действительного залога в
изъявительном наклонении.
Модальные глаголы и их эквиваленты.
Косвенная речь в утвердительных, вопросительных и отрицательных предложениях в настоящем и прошедшем времени. Согласование времён в рамках сложного предложения в плане настоящего и прошлого.
Причастия I и II.
Фразовые глаголы, обслуживающие темы, отобранные для данного этапа обучения.
Определённый, неопределённый и нулевой артикли (в том числе с географическими названиями).
Существительные в функции прилагательного.
Степени сравнения прилагательных и наречий, в том числе образованных не по правилу.
Личные местоимения в именительном и объектном падежах. Неопределённые местоимения. Возвратные местоимения, неопределённые местоимения и их производные. Предлоги места, времени, направления; предлоги, употребляемые со страдательным залогом.
ТЕМАТИЧЕСКОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ С ОПРЕДЕЛЕНИЕМ ОСНОВНЫХ ВИДОВ УЧЕБНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
5 класс
Количество часов | Основные развивающие, воспитательные и общеобразовательные задачи |
Привет всем! | |
26 | 1. Создание мотивации к изучению немецкого языка. 2. Воспитание дружелюбия, контактности, вежливости, умения сотрудничать при решении общих задач. 3. Развитие умения общаться. 4. Развитие внимания, памяти, наблюдательности, умения обобщать и делать выводы. 5. Развитие средствами предмета творческих способностей учащихся. 6. Расширение лингвистического кругозора: интернациональные слова. 7. Расширение общего кругозора: происхождение привычных вещей. 8. Активизация и расширение фоновых знаний о Германии и известных немцах. 9. Немецкая шкала оценки успешности обучения в сравнении с российской. |
Всё начинается завтра. | |
21 | 1. Развитие внимания, памяти, наблюдательности, умения обобщать и делать выводы. 2. Развитие фантазии и творческого воображения. 3. Воспитание дружелюбия, контакности, вежливости, готовности помогать друг другу. 4. Расширение культурного кругозора. 5. Расписание уроков для 5 класса в Германии и России, элементы высокой культуры: живопись Дюрера. |
Без иностранных языков никуда. | |
30 | 1. Развитие мотивации к изучению иностранных языков. 2. Развитие внимания, памяти, фантазии и творческого воображения. 3. Воспитание дружелюбия, контакности, вежливости, умения сотрудничать при решении общих задач. 4. Развитие интереса к своей стране и друг к другу. 5. Обучение анализу доступной лингвистической информации, пользованию учебным словарем. 6. Расширение общелингвистического кругозора (национальные варианты немецкого языка, словообразовательные суффиксы), расширение общего кругозора (языки и страны). 7. Обучение использованию интернета как источника информации. 8. Многоязычная Швейцария, изучение иностранных языков в немецкой гимназии. Генрих Шлиманн - археолог и полиглот. |
Вкусно. | |
25 | 1. Создание мотивации к изучению иностранных языков. 2. Развитие внимания, памяти, фантазии и творческого воображения. 3. Воспитание дружелюбия, контакности, вежливости, умения сотрудничать при решении общих задач. 4. Развитие интереса к своей стране и друг к другу. 5. Обучение сопоставлению повседневных явлений своей и иноязычной культуры, нахождению сходства и различия, осознанию особенностей своей культуры. 6. Обучение анализу доступной лингвистической информации, пользованию учебным словарем. 7. Расширение общелингвистического кругозора (заимствования). |
6 класс
Берлин и Санкт-Петербург.
Языковой и речевой материал, подлежащий усвоению для использования в устной речи. | Префиксы и суффиксы. Отделяемые/неотделяемые приставки. Спряжение глаголов с отделяемыми и неотделяемыми приставками в Präsens. Спряжение модального глагола dürfen в Präsens.
|
Грамматика | |
Лексика | 145 лексических единиц |
Аудирование | Обучение аудированию с общим и полным пониманием. |
Говорение | «Знакомство», «Семья» (монолог и диалог). «В какой музей мы пойдем?» (дискуссия). «Что можно/нельзя делать на уроке?» (монолог). Рассказ о Берлине. Рассказ о Санкт-Петербурге (назвать достопримечательности). |
Письмо | Описание человека/друга (возраст, хобби и т.д.) Составление электронного письма (E-Mail) о подготовке к путешествию. |
Примерное количество уроков | 10 уроков + 1 урок рефлексия и проведение подготовительной проверочной работы (Test) + 1 урок контрольная работа + 1 резервный урок. |
Осень в Германии и России.
Языковой и речевой материал, подлежащий усвоению для использования в устной речи. | Степени сравнения имен прилагательных и наречий. |
Грамматика | |
Лексика | 87 лексических единиц |
Аудирование | Обучение аудированию с общим и полным пониманием. |
Говорение | Времена года. Осень (монолог). Рассказ о погоде в своем регионе. Праздник Erntedankfest (монолог). Рассказ о человеке (представление кого-либо). Рассказ о своей деятельности в свободное время. |
Письмо | Написать письмо о своем свободном времени, используя сравнения (gern, lieber…). Описать/сравнить погоду в разных городах/в разное время года. Форма написания личного письма. |
Примерное количество уроков | 11 уроков + 1 урок рефлексия и проведение подготовительной проверочной работы (Test) + 1 урок контрольная работа. |
Распорядок дня.
(Школа и школьные предметы).
Языковой и речевой материал, подлежащий усвоению для использования в устной речи. | Перфект слабых и сильных глаголов. Перфект глаголов с отделяемыми и неотделяемыми приставками. Речевой образец с глаголами legen, stellen, hängen-Was?-Wohin? |
Грамматика | |
Лексика | 80 лексических единиц |
Аудирование | Обучение аудированию с общим и полным пониманием. |
Говорение | Рассказ о своем дне «Mein Tagesablauf» (диалог, монолог, настоящее и прошедшее время). Высказывание по теме «Школа в Германии и России» (монолог). Дискуссия на тему «Unser Traumtagesablauf |
Письмо | Описать свой режим дня. Написать другу электронное письмо. Описать свою комнату и спросить, что стоит в комнате друга. |
Примерное количество уроков | 10 уроков + 1 урок рефлексия и проведение подготовительной проверочной работы (Test) + 1 урок контрольная работа + 1 резервный урок. |
Зимние праздники в Германии и России.
(Адвент, Рождество, Новый год).
Языковой и речевой материал, подлежащий усвоению для использования в устной речи. | Präteritum.
|
Грамматика | |
Лексика | 100 лексических единиц |
Аудирование | Обучение аудированию с общим и полным пониманием. |
Говорение | Монологические высказывания о новогодних и рождественских персонажах: Weihnachtsmann, der heilige Nikolaus, Väterchen Frost. Обучение высказыванию и обоснованию своего мнения: Mir gefällt… Ich finde… Монологическое высказывание по теме «Wie feiern die Deutschen Weihnachten?» |
Письмо | Обучение написанию личного письма ученика, о том, как проходит его день. Рождественское/новогоднее поздравление. |
Примерное количество уроков | 9 уроков + 1 урок рефлексия и проведение подготовительной проверочной работы (Test) + 1 урок контрольная работа + 2 резервных урока. |
Внешность, здоровье, гигиена.
Языковой и речевой материал, подлежащий усвоению для использования в устной речи. | Imperativ. Спряжение возвратных глаголов в Präsens. |
Грамматика | |
Лексика | 80 лексических единиц |
Аудирование | Обучение аудированию с общим и полным пониманием. |
Говорение | Высказывать просьбу, приказ. Соглашаться/отказываться. Монологическое высказывание по теме «Am Morgen», «Mein Tagesablauf». Описание внешности человека (монолог). |
Письмо | Описание внешности человека. |
Примерное коли-чество уроков | 9 уроков + 1 урок рефлексия и прове- дение подготовительной проверочной работы (Test) + 1 урок контрольная ра- бота + 2 резервных урока |
Мой город.
(Гамбург и Санкт-Петербург).
Языковой и речевой материал, подлежащий усвоению для использования в устной речи. | Предлоги с Dativ, Akkusativ и Dativ und Akkusativ (повторение и закрепление). Plural der Substantive. |
Грамматика | |
Лексика | 80 лексических единиц |
Аудирование | Обучение аудированию с общим и полным пониманием. |
Говорение | Рассказ о Гамбурге, Берлине, Санкт-Петербурге (монолог/диалог). Рассказ о своём городе/селе «Meine Stadt/Mein Dorf». Монологические/диалогические высказывания по темам «In der Freizeit», «Am Wochenende», «Das Wetter», «Der Tagesablauf». (Повторение). |
Письмо | Написать личное письмо о родном городе. |
Примерное количество уроков | 9 уроков + 1 урок рефлексия и проведение подготовительной проверочной работы (Test) + 1 урок контрольная работа + 2 резервных урока. |
Домашние животные в нашей жизни.
Языковой и речевой материал, подлежащий усвоению для использования в устной речи. | Образование прилагательных при помощи суффиксов –lich, –isch, -ig Модальные глаголы (повторение и закрепление).
|
Грамматика | |
Лексика | 95 лексических единиц |
Аудирование | Обучение аудированию с общим и полным пониманием. |
Говорение | Монологическое высказывание «Was können die Tiere machen?» Пересказ текста по плану. Рассказ-описание животного (например, собаки). |
Письмо | Обучение написанию электронного письма E-Mail. Написать письмо другу о своем любимом животном. |
Примерное количество уроков | 8 уроков + 1 урок рефлексия и проведение подготовительной проверочной работы (Test) + 1 урок контрольная работа + 2 резервных урока. |
Карнавал в Санкт-Петербурге.
Языковой и речевой материал, подлежащий усвоению для использования в устной речи. | Основные типы немецкого простого предложения. Предложения с двумя дополнениями в Dativ und Akkusativ. Неопределённо-личные предложения с man. |
Грамматика | |
Лексика | 70 лексических единиц |
Аудирование | Обучение аудированию с общим и полным пониманием. |
Говорение | Монологическое высказывание о карнавале в Кёльне. Монологическое высказывание о карнавале в Санкт-Петербурге. |
Письмо | Описание одежды/карнавального костюма. |
Примерное количество уроков | 8 уроков + 1 урок рефлексия и проведение подготовительной проверочной работы (Test) + 1 урок контрольная работа + 3 резервных урока. |
7 класс
Летние каникулы.
Примерное количество уроков | 26 уроков: 24 урока + 1 урок рефлексии проведение подготовительной проверочной работы (Test) + 1 урок контрольная работа |
Языковой и речевой материал, подлежащий усвоению для использования в устной речи. | Повторение: Präteritum и Perfekt. Спряжение модальных глаголов в Präsens. Новый материал: Придаточное предложение с подчинительным союзом dass. |
Грамматика | |
Лексика | Лексические единицы по темам: «Семья», «Каникулы», «Виды отдыха», «Достопримечательности». Языковые средства (реплики-клише) для высказывания предположения, оценки, аргументации и высказывания собственного мнения. |
Аудирование | „Familie Bergmann stellt sich vor“, „Anton spricht mit seinem Nachbarn Sven“, „Sommerlied“, „Urlaub kann so verschieden sein!“, „Für oder gegen einen virtuellen Urlaub“, „Russische Datscha und deutscher Schrebergartenten“, „Loras Ferien“ |
Говорение | Представить свою семью (монолог и диалог) Рассказать/расспросить о видах отдыха, летних каникулах в России и Германии. Высказать мнение о любимых и нелюбимых видах деятельности. Представить города России и Германии (Иркутск, Констанце). Рассказать о своём городе. Провести экскурсию по своему городу. Расспросить о планах на неделю. |
Письмо | Описать человека/друга (возраст, хобби) Электронное письмо (E-Mail) о подготовке к путешествию. Рассказать о своих занятиях в течение недели. Формулировать записи в электронном дневнике (блоге). Написать короткое сообщение |
Рождество.
Примерное количество уроков | 13 уроков: 11 уроков + 1 урок рефлексия и проведение подготовительной проверочной работы (Test) + 1 урок контрольная работа |
Языковой и речевой материал, подлежащий усвоению для использования в устной речи. | Повторение: Präteritum сильных и слабых глаголов. Präteritum модальных глаголов. Употребление безличного местоимения man
|
Грамматика | |
Лексика | Лексические единицы по темам: Зимние праздники в Германии и России. Языковые средства (реплики-клише). |
Аудирование | „Erinnerungen an Weihnachten in Deutschland“, „Morgen kommt der Weihnachtsmann“ (Lied). |
Говорение | Рассказать о праздновании Рождества и Нового года в России и Германии. Рассказать о полученных к празднику подарках. Расспросить о праздновании Рождества и Нового года, о полученных подарках. |
Письмо | Написать поздравительную открытку. Написать электронное письмо с рассказом о праздновании Нового года. |
Защита окружающей среды.
Примерное количество уроков | 15 уроков: 13 уроков + 1 урок рефлексия и проведение подготовительной проверочной работы (Test) + 1 урок контрольная работа |
Языковой и речевой материал, подлежащий усвоению для использования в устной речи. | Повторение: Perfekt. Модальные глаголы. Отрйцание с kein или nicht. Новый материал: Futur I. |
Грамматика | |
Лексика | Лексические единицы по темам: Охрана окружающей среды. Особенности ландшафта/местности. Словообразование Составные существительные. Особенности употребления наречия doch. |
Аудирование | Was denken deutsche Kinder über den Umweltschutz?“, „Wir trennen Hausmüll!“, Der Baikalsee“, „Komische Schilder“, „Umweltlied“. |
Говорение | Высказать своё мнение по проблемам окружающей среды. Сформулировать прогноз о развитии будущего планеты. Рассказать об озере Байкал. Сформулировать своё мнение об «Экологическом доме». Обсудить плакат для экологической акции. Обсудить с партнёром особенности экологической акции и высказать своё мнение об этом |
Письмо | Написать историю старой вещи (журнала). Рассказать о прошедших событиях в виде дневника. Сформулировать свой план помощи природе. |
Здоровье.
Примерное количество уроков | 18 уроков: 16 уроков + 1 урок рефлексия и проведение подготовительной npoeктной работы (Test) + 1 урок контрольная работа |
Языковой и речевой материал, подлежащий усвоению для использования в устной речи. | Повторение: Придаточные предложения с союзом dass. Употребление глагола sollen в советах. Perfekt. Склонение прилагательных. Новый материал: Придаточные предложения с союзом wenn. |
Грамматика | |
Лексика | Лексические единицы по темам: Arzneien. Lebensmittel. Словообразование Субстантивация прилагательных |
Аудирование | „Tipps geben“, „Ein Unfall mit Sven“ |
Говорение | Вести диалог-расспрос o самочувствии. Высказать своё мнение об альтернативной медицине. Высказать своё мнение об открытке с пожеланием хорошего самочувствия. Давать советы в случае болезни и плохого самочувствия. Высказать своё мнение о здоровом образе жизни. |
Письмо | Написать СМС - сообщение по теме. Написать личное письмо. Написать рецепт самого вкусного бутерброда. Сделать подписи к карикатуре |
Город и деревня.
Примерное количество уроков | 15 уроков: 13 уроков + 1 урок рефлексия и проведение подготовительной npoeктной работы (Test) + 1 урок контрольная работа |
Языковой и речевой материал, подлежащий усвоению для использования в устной речи. | Повторение: Употребление глагола sollen в советах. Новый материал: Придаточные предложения времени с союза wenn и als |
Грамматика | |
Лексика | Лексические единицы по темам: In der Stadt. Auf dem Land. Словообразование |
Аудирование | Probleme der Großstadt“, „Olga über ihre Zeit in Moskau“, „Loras Blog“ |
Говорение | Высказать своё мнение o проблемах больших городов. Высказать своё мнение об особенностях жизни в деревне и городе. Представить свою краткую биографию. Описать статистические данные. Высказать совет в проблемной ситуации. Рассказать о писателе Курте Тухольском. |
Письмо | Описать картину с изображением города. Составить объявление о продаже сельского дома/ |
Спорт.
Примерное количество уроков | 15 уроков: 12 уроков + 1 урок итоговая контрольная работа по теме + 1 урок повторение/презентация результатов проектных работ/самостоятельная работа + 1 урок проведение итоговой контрольной работ за учебный год |
Языковой и речевой материал, подлежащий усвоению для использования в устной речи. | Повторение: Употребление глагола sollen в советах. Временные формы Präteritum, Perfekt, Futur I. Склонение прилагательных. Условные придаточные предложения с союзом wenn. Придаточные предложения времени с союзами wenn и als. Придаточные предложения с союзом dass. |
Грамматика | |
Лексика | Лексические единицы по темам: Sport. Словообразование Словосложение. Субстантивация. Суффиксация. |
Аудирование | Die beliebtesten Sportarten der Deuttschen“, „Paralympische Spiele“, „Olympische Maskottchen“, „Olympische Sommerspiele 1980“ |
Говорение | Рассказать o том, что необходимо для занятий спортом. Рассказать о любимых видах спорта в Росси и Германии. Рассказать о своих любимых видах спорта. Дать совет об отношении к одному из видов спорта. Рассказать об истории возникновения Олим пийских игр |
Письмо | Написать электронное письмо по теме. |
8 класс.
Школьный обмен.
Количество уроков | 15 уроков: 13 уроков + 1 урок рефлексия и проведение подготовительной проверочной работы (Test) + 1 урок контрольная работа. |
Виды речевой деятельности | |
Чтение | Тексты: «Im Fflugzeug. Ein Blog». «Herzlich willkommen in München». «Luka und Conny». «So viele Fragen an Dima!» «Schüleraustausch und deutsche Schüler». «Luka und Dima teilen ein Zimmer». «Dimas E-Mail an die Deutschlehrerin». «Russische Schüler und Schülerinnen über den Schüleraustausch». «Deutsche Schüler über ihre Gäste». |
Аудирование | «Ein Gespräch im Flugzeug». «So viele Fragen an Dima». «So ein Chaos!» «Herr und Frau Krause über ihren Gast». «Das Lied «Klipp und klar». Видеофильмы о достопримечательностях Германии. |
Устная речь | Представить своего друга/свою подругу/ одноклассника/одноклассницу. Расспросить друга/подругу/одноклассника/ одноклассницу о его/её интересах. Рассказать о достопримечательностях городов Германии. Рассказать/расспросить об интересных местах/городах мира с опорой на иллюстрации. Расспросить о том, что нравится и не нравится в школьных обменах. Высказать мнение о школьных обменах. Расспросить о местоположении предметов и вещей. Описать расположение предметов в комнате. Рассказать о своём городе. Провести экскурсию по своему городу. Высказать предположения о содержании текста с опорой на заголовок и иллюстрации. Описать иллюстрации с ландшафтом. |
Письменная речь | Кратко представить статистические данные. Описать человека/друга (возраст, хобби и т.д.). Написать (электронное) письмо о школьном обмене. Сформулировать записи в электронном дневнике (блоге). Написать короткую заметку в (электронную) школьную газету. Написать своё аргументированное мнение о школьном обмене. Описать пейзаж в виде креативного текста. Составить план-посещение города. Составить викторину о городе. |
Стороны речи | |
Грамматика | Повторение: Предлоги с двойным управлением Dativ и Akkusativ. Особенности структуры придаточных уступительных предложений с союзами obwohl, trozdem, придаточных причины с союзами weil, denn и придаточных следствия, Союзным наречием deshalb. Придаточных дополнительных с союзом dass. Временные формы глагола в Präsens, Präteritum. Perfekt. Рамочная конструкция предложения. Структура вопросительного и утвердительного предложения. Множественное число существительных. Новый материал: Глаголы с предлогами, требующими определённого падежа. Местоименные наречия. |
Лексика | Лексические единицы по темам: Комната, квартира. Предметы мебели. Вещи бытового обихода. Предметы одежды. Свободное время. Хобби/интересы. Каникулы. Виды отдыха и спорта. Природа. Достопримечательности в городах России и странах мира. Языковые средства (реплики-клише) для высказывания предположения, оценки, аргументации и высказывания собственного мнения. Словообразование у однокоренных слов (словообразовательные гнёзда слов по темам «Freude», «Denken», «Träume», «Interеsse»). Антонимия. Синонимия. |
Фонетика | Ритмико-интонационные особенности в предложениях разных типов. Вычленение лексических единиц на слух. |
Вкусная еда. Блошиный рынок.
Количество уроков | 12 уроков: 10 уроков + 1 урок рефлексия и проведение подготовительной проверочной работы (Test) + 1 урок контрольная работа. |
Виды речевой деятельности | |
Чтение | Тексты: «Dimas E-Mail über die bayerische Küche». «Die Weißwurst». «Werbeflyer für die Pizzeria». «Oma Krause besucht den Flohmarkt». |
Аудирование | «Alles ist Geschmackssache». «Conny, Luka ».und Dima besuchen Oma Krause». «Conny ist nervös». |
Устная речь | Рассказать об особенностях кухни в Баварии/Германии/России. Рассказать о предпочтениях в еде (своих одноклассников). Рассказать об особенных вещах у себя дома. Высказать предположения о любимых национальных блюдах в Баварии. Вести диалог-расспрос по теме. Описать иллюстрации. |
Письменная речь | Оформить рекламный плакат для пиццерии. Подготовить проект/плакат нового оформления школьной столовой. Описать своё любимое блюдо в форме креативного стихотворения. Обобщить полученную из текста информацию в виде статистических данных. Рассказать другу о традициях в еде на своей родине. Составить список продуктов, купленных в магазине. |
Стороны речи | |
Грамматика | Повторение: Формы глаголов в Präteritum, Perfekt. Употребление безличного местоимения man. Особенности построения придаточного предложения причины с союзами weil и denn. Новый материал: Склонение прилагательных по сильному типу. |
Лексика | Лексические единицы по темам: Еда. Продукты питания. Вещи. Предметы. Блошиный рынок. Языковые средства (реплики-клише) Словообразование: Составные (сложные) существительные. |
Фонетика/орфография | Интонация в повествовательном и вопросительном предложении. Вычленение лексических единиц на слух. Особенности сочетания графем и фонем. Правила орфографии. |
Школьная система в Германии.
Количество уроков | 15 уроков: 13 уроков + 1 урок рефлексия и проведение подготовительной проверочной работы (Test) + 1 урок контрольная работа. |
Виды речевой деятельности | |
Чтение | Тексты: «Das Schulsystem in Deutschland». «Eltern über das Luisengymnasium». «Eine E-Mail von Dimas Lehrerin». «Schulwitze». «Karikatur, Lehrerfrühstück». «Eine E-Mail an die Lehrerin». «Schulnoten Pro und Contra». «Ein bisschen Humor». «Schulen-verschiedene Fächer?». «Lehrer und Schüler. Interview mit Herrn Benke». «Traumlehrer». «Wie soll ein Lehrer sein». «Dimas Blog». |
Аудирование | «Luisengymnasium München». «Wo ist was?». «Das Lied «So viel lernen». «Der Traumschüler». «Meinungen der Schüler über die Schule». |
Устная речь | Рассказать о системе образования в Германии. Сравнить системы образования в Германии и России. Высказать своё мнение по проблемам учёбы в школе. Рассказать о своей школе. Провести экскурсию по школе. Рассказать о системе оценивания в своей школе и высказать своё мнение об этом. Представить своё видение современной школы. Провести диалог-расспрос с учителем об особенностях его работы. Провести диалог-расспрос с одноклассниками об интересных и неинтересных предметах. |
Письменная речь | Высказать в личном письме своё мнение об оценках и их роли в процессе получения образования. Представить свои предложения о расписании в школе. Рассказать о своих любимых предметах. Оформить плакат об интересном учебном предмете. Делать пометки, записывая высказанные в ходе дискуссии идеи. Написать краткую газетную заметку о хорошем учителе. |
Стороны речи | |
Грамматика | Повторение: Формы глагола в Präteritum, Perfekt. Формы и значения модальных глаголов. Формы определенного и неопределенного артикля. Структура придаточных предложений с союзами weil, obwohl, denn, wenn и союзным наречием deshalb. Значения и формы модальных глаголов в Präsens. Новый материал: Косвенные вопросы. Парные союзы weder…noch , sowohl…als auch, entweder…oder, nicht nur…sondern auch. |
Лексика | Лексические единицы по темам: Школа. Система образования в Германии и России. Положительные и отрицательные стороны учёбы в школе. Идеальный учитель. Идеальный ученик. Стороны характера. Словообразование: Образование прилагательных (суффиксы –los, -voll, приставка un-). Образование антонимов (приставка un-, суффиксы –los). Языковые клише высказывания собственного мнения, предположения и уверенности. |
Фонетика | Ритмико-интонационные особенности в предложениях разных типов. Вычленение лексических единиц на слух. Особенности произнесения отдельных звуков. |
Внешность человека.
Количество уроков | 15 уроков: 13 уроков + 1 урок рефлексия и проведение подготовительной проверочной работы (Test) + 1 урок контрольная работа. |
Виды речевой деятельности | |
Чтение | Тексты: «Große deutsche Maler». «Alte Pinakothek». «Große russische Maler». «Lebenslauf von Boris Kustodijew». «Über Geschmack lässt sich nicht streiten». «Wessen Hund ist das?» |
Аудирование | «Fotoalbum». «So schöne Farben und Muster». «Kleidung per Katalog bestellen». |
Устная речь | Описать внешность человека. Высказать мнение о характере человека. Рассказать об известном художнике. Описать купленную по каталогу вещь. Спросить совета относительно выбранной вещи, дать совет. Описать картину/живописное полотно известного художника. Высказать своё мнение о хорошем и плохом вкусе. Рассказать о своих интересах, расспросить об интересах других. Вести экскурсию по выставке. Комментировать компьютерную презентацию «Мой кумир».
|
Письменная речь | Описать внешность своего кумира (спортсмена, певца, актёра). Описать вид из своего окна в форме рэпа. Описать события в форме протокола. Выполнить компьютерную презентацию. |
Стороны речи | |
Грамматика | Повторение: Формы притяжательного местоимения. Формы глагола в Perfekt и Präteritum. Сильное склонение прилагательных. Сложные числительные (обозначения года и даты). Структура придаточных предложений с союзами weil, dass, wenn. Новый материал: Слабое склонение прилагательных. |
Лексика | Лексические единицы по темам: Внешность и характер человека. Предметы одежды. Обозначение цветов. Части тела. Повторение: Сложные числительные. Словообразование: Словообразование у однокоренных слов (словообразовательные гнёзда слов по теме «Schönheit»). Антонимия. Синонимия. Семантическое поле «Schön». |
Фонетика | Ритмико-интонационные особенности в предложениях разных типов. Вычленение лексических единиц на слух. |
Такие разные люди!
Количество уроков | 15 уроков: 13 уроков + 1 урок рефлексия и проведение подготовительной проверочной работы (Test) + 1 урок контрольная работа. |
Виды речевой деятельности | |
Чтение | Тексты: «Eine E-Mail an die Deutschlehrerin». «Tiersuchdienst.de». |
Аудирование | «So viel Stress am Morgen». «Omas Nicki ist weg». «Nicki ist wieder da». «Omas Koffer». «Ist die Mode wichtig?» |
Устная речь | Описать внешность человека. Высказать своё мнение о том, что такое красота. Рассказать о разных идеалах красоты. Высказать мнение о характере человека. Предложить дружбу и расспросить нового друга. Рассказать об интересном сне. Высказать своё мнение о роли моды. Представить свой проект новой школьной формы. |
Письменная речь | Написать рэп «Meine coole Welt». Объявление с предложением дружбы. Выполнить компьютерную презентацию к теме «Новая школьная форма». |
Стороны речи | |
Грамматика | Повторение: Склонение прилагательных по сильному и слабому типу. Структура придаточных предложений с союзами dass, weil. Предлоги места с управлением в Dativ. Новый материал: Склонение прилагательных по смешанному типу. |
Лексика | Лексические единицы по темам: Внешность и характер человека. Обозначение родства. Части тела. Предметы одежды. Семантическое поле «Schön». |
Фонетика | Ритмико-интонационные особенности в предложениях разных типов. Вычленение лексических единиц на слух. |
Ориентация в городе.
Количество уроков | 15 уроков: 13 уроков + 1 урок рефлексия и проведение подготовительной проверочной работы (Test) + 1 урок контрольная работа. |
Виды речевой деятельности | |
Чтение | Тексты: «Dimas Fotos von München». «Gebäude in der Stadt». «Dima hat sich verlaufen». «Wegbeschreibungen». «Dimas Blog». |
Аудирование | «Dima hat sich verlaufen». «Der Märchenkönig». |
Устная речь | Рассказать о российском городе. Рассказать об интересном городе в другой стране. Описать маршрут следования и вежливо спросить дорогу. Попросить о помощи. Вести экскурсию по своему городу/району/кварта-лу. |
Письменная речь | Написать электронное (личное) письмо по теме. Составить текст экскурсии по своему городу. Записать идеи, возникшие в процессе обсуждения темы. |
Стороны речи | |
Грамматика | Повторение: Предлоги места с управлением в Akkusativ и Dativ. Склонение прилагательных. Склонение существительных. |
Лексика | Лексические единицы по темам: Город. Ориентация в городе. Словообразование: Словосложение. Семантические поля: «Schön», «Hӓsslich». |
Фонетика | Ритмико-интонационные особенности в предложениях разных типов. Вычленение лексических единиц на слух. |
Школьная вечеринка.
Количество уроков | 15 уроков: 13 уроков + 1 урок рефлексия и проведение подготовительной проверочной работы (Test) + 1 урок контрольная работа. |
Виды речевой деятельности | |
Чтение | Тексты: «Dimas Freunde chatten». «Eine Partyvorbereitung». «Conny schreibt eine E-Mail an ihre Freundin in Frankfurt am Main». «So verschiedene Partys». «Ratespiel». «Feste in Deutschland». «Partyvorbereitung». «Abschiedskarten». «Dimas SMS an Conny». « Dimas SMS an seine Deutschlehrerin». «Geschenke, Geschenke». |
Аудирование | «Ein Telefongespräch». «Ostertraditionen». «Wir planen unsere Party». «Connys Apfelkuchen nach Omas Rezept». « Geschenke». |
Устная речь | Рассказать о национальных праздниках Германии и России. Высказать своё мнение о подходящем подарке для друга к празднику. Рассказать о необычайной вечеринке. Рассказать, как надо приготовить блюдо/испечь пирог. Высказать оценочное суждение относительно идеи своих одноклассников в ходе дискуссии. Рассказать о посещении интересного мероприятия. Выразить своё мнение по теме в чате. |
Письменная речь | Составить список необходимых дел в процессе подготовки школьного вечера. Оформить плакат для вечеринки. Написать рецепт вкусного блюда. Написать своему другу СМС по теме. Написать поздравительную открытку. Написать открытку с пожеланиями. Написать свои предложения о содержании текста. |
Стороны речи | |
Грамматика | Повторение: Формы глагола в Prӓsens, Prӓteritum, Perfekt. Формы и значения модальных глаголов. Формы определенного и неопределенного артиклей. Рамочная конструкция предложения. Структура придаточных предложений. Грамматические и семантические особенности неопрделённо-личного местоимения man. Значение и формы модальных глаголов в Prӓsens. Новый материал: Passiv. |
| Лексические единицы по темам: Традиции. Праздники. Поздравления. Подарки. Словообразование: Языковые клише высказывания собственного мнения, предположения и уверенности. |
Фонетика | Ритмико-интонационные особенности в предложениях разных типов. Вычленение лексических единиц на слух. Особенности произнесения отдельных звуков. |
9 класс
Добро пожаловать в Берлин.
Количество уроков | 9 уроков: 6 уроков + 1 урок рефлексия и повторение + 1 урок контрольная работа + 1 урок подготовка к ГИА (ОГЭ)/обсуждение результатов проектной деятельности |
Виды речевой деятельности | |
Чтение | Тексты: «Die Ankunft» «Eine Stadtrundfahrt in Berlin» «Eine Zeitreise durch Berlin» |
Аудирование | «Begrüßung am Flugplatz» «Sich begrüßen oder sich verabschieden» «In Marias Zimmer» «Eine Stadtrundfahrt in Berlin» |
Устная речь | Вести диалог-расспрос по теме. Рассказать о достопримечательностях городов Германии (Берлин). Рассказать/расспросить об интересных местах/городах мира с опорой на иллюстрации. Расспросить о местоположении предметов и вещей. Описать расположение предметов в комнате. Рассказать о своём городе. Провести экскурсию по своему городу. Высказать предположения о содержании текста с опорой на заголовок и иллюстрации. Описать иллюстрации. |
Письменная речь | Составить план-экскурсию по городу. Составить викторину о городе. Оформить рекламный плакат об интересных местах и объектах культурного наследия в своём городе. |
Стороны речи | |
Грамматика | Повторение: Склонение прилагательных с неопределённым артиклем, притяжательными местоимениями и отрицательным местоимением kein. Предлоги с двойным управлением. Perfekt. Структура придаточных предложений с союзом dass. |
Лексика | Лексические единицы по темам: «Reise» «Stadt» «Freie Zeit» Языковые средства (реплики-клише) приветствия и прощания, высказывания предположения, оценки, аргументации и высказывания собственного мнения |
Фонетика/орфография | Краткость и долгота звуков [о] — [о]. Графема r и фонема [r]. Ритмико-интонационные особенности предложений разных типов. Вычленение лексических единиц на слух. |
Что привлекает?
Количество уроков | 9 уроков: 6 уроков + 1 урок рефлексия и повторение + 1 урок контрольная работа + 1 урок подготовка к ГИА (ОГЭ)/обсуждение результатов проектной деятельнос-ти. |
Виды речевой деятельности | |
Чтение | Тексты: «Was wollen wir tun?» «Umweltkonferenz in Kyoto» «Der Öko-Sozi-Treff» |
Аудирование | «Was wollen wir tun?» |
Устная речь | Рассказать о социальной акции и деятельности каритативных организаций. Представить каритативные организации. Оформить плакат, рассказывающий о самостоятельно спланированной социальной акции. Обсудить план социальной акции. Высказать мнение о представленном плакате. Вести интервью-расспрос. Кратко обобщить основное содержание текста. Высказать предположения о содержании текста с опорой на заголовок и иллюстрации. Описать иллюстрации |
Письменная речь | Написать краткий текст с обобщением данных своего опроса в классе. |
Стороны речи | |
Грамматика | Повторение: Придаточные условные и придаточные времени с союзом wenn. Придаточные причины с союзами weil и da. Придаточные дополнительные с союзом dass. Придаточные причины с союзным словом deshalb. Глаголы с предложным управлением. Придаточные цели с союзом damit. Предложения с инфинитивной группой um ... zu. Косвенные вопросы. Типы склонения прилагательных. Неопределённое местоимение irgend. |
Лексика | Лексические единицы по темам: «Umweltschutz» «Hilfeleistung für allein wohnende Alte und Behinderte» «Die Natur» «Karitative Organisationen» Языковые средства (реплики-клише) приветствия и прощания, высказывания предположения, оценки, аргументации и высказывания собственного мнения Словообразование-конверсия: Субстантивация прилагательного. Субстантивация неопределённой формы глаголов. |
Фонетика/орфография | Краткость и долгота звуков [е:], [е]. Ритмико-интонационные особенности предложений разных типов. Вычленение лексических единиц на слух. Ударение в слове. |
Путешествие в Вену.
Количество уроков | 12 уроков: 9 уроков + 1 урок рефлексия и повторение + 1 урок контрольная работа + 1 урок подготовка к ГИА (ОГЭ)/обсуждение результатов проектной деятельности. |
Виды речевой деятельности | |
Чтение | Тексты: «Die Fahrt» «Amadeus, Amadeus» «Postkarten aus Wien» «Ein Tag in Wien» |
Аудирование | «Die Fahrt» «Familie» «Amadeus, Amadeus» |
Устная речь | Рассказать о достопримечательностях Вены. Рассказать/расспросить об интересных местах в городах с опорой на иллюстрации. Кратко передать основное содержание текста, в том числе и с изменением типа текста. Составить план посещения города. Высказать предположение о содержании текста с опорой на заголовок и иллюстрации. Описать иллюстрации. Описать путь к одному из объектов города, пользуясь планом. |
Письменная речь | Составить план посещения города. Составить викторину о городе. Написать сообщение в блоге о посещении Вены. Кратко передать основное содержание текста, в том числе с изменением типа текста. |
Стороны речи | |
Грамматика | Повторение: Придаточные причины с союзом weil. Придаточные дополнительные с союзом dass. Сложносочинённые предложения с союзным словом deshalb. Глаголы с предложным управлением. Косвенные вопросы. Типы склонения прилагательных. Формы Präteritum, Perfekt сильных и слабых глаголов. Повелительное наклонение глагола. |
Лексика | Лексические единицы по темам: «Stadt», «Sehenswürdigkeiten», «Kultur», «Reise», «Österreich», «Wien», «Familie». Языковые средства (реплики-клише) приветствия и прощания, для высказывания предположения, оценки, аргументации и высказывания собственного мнения. |
Фонетика/орфография | Краткость и долгота звуков. Ритмико-интонационные особенности предложений разных типов. Вычленение лексических единиц на слух. Ударение в слове. |
Кумиры и поклонники.
Количество уроков | 12 уроков: 9 уроков + 1 урок рефлексия и повторение + 1 урок контрольная работа + 1 урок подготовка к ГИА (ОГЭ)/обсуждение результатов проектной деятельности. |
Виды речевой деятельности | |
Чтение | Тексты: «Gustavs Fotoroman im Internet» «Das Konzert» «In der Konzertpause» |
Аудирование | «Round' n' Round» «Wer ist Gustav? Lisa fragt Maria» |
Устная речь | Рассказать о любимом певце/музыканте. Кратко передать основное содержание текста. Рассказать/расспросить о чём-либо с опорой на иллюстрации. Высказывать предположения о содержании текста с опорой на заголовок и иллюстрации. Описать иллюстрации. Охарактеризовать человека. |
Письменная речь | Обобщить информацию, полученную из текста. Написать свои предположения о том, чем в ближайшем будущем хотелось бы заняться. |
Стороны речи | |
Грамматика | Повторение: Придаточные причины с союзом weil. Придаточные дополнительные с союзом dass. Сложносочинённые предложения с союзным словом deshalb. Типы склонения прилагательных. Формы Perfekt и Präteritum сильных и слабых глаголов. Склонение существительных. Новые темы: Придаточные относительные предложения и относительные местоимения. Формы глаголов habeп, sein, werden и модальных глаголов в Konjunktiv II Gegenwart |
Лексика | Лексические единицы по темам: «Musik», «Kultur», «Berufswahl», «Mode», «Das Äußere». Языковые средства (реплики-клише) приветствия и прощания, для высказывания предположения, оценки, аргументации и высказывания собственного мнения. |
Фонетика/орфография | Особенности произнесения дифтонгов. Сочетания графем с фонемами. Краткость и долгота звуков. Ритмико-интонационные особенности в предложениях разных типов. Вычленение лексических единиц на слух. |
Мир телевидения.
Количество уроков | 12 уроков: 9 уроков + 1 урок рефлексия и повторение + 1 урок контрольная работа + 1 урок подготовка к ГИА (ОГЭ)/обсуждение результатов проектной деятельности. |
Виды речевой деятельности | |
Чтение | Тексты: «Geschmackssache» «Das darf nicht wahr sein»
|
Аудирование | «Round' n' Round» «Wer ist Gustav? Lisa fragt Maria» |
Устная речь | Рассказать о телевидении в своей стране и немецкоязычных странах (с опорой на ментальную карту). Рассказать о наиболее известных передачах в России. Рассказать о своих любимых передачах. Кратко описать статистические данные. Рассказать о своём отношении к телевидению и своих предпочтениях. Обосновать выбор телепередач для просмотра. Вести диалог-расспрос с опорой на иллюстрации. Высказать предположения о содержании текста с опорой на заголовок, иллюстрации или графический план-схему. Описать иллюстрации. Рассказать о своих проблемах и путях их решения. |
Письменная речь | Написать рассказ с опорой на иллюстрации или графическую схему. Продолжить данное начало рассказа. Написать личное письмо по теме. Описать один день своей жизни, проведённый без телевизора. Написать повествовательный текст с опорой на данные ЛЕ/ |
Стороны речи | |
Грамматика | Повторение: Образование и употребление форм Futur I. Распространённые предложения. Порядок слов в предложении с дополнением в дательном и винительном падежах. Придаточные условные с союзом wenn. Предложения с инфинитивной группой ит ... zи. Глаголы с предложным управлением. Придаточные причины с союзом weil. Образование и склонение личных местоимений. Типы склонения прилагательных. Предлоги места |
Лексика | Лексические единицы по темам: «Fernsehen», «Kultur», «Schüleraustausch». Языковые средства (реплики-клише) приветствия и прощания, для высказывания предположения, оценки, аргументации и высказывания собственного мнения. Словообразование: Словосложение. Суффиксация. |
Фонетика/орфография | Особенности произнесения звука [z] в разных позициях в слове. Краткость и долгота звуков. Ритмико-интонационные особенности в предложениях разных типов. Вычленение лексических единиц на слух. Ударение в составных словах. |
Швейцария.
Количество уроков | 9 уроков: 6 уроков + 1 урок рефлексия и повторение + 1 урок контрольная работа + 1 урок подготовка к ГИА (ОГЭ)/обсуждение результатов проектной деятельности. |
Виды речевой деятельности | |
Чтение | Тексты: «Das Referat», «Franz Hohler: Wie die Berge in die Schweiz kamen», «Taschengeld», «Ferienjobs» (ГИА (ОГЭ). |
Аудирование | «Ein Gespräch zwischen Daniel und Alexander», «Franz Hohler: Wie die Berge in die Schweiz kamen». |
Устная речь | Рассказать о достопримечательностях Швейцарии. Рассказать/расспросить об интересных местах/ городах мира с опорой на иллюстрации. Высказать предположения о содержании текста с опорой на заголовок и иллюстрации. Описать иллюстрации. Вести диалог-расспрос на основе прочитанного текста. Высказать собственное мнение о прочитанном. Высказывать оценочное суждение в ходе дискуссии. Представить туристическое предложение. Представить свой реферат по теме |
Письменная речь | Составить план посещения города. Составить викторину о городе. Оформить рекламное туристическое предложение о путешествии. Написать реферат о Швейцарии (достопримечательности и история). |
Стороны речи | |
Грамматика | Повторение: Предлоги места с двойным управлением. Двойные союзы zwar ..., aber…., nicht nur ..., sondern аисh. Употребление предлогов и артиклей с географически-ми названиями. Придаточные предложения причины с союзами weil, dепп. Придаточные дополнительные предложения с союзом dass. Множественное число существительных. Формы и употребление Konjunktiv II Gegenwart в функции предположения. |
Лексика | Лексические единицы по темам: «Die Schweiz», «Reise», «Stadt», «Sehenswürdigkeiten», «Das Wetter», «Taschengeld», «Ferienjobs». Словообразование: Субстантивация глагола. Языковые средства (реплики-клише) приветствия и прощания, для высказывания предположения, оценки, аргументации и высказывания собственного мнения. |
Фонетика/орфография | Ритмико-интонационные особенности в предложениях разных типов. Вычленение лексических единиц на слух. Ударение в слове и предложении. |
Как твои дела?
Количество уроков | 12 уроков: 9 уроков + 1 урок рефлексия и повторение + 1 урок контрольная работа + 1 урок подготовка к ГИА (ОГЭ)/обсуждение результатов проектной деятельности. |
Виды речевой деятельности | |
Чтение | Тексты: «Im Fitnessstudio», «Rollerblades», «Mir war so schlecht!», «Betrieb ohne Barrieren» (ГИА (ОГЭ) |
Аудирование | «Im Fitnessstudio», «Schönheit und Fitness». |
Устная речь | Рассказать о своём отношении к спорту и здоровому образу жизни. Вести диалог-расспрос о роли спорта. Описать внешность. Высказать своё отношение к основным идеям текста. Высказать предположения о содержании текста с опорой на заголовок и иллюстрации. Описать иллюстрации. |
Письменная речь | Написать короткий рассказ. Написать мини-словарь. Написать письмо по теме. Описать события в форме личного дневника |
Стороны речи | |
Грамматика | Повторение: Придаточные уступительные предложения с союзом obwohl. Формы Perfekt сильных и слабых глаголов. Типы склонения прилагательных. Придаточные предложения причины с союзом weil. Придаточные дополнительные предложения с союзом dass. Придаточные предложения времени с союзами bis, bevor. Значение и формы модальных глаголов в Präsens и Präteritum. Новая тема: Значение и формы модального глагола sollen в Konjunktiv II Gegenwart II |
Лексика | Лексические единицы по темам: «Gesundheit», «Sport», «Parasport», «Hilfeleistung für Behinderte», «Beruf», «Fremdsprachen». Языковые средства (реплики-клише) приветствия и прощания, для высказывания предположения, оценки, аргументации и высказывания собственного мнения. Субстантивация неопределённой формы глагола. |
Фонетика/орфография | Краткость и долгота звуков. Ритмико-интонационные особенности предложений разных типов. Вычленение лексических единиц на слух. Особенности произнесения графемы –ig в конце слова. |
Театральный кружок.
Количество уроков | 12 уроков: 9 уроков + 1 урок рефлексия и повторение + 1 урок контрольная работа + 1 урок подготовка к ГИА (ОГЭ)/обсуждение результатов проектной деятельности. |
Виды речевой деятельности | |
Чтение | Тексты: «Das lasse ich mir nicht bieten!», «Das darf nicht wahr sein», «Ein kleiner Krach macht wach», «Extremsport», «Ein Buch geht auf die Reisen» (ГИА (ОГЭ) |
Аудирование | «Freundlich sein», «Diskussionen», «Das ist ja ein Chaos hier!», «Worüber gibt es in euren Familien Streit?» |
Устная речь | Рассказать об отношениях в семье. Рассказать о проблемах в межличностных отношениях. Дать совет по решению проблем в межличностных отношениях. Высказать оценочное суждение относительно личностной ситуации. Рассказать что-либо/расспросить о чём-либо с опорой на иллюстрации. Высказать предположения о содержании текста с опорой на заголовок и иллюстрации. Кратко передать основное содержание текста. Описать иллюстрации. |
Письменная речь | Описать предметы. Написать личное письмо. Высказать своё мнение по теме |
Стороны речи | |
Грамматика | Повторение: Спряжение глагола 1аssеп. Предлоги, управляющие Dativ. Предлоги, управляющие Аkkusativ. Предлоги, управляющие Dativ и Аkkusativ. Придаточные определительные предложения с относительными местоимениями. Возвратные глаголы. Глаголы с отделяемыми приставками. Типы склонения прилагательных. Придаточные предложения причины с союзом weil. Придаточные дополнительные предложения с союзом dass. Придаточные предложения следствия с союзным словом deshalb. Предложения с инфинитивным оборотом ит ... zи. Образование и склонение личных местоимений. Новая тема: Модальные частицы. |
Лексика | Лексические единицы по темам: «Familie», «Verhaltenskultur», «Sport», «Gegenseitiges Verständnis in der Familie», «Beziehungen zu Gleichaltrigen», «Beziehungen zur Umgebung», «Kultur». Языковые средства (реплики-клише) приветствия и прощания, для высказывания предположения, оценки, аргументации и высказывания собственного мнения. |
Фонетика/орфография | Ритмико-интонационные особенности в предложениях разных типов. Вычленение лексических единиц на слух. |
ОПИСАНИЕ УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОГО И МАТЕРИАЛЬНО ТЕХНИЧЕСКОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО ПРОЦЕССА.
К — комплект
Д — демонстрационный
№ п/п
| Наименования объектов и средств материально-технического обеспечения | Количество
| Примечания
| ||
Книгопечатная продукция (библиотечный фонд) | |||||
1. | Учебники немецкого языка «Вундеркинды» для 5 - 9 классов. | К |
| ||
Федеральный государственный образовательный стандарт основного общего образования. | Д |
| |||
Примерная программа основного общего образования по иностранному языку. | Д |
| |||
Радченко О. А. Немецкий язык. Программа образовательных учреждений5 - 9 классы («Вундеркинды»). | Д |
| |||
Книги для учителя к УМК «Вундеркинды» для 5 - 9 классов. | Д |
| |||
Двуязычные словари. | Д |
| |||
Дополнительные книги, журналы на немецком языке. | Д |
| |||
Книгопечатная продукция (для личного пользования учащихся) | |||||
2. | УМК «Вундеркинды» для 5 - 9 классов: Рабочая тетрадь. Раздаточный материал (5 класс) Контрольные задания (5 класс)
|
|
| ||
3. | Алфавит (настенная таблица). | Д |
| ||
Касса букв и буквосочетаний. | Д |
| |||
Грамматические таблицы к основным разделам грамматического материала, содержащегося в примерных программах основного образования по иностранному языку. | Д |
| |||
Карты на немецком языке: Географическая карта немецко язычных стран. | Д |
| |||
Географическая карта Европы. | Д |
| |||
Политическая карта Европы. | Д |
| |||
Плакаты по немецкоязычным странам. | Д |
| |||
4. | Флаги стран изучаемого языка (Германия, Австрия, Швейцария, Бельгия, Люксембург, Лихтенштейн). | Д |
| ||
5. | Набор картин с изображением отдельных достопримечательностей стран изучаемого языка. | Д |
| ||
ИНФОРМАЦИОННО-КОММУНИКЦИОННЫЕ СРЕДСТВА ЭКРАННО ЗВУКОВЫЕ ПОСОБИЯ
| |||||
1. | Компьютерные словари. Электронные библиотеки. |
|
| ||
2. | http://www.studv.ru/- книги, грамматика, тесты, аудиокниги, уроки, видео уроки, игры на немецком языке. |
|
| ||
3. | http://www.free-exercises.com/ Интересные упражнения для развития лексических и грамматических навыков учащихся. |
|
| ||
4. | http://www.studv.ru - один из лучших русскоязычных ресурсов для изучающих не только немецкий язык. На сайте также представлены бесплатные уроки английского и французского, испанского и итальянского языков. |
|
| ||
|
ЭКРАННО-ЗВУКОВЫЕ ПОСОБИЯ
| ||||
1. | Видеофильмы, соответствующие тематике, данной в стандарте для разных ступеней обучения. | Д
|
| ||
2. | Электронные презентации по всем основным разделам грамматического и тематического материала, содержащегося в стандартах для каждого ступени обучения. | Д
|
| ||
ТЕХНИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА ОБУЧЕНИЯ
| |||||
1. | Аудиторная доска с магнитной поверхностью и набором приспособлений для крепления карт и таблиц. | 1 |
| ||
2. | Мультимедийный проектор. | 1 |
| ||
3. | Интерактивная доска. | 1 |
| ||
4. | Компьютер (с выходом в Интернет). | 1 |
| ||
5. | Принтер лазерный. | 1 |
| ||
6. | Магнитофон | 1 |
|
ПЛАНИРУЕМЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ИЗУЧЕНИЯ УЧЕБНОГО ПРЕДМЕТА
5 класс
В соответствии с требованиями ФГОС к результатам освоения основной образовательной программы основного общего образования к концу 5 класса учащиеся должны овладеть следующими умениями, направленными на достижение учащимися личностных, мета предметных и предметных результатов.
Личностные результаты.
Учебник для 5 класса обеспечивает:
- устойчивую мотивацию к изучению немецкого языка, желание самостоятельно совершенствовать свои умения и навыки в этом предмете;
- стремление к изучению культуры своего народа, своего края, осознание своей этнической принадлежности, ответственность за сохранение природы;
- формирование ответственного отношения к учебе, таких качеств личности как целеустремленность, самодисциплина, трудолюбие, способность к самообразованию;
- формирование устойчивых познавательных интересов, инициативности, умение работать в команде, освоение социальных норм и правил поведения в обществе;
- формирование коммуникативной компетенции в общении и сотрудничестве со сверстниками и взрослыми в процессе образовательной, исследовательской, творческой и других видов деятельности.
Метапредметные результаты.
В процессе изучения немецкого языка у учащихся 5 класса развиваются следующие умения:
- самостоятельно планировать свою учебную деятельность на основе личных мотивов и интересов;
- осуществлять общение в реальных или возможных речевых ситуациях;
- осуществлять поиск нужной информации, систематизировать и использовать ее в связи с поставленными целями;
-ориентироваться, в текстах различных жанров, используя языковую и контекстуальную догадку, выделять существенную информацию и комментировать ее, пользоваться различными источниками информации;
- осуществлять самоконтроль, осознанно и адекватно оценивать свою учебную деятельность.
Предметные результаты.
Предметные результаты освоения предмета «иностранный язык» в 5 классе включают: владение немецким языком как средством общения, что предполагает формирование следующих речевых умений:
В говорении:
- наминать, вести, поддерживать и заканчивать различные виды диалогов в стандартных ситуациях общения, соблюдая нормы речевого этикета, при необходимости переспрашивая и уточняя;
- расспрашивать собеседника и отвечать на его вопросы, высказывать свое мнение, просьбу, отвечать на просьбы и предложения согласием или отказом (в пределах изученной тематики общения с использованием изученных речевых и языковых средств);
- рассказывать о себе, своей семье и друзьях, интересах, планах на будущее;
- делать краткие сообщения о своем городе/селе, о своей стране и немецкоязычных странах;
- описывать события, явления, передавать основное содержание (мысль) прочитанного или услышанного, выражать свое отношение к прочитанному (услышанному), давать краткую характеристику персонажей.
В аудировании:
- воспринимать на слух и понимать речь учителя и одноклассников на немецком языке;
- воспринимать на слух и понимать основное содержание несложных аутентичных аудио- и видеотекстов;
- воспринимать на слух и выборочно понимать запрашиваемую информацию в несложных аутентичных прагматических аудио- и видеотекстах с опорой на языковую догадку и контекст.
В чтении:
- читать аутентичные тексты различных жанров и стилей преимущественно с пониманием основного содержания;
- читать аутентичные тексты с выборочным пониманием запрашиваемой информации;
- читать несложные аутентичные тексты разных жанров и стилей с полным и точным пониманием и с использованием различных приемов смысловой переработки текста, а также справочных материалов.
Уметь оценивать полученную информацию.
В письменной речи:
- заполнять анкеты и формулы;
- писать поздравления, личные письма с опорой на образец с употреблением формул речевого этикета, принятых в немецкоязычных странах;
- составлять план, тезисы устных и письменных сообщений, выполнять письменные проекты по тематике общения.
В формировании языковой компетенции:
- применение правил, орфографии при написании изученных слов;
- правильное произношение и различение на слух всех звуков немецкого языка, соблюдение правил ударения и интонирования;
- понимание основных значений изученных слов и правильное употребление в речи различных лексических единиц, включая слова, словосочетания, реплики-клише и т.д.;
- знание основных способов словообразования (аффиксации, конверсии, словосложения);
- распознавание в речи и правильное употребление основных морфологических форм и синтаксических конструкций; знание признаков изученных грамматических явлений.
В формировании социокультурной компетенции:
- знание национальных особенностей речевого и не речевого поведения в родной стране и применение этих знаний в различных ситуациях общения;
- понимание основных норм речевого этикета в устной и письменной речи;
- понимание фоновой лексики и реалий немецкоязычных стран, образцов фольклора (поговорок, стихов, песен и т.д.);
- знакомство с образцами художественной и научно популярной литературы;
- представление о сходствах и различиях, особенностей образа жизни, быта, традиций немецкоязычных стран и родной страны;
- понимание роли владения иностранным языком в современном мире.
В формировании компенсаторной компетенции:
- умения выходить из трудных ситуаций в условиях дефицита информации, языковых и речевых средств за счет использования языковой догадки, переспросов, замен, мимики и жестов, иных стратегий речевого и неречевого поведения.
Социокультурные знания и умения.
Учебник для 5 класса знакомит учащихся с обширной и интересной социокультурной информацией о России и немецкоязычных странах:
- школы в Германии и России, детские и молодежные организации;
- сведения об истории и географии Германии и России;
достопримечательности Берлина, Москвы, старинные города России, национальные парки Германии и России, необычные Российские музеи;
- государственные символы Росси и Германии;
- основание Санкт-Петербурга Петром I;
- известные путешественники, исследователи, ученые, первооткрыватели, мореплаватели, космонавты, спортсмены, поэты и писатели немецкоязычных стран и России;
-детские стихи и отрывки из художественных произведений, соответствующие возрасту учащихся 5 класса.
Коммуникативные умения
Говорение. Диалогическая речь.
Обучающийся научится вести комбинированный диалог в стандартных ситуациях неофициального общения, соблюдая нормы речевого этикета, принятые в стране изучаемого языка.
Обучающийся получит возможность научиться брать и давать интервью.
Говорение.
Монологическая речь
Обучающийся научится:
рассказывать о себе, своей семье, друзьях, своей школе, своих интересах, планах на будущее; о своем селе, о своей стране и странах изучаемого языка с опорой на зрительную наглядность и/или вербальные опоры (ключевые слова, план, вопросы);
описывать события с опорой на зрительную наглядность и/или вербальные опоры (ключевые слова, план, вопросы);
давать краткую характеристику реальных людей и литературных персонажей;
передавать основное содержание прочитанного текста с опорой или без опоры на текст/ключевые слова/план/вопросы.
Обучающийся получит возможность научиться:
делать сообщение на заданную тему на основе прочитанного;
комментировать факты из прочитанного/прослушанного текста, аргументировать свое отношение к прочитанному/прослушанному;
кратко высказываться без предварительной подготовки на заданную тему в соответствии с предложенной ситуацией общения;
кратко излагать результаты выполненной проектной работы.
Аудирование
Обучающийся научится:
воспринимать на слух и понимать основное содержание несложных аутентичных текстов, содержащих некоторое количество неизученных языковых явлений;
воспринимать на слух и понимать значимую/ нужную/ запрашиваемую информацию в аутентичных текстах, содержащих как изученные языковые явления, так и некоторое количество неизученных языковых явлений.
Обучающийся получит возможность научиться:
выделять основную мысль в воспринимаемом на слух тексте;
отделять в тексте, воспринимаемом на слух, главные факты от второстепенных;
использовать контекстуальную или языковую догадку при восприятии на слух текстов, содержащих незнакомые слова;
игнорировать незнакомые языковые явления, несущественные для понимания основного содержания воспринимаемого на слух текста
Чтение
Обучающийся научится:
читать и понимать основное содержание несложных аутентичных текстов, содержащих некоторое количество неизученных языковых явлений;
читать и выборочно понимать значимую/ нужную/ запрашиваемую в несложных аутентичных текстах информацию, содержащих некоторое количество неизученных языковых явлений,
составлять план/ тезисы устного или письменного сообщения;
кратко излагать в письменном виде результаты своей проектной деятельности;
писать небольшие письменные высказывания с опорой на образец.
Обучающийся получит возможность научиться:
читать и полностью понимать несложные аутентичные тексты, построенные в основном на изученном языковом материале;
догадываться о значении незнакомых слов по сходству с русским/родным языком, по словообразовательным элементам, по контексту;
игнорировать в процессе чтения незнакомые слова, не мешающие понять основное содержание текста.
пользоваться сносками и лингвострановедческим справочником.
Письменная речь
Обучающийся научится:
заполнять анкеты и формуляры в соответствии с нормами, принятыми в стране изучаемого языка;
писать личное письмо в ответ на письмо-стимул с употреблением формул речевого этикета, принятых в стране изучаемого языка
Обучающийся получит возможность научиться:
делать краткие выписки из текста с целью их использования в собственных устных высказываниях
Языковая компетенция (владение языковыми средствами)
Фонетическая сторона речи
Обучающийся научится:
различать на слух и адекватно, без фонематических ошибок, ведущих к сбою коммуникации, произносить все звуки немецкого языка;
соблюдать правильное ударение в изученных словах;
различать коммуникативные типы предложения по интонации;
адекватно, без ошибок, ведущих к сбою коммуникации, произносить фразы с точки зрения их ритмико-интонационных особенностей, в том числе соблюдая правило отсутствия фразового ударения на служебных словах.
Обучающийся получит возможность научиться:
выражать модальные значения, чувства и эмоции с помощью интонации;
Орфография
Обучающийся научится правильно писать изученные слова
Обучающийся получит возможность научиться сравнивать и анализировать буквосочетания немецкого языка и их транскрипцию.
Лексическая сторона речи
Обучающийся научится:
узнавать в письменном и звучащем тексте изученные лексические единицы (слова, словосочетания, реплики-клише речевого этикета), в том числе многозначные, в пределах тематики 5 класса;
употреблять в устной и письменной речи в их основном значении изученные лексические единицы (слова, словосочетания, реплики-клише речевого этикета) в том числе многозначные, в пределах тематики 5 класса в соответствии с решаемой коммуникативной задачей;
соблюдать существующие в немецком языке нормы лексической сочетаемости;
распознавать и образовывать родственные слова с использованием основных способов словообразования (аффиксации, конверсии) в пределах тематики 5 класса в соответствии с решаемой коммуникативной задачей.
Обучающийся получит возможность научиться:
употреблять в речи в нескольких значениях многозначные слова, изученные в пределах тематики основной школы;
знать различие между явлениями синонимии и антонимии;
распознавать принадлежность слов к частям речи по определенным признакам (артиклям, аффиксам и др.);
использовать языковую догадку в процессе чтения и аудирования (догадываться о значении незнакомых слов по контексту и по словообразовательным элементам).
Грамматическая сторона речи
Обучающийся научится:
оперировать в процессе устного и письменного общения основными синтаксическими конструкциями и морфологическими формами немецкого языка в соответствии с коммуникативной задачей в коммуникативно-значимом контексте;
распознавать и употреблять в речи:
- различные коммуникативные типы предложений: утвердительные, отрицательные, вопросительные (общий, специальный, альтернативный, разделительный вопросы), побудительные (в утвердительной и отрицательной форме);
- распространенные простые предложения, в т.ч. с несколькими обстоятельствами, следующими в определенном порядке.
- сложносочиненные предложения с сочинительными союзами;
- имена существительные в единственном и множественном числе, образованные по правилу, и исключения;
-имена существительные с определенным/неопределенным/ нулевым артиклем;
-личные, притяжательные, указательные, неопределенные местоимения;
- имена прилагательные в положительной, сравнительной и превосходной степенях, образованные по правилу, и исключения;
- количественные и порядковые числительные;
- глаголы в наиболее употребительных временных формах действительного залога:
- различные грамматические средства для выражения будущего времени.
6 класс
Личностные результаты включают в себя:
- формирование мотивации к изучению немецкого языка,
-осознание возможностей самореализации и социальной адаптации средствами немецкого языка,
- стремление к совершенствованию собственной речевой культуры в целом,
- формирование коммуникативной компетенции в межкультурной и межэтнической коммуникации,
-развитие таких качеств, как воля, целеустремленность, креативность, инициативность, трудолюбие, дисциплинированность,
-формирование общекультурной и этнической идентичности как составляющих гражданской идентичности личности,
-стремление к лучшему осознанию культуры своего народа и готовность содействовать ознакомлению с ней представителей других стран,
-толерантное отношение к проявлениям иной культуры, сознание себя гражданином своей страны и мира,
-готовность отстаивать национальные и общечеловеческие ценности, свою гражданскую позицию,
-осознание необходимости вести здоровый образ жизни и необходимости отказа от вредных привычек для поддержания здоровья.
-общение и сотрудничество со сверстниками и взрослыми в процессе образовательной, исследовательской, творческой и других видов деятельности.
Метапредметные результаты.
В процессе изучения немецкого языка у учащихся 6 класса развиваются следующие умения:
- развития умения планировать свое речевое и неречевое поведение,
-развитие коммуникативной компетенции, включая умение взаимодействовать с окружающими, выполняя разные социальные роли,
-развитие различных учебных действий, включая навыки работы с информацией: поиск и выделение необходимой информации, обобщение и фиксация информации,
-развитие смыслового чтения, включая умение определять тему, прогнозировать содержание текста по заголовку/по ключевым словам, выделять основную мысль, главные факты, опуская второстепенные, устанавливать логическую последовательность основных фактов.
Предметные результаты.
В коммуникативной сфере:
В говорении:
В диалогической речи (объем высказывания 3 реплики с каждой стороны)
- умение вести диалог этикетного характера, диалог-расспрос, диалог-побуждение к действию, диалог-обмен мнениями.
- начинать, вести, поддерживать и заканчивать различные виды диалогов в стандартных ситуациях общения, соблюдая нормы речевого этикета, при необходимости переспрашивая и уточняя;
- расспрашивать собеседника и отвечать на его вопросы, высказывая свое мнение, просьбу, отвечать на предложения собеседника согласием/отказом в пределах изученной тематики усвоенного лексико - грамматического материала.
В монологической речи - 8-10 фраз.
- рассказывать о себе, своей семье, друзьях, своих интересах и планах на будущее;
- сообщать краткие сведения о своем городе/селе, о своей стране и странах изучаемого языка;
-описывать события, явления, передавать основное содержание, основную мысль прочитанного или услышанного, выражать свое отношение к прочитанному/услышанному, давать краткую характеристику персонажей.
В аудировании (время звучания текстов до 2-х минут):
- воспринимать на слух и полностью понимать речь учителя и одноклассников, относящихся к разным коммуникативным типам речи (сообщение, рассказ, интервью);
- воспринимать на слух и выборочно понимать с опорой на языковую догадку, контекст краткие несложные аутентичных прагматические аудио - и видеотексты, выделяя значимую/нужную/необходимую информацию;
В чтении (ознакомительном, изучающем, просмотровом/поисковом):
- читать аутентичные тексты разных жанров и стилей с полным и точным пониманием и с использованием различных приемов смысловой переработки текста (языковой догадки, выборочного перевода), а также справочных материалов, уметь оценивать полученную информацию, выражать свое мнение;
-читать аутентичные тексты с выборочным пониманием значимой/нужной/интересующей информации;
В письменной речи:
- заполнять анкеты и формулы;
- писать поздравления, личные письма с опорой на образец с употреблением формул речевого этикета, принятых в странах изучаемого языка;
- составлять план, тезисы устного или письменного сообщения, кратко излагать результаты проектной деятельности.
В познавательной сфере:
- умение сравнивать языковые явления родного и иностранного языков на уровне отдельных грамматических явлений, слов, словосочетаний, предложений;
-владение приемами работы с текстом: умение пользоваться определенной стратегией чтения/аудирования в зависимости от коммуникативной задачи (читать/слушать текст с разной глубиной понимания);
-умение действовать по образцу/аналогии при выполнении упражнений и составлении собственных высказываний в пределах тематики основной школы;
-готовность и умение осуществлять индивидуальную и совместную проектную работу;
-умение пользоваться справочным материалом: грамматическим и лингвострановедческим справочниками, двуязычным и толковым словарями, мультимедийными средствами.
В ценностно - ориентационной сфере:
- представление о языке как средстве выражения чувств, эмоций, основе культуры мышления;
-достижение взаимопонимания в процессе устного и письменного общения с носителями иностранного языка, установление межличностных и межкультурных контактов в доступных пределах;
-представление о целостном поликультурном мире, осознание места и роли родного и иностранных языков в этом мире как средства общения, познания, самореализации и социальной адаптации;
-приобщение к ценностям мировой культуры как через источники информации (в том числе мультимедийные), так и через непосредственное участие в школьных обменах, туристических поездках, молодежных форумах.
В эстетической сфере:
владение элементарными средствами выражения чувств и эмоций на немецком языке;
-стремление к знакомству с образцами художественного творчества на немецком языке и средствами немецкого языка
В трудовой сфере:
-умение рационально планировать свой учебный труд;
-умение работать в соответствии с намеченным планом.
В физической сфере:
-стремление вести здоровый образ жизни (режим труда и отдыха, питание, спорт, фитнес).
Языковая грамотность:
-знание правил чтения и орфографии и навыки их применения на основе изучаемого лексического и грамматического материала,
-совершенствование навыков адекватного произношения и различения на слух всех звуков изучаемого иностранного языка в потоке речи, соблюдение ударения и интонации в словах и фразах, ритмико-интонационных навыков произношения различных типов предложений,
-совершенствование навыков распознавания и употребления в речи лексических единиц, обслуживающих ситуации общения в рамках тематики, представленной в учебнике, в том числе наиболее распространенных устойчивых словосочетаний, оценочной лексики, реплик - клише речевого этикета, характерных для культуры стран изучаемого языка, основных способов словообразования: аффиксация, словосложение, конверсия,
Грамматическая сторона речи:
Знание признаков распространенных и нераспространенных простых предложений, безличных предложений, использование прямого и обратного порядка слов. Навыки распознавания и употребления в речи следующих грамматических явлений:
- распространенные и нераспространенные простые предложения, в том числе с несколькими обстоятельствами, следующими в определенном порядке,
-сложно сочинительные предложения с сочинительными союзами,
-сложноподчинительные предложения с союзами и союзными словами,
-придаточные предложения цели,
-придаточные предложения причины/следствия,
-условные предложения реального и нереального характера,
-все типы вопросительных предложений (общий, специальный, альтернативный, разделительный вопросы),
-побудительные предложения в утвердительной и отрицательной форме,
-правильные и неправильные глаголы в формах действительного залога в изъявительном наклонении;
-модальные глаголы и их эквиваленты;
-фразовые глаголы, обслуживающие темы, отобранные для данного этапа обучения,
-определенный, неопределенный, нулевой артикли (в том числе с географическими названиями),
-исчисляемые и неисчисляемые существительные, существительные с причастиями,
-существительные в функции прилагательного,
-сравнение прилагательных и наречий, в том числе образованных не по правилу,
-порядок прилагательных в предложении,
-личные местоимения в именительном и объектном падежах, а также абсолютной форме,
-неопределенные местоимения, возвратные местоимения и их производные,
-числительные для обозначения дат и больших чисел.
Социокультурные знания и умения.
Знакомство с отдельными социокультурными элементами.
-фамилиями и именами выдающихся людей в странах изучаемого языка и России,
основными фактами их биографии,
-оригинальными и адаптированными материалами поэзии и прозы, сказками, легендами, рассказами,
-с традициями проведения праздников государственного, религиозного, национально исторического характера стран изучаемого языка и России,
-с государственной символикой стран изучаемого языка и России.
Предметные результаты.
Коммуникативные умения.
Говорение. Диалогическая речь.
Обучающийся научится вести комбинированный диалог в стандартных ситуациях неофициального общения, соблюдая нормы речевого этикета, принятые в стране изучаемого языка.
Обучающийся получит возможность научиться брать и давать интервью.
Говорение. Монологическая речь
Обучающийся научится:
• рассказывать о себе, своей семье, друзьях, школе, своих интересах, планах на будущее; о своём городе/селе, своей стране и странах изучаемого языка с опорой на зрительную наглядность и/или вербальные опоры (ключевые слова, план, вопросы);
• описывать события с опорой на зрительную наглядность и/или вербальные опоры (ключевые слова, план, вопросы);
• давать краткую характеристику реальных людей и литературных персонажей;
• передавать основное содержание прочитанного текста с опорой или без опоры на текст/ключевые слова/план/вопросы.
Обучающийся получит возможность научиться:
• делать сообщение на заданную тему на основе прочитанного;
• комментировать факты из прочитанного/прослушанного текста, аргументировать своё отношение к прочитанному/прослушанному;
• кратко высказываться без предварительной подготовки на заданную тему в соответствии с предложенной ситуацией общения;
• кратко излагать результаты выполненной проектной работы.
Аудирование
Обучающийся научится:
• воспринимать на слух и понимать основное содержание несложных аутентичных текстов, содержащих некоторое количество неизученных языковых явлений;
•воспринимать на слух и понимать значимую/нужную/запрашиваемую информацию в аутентичных текстах, содержащих как изученные языковые явления, так и некоторое количество неизученных языковых явлений.
Обучающийся получит возможность научиться:
• выделять основную мысль в воспринимаемом на слух тексте;
• отделять в тексте, воспринимаемом на слух, главные факты от второстепенных;
• игнорировать незнакомые языковые явления, несущественные для понимания основного содержания воспринимаемого на слух текста
Чтение
Обучающийся научится:
• читать и понимать основное содержание несложных аутентичных текстов, содержащих некоторое количество неизученных языковых явлений;
• читать и выборочно понимать значимую/нужную/запрашиваемую информацию в несложных аутентичных текстах, содержащих некоторое количество неизученных языковых явлений.
Обучающийся получит возможность научиться:
• читать и полностью понимать несложные аутентичные тексты, построенные в основном на изученном языковом материале;
• догадываться о значении незнакомых слов по сходству с русским/родным языком, по словообразовательным элементам, по контексту;
• игнорировать в процессе чтения незнакомые слова, не мешающие понимать основное содержание текста;
• пользоваться сносками и лингвострановедческим справочником.
Письменная речь
Обучающийся научится:
• заполнять анкеты и формуляры в соответствии с нормами, принятыми в стране изучаемого языка;
• писать личное письмо в ответ на письмо-стимул с употреблением формул речевого этикета принятых в стране изучаемого языка.
Обучающийся получит возможность научиться:
• делать краткие выписки из текста с целью их использования в собственных устных высказываниях;
• составлять план/тезисы устного или письменного сообщения;
• кратко излагать в письменном виде результаты своей проектной деятельности;
• писать небольшие письменные высказывания с опорой на образец.
Языковая компетентность (владение языковыми средствами)
Фонетическая сторона речи
Обучающийся научится:
• различать на слух и адекватно, без фонематических ошибок, ведущих к сбою коммуникации, произносить все звуки немецкого языка;
• соблюдать правильное ударение в изученных словах;
• различать коммуникативные типы предложения по интонации;
Обучающийся получит возможность научиться:
• выражать модальные значения, чувства и эмоции с помощью интонации;
Орфография
Обучающийся научится правильно писать изученные слова.
Обучающийся получит возможность научиться сравнивать и анализировать буквосочетания немецкого языка и их транскрипцию.
Лексическая сторона речи
Обучающийся научится:
• узнавать в письменном и звучащем тексте изученные лексические единицы (слова, словосочетания, реплики - клише речевого этикета), в том числе многозначные, в пределах тематики основной школы;
• употреблять в устной и письменной речи в их основном значении изученные лексические единицы (слова, словосочетания, реплики- клише речевого этикета), в том числе многозначные, в пределах тематики основной школы в соответствии с решаемой коммуникативной задачей; соблюдать существующие в немецком языке нормы лексической сочетаемости;
• распознавать и образовывать родственные слова с использованием основных способов словообразования (аффиксации, конверсии) в пределах тематики основной школы в соответствии с решаемой коммуникативной задачей.
Обучающийся получит возможность научиться:
• употреблять в речи в нескольких знамениях многозначные слова, изученные в пределах тематики основной школы;
• находить различия между явлениями синонимии и антонимии;
• распознавать принадлежность слов к частям речи по определённым признакам(артиклям, аффиксам и др.);
• использовать языковую догадку в процессе чтения и аудирования (догадываться о значении незнакомых слов по контексту и по словообразовательным элементам).
Грамматическая сторона речи
Обучающийся научится:
• распознавать и употреблять в речи:
- различные коммуникативные типы предложений: утвердительные, отрицательные, вопросительные (общий, специальный, альтернативный, разделительный вопросы), побудительные (в утвердительной и отрицательной форме);
- распространённые простые предложения, в том числе с несколькими обстоятельствами, следующими в определённом порядке;
- сложносочинённые предложения с сочинительными союзами;
- имена существительные в единственном и множественном числе, образованные по правилу и исключения;
- имена существительные с определённым/неопределённым/нулевым артиклем;
- личные, притяжательные, указательные, неопределённые, относительные, вопросительные местоимения;
- имена прилагательные в положительной, сравнительной и превосходной степени, образованные по правилу и исключения, а также наречия, выражающие количество;
- количественные и порядковые числительные;
- глаголы в наиболее употребительных временных формах действительного залога;
- различные грамматические средства для выражения будущего времени;
- модальные глаголы и их эквиваленты.
Обучающийся получит возможность научиться:
• распознавать сложноподчинённые предложения с придаточными: цепи с союзом;
Обучающийся получит возможность научиться:
• распознавать сложноподчинённые предложения с придаточными: цели, условия, определительными.
7 класс
Личностные результаты включают в себя:
- формирование мотивации изучения иностранного языка,
- осознание возможностей самореализации средствами немецкого языка,
- стремление к совершенствованию собственной речевой культуры в целом,
- формирование коммуникативной компетенции в межкультурной и межэтнической коммуникации,
- развитие таких качеств, как воля, целеустремленность, креативность, инициативность, трудолюбие, дисциплинированность,
- формирование общекультурной и этнической идентичности как составляющих гражданской идентичности личности,
- стремление к лучшему осознанию культуры своего народа и готовность содействовать ознакомлению с ней представителей других стран,
- толерантное отношение к проявлениям иной культуры, сознание себя гражданином своей страны и мира,
- готовность отстаивать национальные и общечеловеческие ценности, свою гражданскую позицию.
Метапредметные результаты.
- развитие умения планировать свое речевое и неречевое поведение,
-развитие коммуникативной компетенции, включая умение взаимодействовать с окружающими, выполняя разные социальные роли,
- развитие различных учебных действий, включая навыки работы с информацией:
поиск и выделение необходимой информации, обобщенней фиксация информации,
-развитие смыслового чтения, включая умение определять тему, прогнозировать содержание текста по заголовку/по ключевым словам, выделять основную мысль, главные факты, опуская второстепенные, устанавливать логическую последовательность основных фактов.
Предметные результаты.
В коммуникативной сфере:
В говорении:
В диалогической речи (объем высказывания 3 реплики с каждой стороны) - умение вести диалог этикетного характера, диалог-расспрос, диалог-побуждение к действию, диалог-обмен мнениями.
- начинать, вести, поддерживать и заканчивать различные виды диалогов в стандартных ситуациях общения, соблюдая нормы речевого этикета, при необходимости переспрашивая и уточняя;
- расспрашивать собеседника и отвечать на его вопросы, высказывая свое мнение, просьбу, отвечать на предложения собеседника согласием/отказом в пределах изученной тематики усвоенного лексико - грамматического материала.
В монологической речи - 8-10 фраз.
- рассказывать о себе, своей семье, друзьях, своих интересах и планах на будущее;
- сообщать краткие сведения о своем городе, селе, о своей стране и странах изучаемого языка;
-описывать события, явления, передавать основное содержание, основную мысль прочитанного или услышанного, выражать свое отношение к прочитанному/услышанному, давать краткую характеристику персонажей.
В аудировании (время звучания текстов до 2-х минут):
- воспринимать на слух и полностью понимать речь учителя и одноклассников,
относящихся к разным коммуникативным типам речи (сообщение, рассказ, интервью);
воспринимать на слух и выборочно понимать с опорой на языковую догадку, контекст краткие несложные аутентичные прагматические аудио - и видеотексты, выделяя значимую/нужную/необходимую информацию;
В чтении (ознакомительном, изучающем, просмотровом/ поисковом):
- читать аутентичные тексты разных жанров и стилей с полным и точным пониманием и с использованием различных приемов смысловой переработки текста (языковой догадки, выборочного перевода), а также справочных материалов, уметь оценивать полученную информацию, выражать свое мнение;
- читать аутентичные тексты с выборочным пониманием значимой/нужной/интересующей информации;
В письменной речи:
- заполнять анкеты и формулы;
- писать поздравления, личные письма с опорой на образец с употреблением формул речевого этикета, принятых в стране/странах изучаемого языка;
- составлять план, тезисы устного или письменного сообщения, кратко излагать результаты проектной деятельности.
В познавательной сфере:
- умение сравнивать языковые явления родного и иностранного языков на уровне отдельных грамматических явлений, слов, словосочетаний, предложений;
-владение приемами работы с текстом: умение пользоваться определенной стратегией чтения/аудирования в зависимости от коммуникативной задачи (читать/слушать текст с разной глубиной понимания);
-умение действовать по образцу/ аналогии при выполнении упражнений и составлении собственных высказываний в пределах тематики основной школы;
-готовность и умение осуществлять индивидуальную и совместную проектную работу;
-умение пользоваться справочным материалом грамматическим и
лингвострановедческим справочниками, двуязычным и толковым словарями, мультимедийными средствами.
В ценностно - ориентационной сфере:
- представление о языке как средстве выражения чувств, эмоций, основе культуры мышления;
-достижение взаимопонимания в процессе устного и письменного общения с носителями иностранного языка, установление межличностных и межкультурных контактов в доступных пределах;
представление о целостном полиязычном, поликультурном мире, осознание места и роли родного и иностранных языков в этом мире как средства общения, познания, самореализации и социальной адаптации;
-приобщение к ценностям мировой культуры как через источники информации в немецком языке (в том числе мультимедийные), так и через непосредственное участие в школьных обменах, туристических поездках, молодежных форумах.
В эстетической сфере:
-владение элементарными средствами выражения чувств и эмоций на немецком языке;
-стремление к знакомству с образцами художественного творчества на немецком языке и средствами немецкого языка.
В трудовой сфере:
-умение рационально планировать свой учебный труд;
-умение работать в соответствии с намеченным планом.
В физической сфере:
-стремление вести здоровый образ жизни (режим труда и отдыха, питание, спорт, фитнес).
Языковая грамотность:
-знание правил чтения и орфографии и навыки их применения на основе изучаемого лексического и грамматического материала,
-совершенствование навыков адекватного произношения и различения на слух всех звуков изучаемого иностранного языка в потоке речи, соблюдение ударения и интонации в словах и фразах, ритмико-интонационных навыков произношения различных типов предложений,
-совершенствование навыков распознавания и употребления в речи лексических единиц, обслуживающих ситуации общения в рамках тематики, представленной в учебнике, в том числе наиболее распространенных устойчивых словосочетаний, оценочной лексики, реплик-клише речевого этикета, характерных для культуры стран изучаемого языка, основных способов словообразования: аффиксация, словосложение, конверсия.
Грамматическая сторона речи:
Знание признаков распространенных и нераспространенных простых предложений, безличных предложений, использование прямого и обратного порядка слов. Навыки распознавания и употребления в речи следующих грамматических явлений:
- распространенные и нераспространенные простые предложения, в том числе с несколькими обстоятельствами, следующими в определенном порядке,
-сложносочинительные предложения с сочинительными союзами,
-сложноподчинительные предложения с союзами и союзными словами,
-придаточные предложения цели,
-придаточные предложения причины/следствия,
-условные предложения реального и нереального характера,
-все типы вопросительных предложений общий, специальный, альтернативный,
-побудительные предложения в утвердительной и отрицательной форме,
-правильные и неправильные глаголы в формах действительного залога в изъявительном наклонении,
-глаголы во временных формах страдательного залога,
-модальные глаголы и их эквиваленты,
-фразовые глаголы, обслуживающие темы, отобранные для данного этапа обучения,
-определенный, неопределенный, нулевой артикли (в том числе с географическими названиями),
-исчисляемые и неисчисляемые существительные, существительные с причастиями,
существительные в функции прилагательного,
-сравнение прилагательных и наречий, в том числе образованных не по правилу, порядок прилагательных в предложении,
-личные местоимения в именительном и объектном падежах, а также абсолютной форме, неопределенные местоимения, возвратные местоимения и их производные,
-наречия, совпадающие с прилагательными,
-устойчивые словоформы в функции наречия,
-числительные для обозначения дат и больших чисел.
Социокультурные знания и умения.
Учебник 7 класса знакомит с разнообразной и интересной социокультурной информацией о России и странах изучаемого языка. В ходе работы над учебными ситуациями учащиеся узнают о:
- достопримечательностях российских городов,
- достопримечательностях Москвы,
-крупнейших театрах России (Большой театр, Центральный театр кукол),
-необычных памятниках в России,
-истории и достопримечательностях Санкт Петербурга,
-ремеслах в России (резьба по дереву, вышивка),
-природных красотах России,
-истории словарей, познакомятся с творчеством В. Даля,
-истории марок в нашей стране и за рубежом,
-истории метро в Москве и Берлине,
-кинопремиях Оскар и Ника,
-традициях закаливания,
-выдающихся русских и немецких врачах (Рошаль, Кох, Рентген),
-достопримечательностях Берлина,
-развитии спорта в Германии,
-выдающихся людях стран изучаемого языка, творчестве русских и немецких писателей.
Компенсаторные умения:
В ходе работы над тематическими ситуациями совершенствуются умения:
-переспрашивать, просить повторить, уточняя значение незнакомых слов,
-использовать в качестве опоры при порождении собственных высказываний ключевые слова, план к тексту,
-прогнозировать содержание текста на основе заголовка, предварительно поставленных вопросов,
-догадываться о значении незнакомых слов по контексту,
-использовать синонимы, антонимы, описания понятия при дефиците языковых средств.
Коммуникативные умения
Говорение.
Обучающийся научится:
рассказывать о себе, своей семье, друзьях, школе, своих интересах, планах на будущее; о своем городе, селе, о своей стране и странах изучаемого языка с опорой на зрительную наглядность и/или вербальные опоры (ключевые слова, план, вопросы);
• описывать события с опорой на зрительную наглядность и/или вербальные опоры (ключевые слова, план, вопросы);
• давать краткую характеристику реальных людей и литературных персонажей;
• передача основного содержания прочитанного текста с опорой или без опоры на текст/ключевые слова/план/вопросы;
• делать сообщение на заданную тему на основе прочитанного;
• комментировать факты из прочитанного/прослушанного текста, аргументировать свое отношение к прочитанному/прослушанному;
• кратко излагать результаты выполненной проектной работы.
Обучающийся получит возможность научиться:
-брать и давать интервью.
- делать сообщение на заданную тему на основе прочитанного;
- комментировать факты из прочитанного/прослушанного текста, аргументировать свое отношение к прочитанному/прослушанному;
-кратко высказываться без предварительной подготовки на заданную тему в соответствии с предложенной ситуацией общения, кратко излагать результаты выполненной проектной работы.
Аудирование
Обучающийся научится:
•воспринимать на слух и понимать основное содержание несложных аутентичных текстов, содержащих некоторое количество неизученных языковых явлений;
•воспринимать на слух и понимать значимую/нужную/запрашиваемую информацию в аутентичных текстах, содержащих как изученные языковые явления, так и некоторое количество неизученных языковых явлений.
•выделять основную мысль в воспринимаемом на слух тексте;
•отделять в тексте, воспринимаемом на слух, главные факты от второстепенных;
•использовать контекстуальную или языковую догадку при восприятии на слух текстов, содержащих незнакомые слова;
•игнорировать незнакомые языковые явления, несущественные для понимания основного содержания воспринимаемого на слух текста.
Обучающийся получит возможность научиться:
- выделять основную мысль в воспринимаемом на слух тексте;
определять в тексте, воспринимаемом на слух, главные факты от второстепенных;
- использовать контекстуальную или языковую догадку при восприятии на слух текстов, содержащих незнакомые слова
Чтение
Обучающийся научится:
• читать и понимать основное содержание несложных аутентичных текстов, содержащих некоторое количество неизученных языковых явлений;
• читать и выборочно понимать значимую/нужную/запрашиваемую информацию в несложных аутентичных текстах, содержащих некоторое количество неизученных языковых явлений.
• читать и полностью понимать несложные аутентичные тексты, построенные в основном на изученном языковом материале;
•догадываться о значении незнакомых слов по сходству с русским/родным языком, по словообразовательным элементам, по контексту;
•игнорировать в процессе чтения незнакомые слова, не мешающие понимать основное содержание текста;
• пользоваться сносками и лингвострановедческим справочником.
- выделять основную мысль в воспринимаемом на слух тексте;
- отличать в тексте, воспринимаемом на слух, главные факты от второстепенных;
- использовать контекстуальную или языковую догадку при восприятии на слух текстов, содержащих незнакомые слова
Обучающийся получит возможность научиться:
- читать и полностью понимать несложные аутентичные тексты, построенные в основном на изученном языковом материале;
- догадываться о значении незнакомых слов по сходству с русским /родным языком, по словообразовательным элементам, по контексту;
- пользоваться сносками и лингвострановедческим справочником.
Письменная речь
Обучающийся научится:
• заполнять анкеты и формуляры в соответствии с нормами, принятыми в стране изучаемого языка;
• писать личное письмо в ответ на письмо-стимул с употреблением формул речевого этикета принятых в стране изучаемого языка.
• делать краткие выписки из текста с целью их использования в собственных устных высказываниях;
составлять план/тезисы устного или письменного сообщения;
• кратко излагать в письменном виде результаты своей проектной деятельности;
Обучающийся получит возможность научиться:
• писать небольшие письменные высказывания с опорой на образец.
Языковая компетентность (владение языковыми средствами)
Фонетическая сторона речи
Обучающийся научится:
• различать на слух и адекватно, без фонематических ошибок, ведущих к сбою коммуникации, произносить все звуки немецкого языка;
• соблюдать правильное ударение в изученных словах;
• различать коммуникативные типы предложения по интонации;
• адекватно, без ошибок, ведущих к сбою коммуникации, произносить фразы с точки зрения их ритмико-интонационных особенностей, в том числе соблюдая правило отсутствия фразового ударения на служебных словах.
• выражать модальные значения, чувства и эмоции с помощью интонации;
Обучающийся получит возможность научиться:
- выражать модальные значения, чувства и эмоции с помощью интонации;
Лексическая сторона речи.
Обучающийся научится:
• узнавать в письменном и звучащем тексте изученные лексические единицы (слова, словосочетания, реплики-клише речевого этикета), в том числе многозначные, в пределах тематики основной школы;
• употреблять в устной и письменной речи в их основном значении изученные лексические единицы (слова, словосочетания, реплики-клише речевого этикета) в том числе многозначные, в пределах тематики основной школы в соответствии с решаемой коммуникативной задачей;
• соблюдать существующие в немецком языке нормы лексической сочетаемости;
• распознавать и образовывать родственные слова с использованием основных способов словообразования (аффиксации, конверсии) в пределах тематики основной школы в соответствии с решаемой коммуникативной задачей.
• употреблять в речи в нескольких значениях многозначные слова, изученные в пределах тематики основной школы;
• находить различия между явлениями синонимии и антонимии;
распознавать принадлежность слов к частям речи по определенным признакам (артиклям, аффиксам и др.);
• использовать языковую догадку в процессе чтения и аудирования (догадываться о значении незнакомых слов по контексту и по словообразовательным элементам).
Грамматическая сторона речи
Обучающийся научится:
• оперировать в процессе устного и письменного общения основными синтаксическими конструкциями и морфологическими формами немецкого языка в соответствии с коммуникативной задачей в коммуникативно-значимом контексте;
• распознавать и употреблять в речи:
-различные коммуникативные типы предложений: утвердительные, отрицательные, вопросительные (общий, специальный, альтернативный, разделительный вопросы),
-побудительные (в утвердительной и отрицательной форме);
-распространенные простые предложения, в том числе с несколькими обстоятельствами, следующими в определенном порядке;
-сложносочиненные предложения с сочинительными союзами;
-косвенную речь в утвердительных и вопросительных предложениях в настоящем и прошедшем времени;
-имена существительные в единственном и множественном числе, образованные по правилу, и исключения;
-имена существительные с определенным/неопределенным/нулевым артиклем;
-личные, притяжательные, указательные, неопределенные, относительные, вопросительные местоимения;
-имена прилагательные в положительной, сравнительной и превосходной степени, образованные по правилу, и исключения; а также наречия, выражающие количество;
-количественные и порядковые числительные;
-глаголы в наиболее употребительных временных формах действительного залога;
-глаголы в формах страдательного залога;
-различные грамматические средства для выражения будущего времени:
-условные предложения реального характера;
-модальные глаголы и их эквиваленты.
Обучающийся получит возможность научиться:
•распознавать сложноподчиненные предложения с придаточными: времени, условия, определительными с союзами;
•распознавать в речи условные предложения нереального характера;
•использовать в речи глаголы во временных формах действительного залога; •употреблять в речи глаголы в формах страдательного залога;
• распознавать и употреблять в речи модальные глаголы.
8 класс
Личностные результаты
1) воспитание российской гражданской идентичности: патриотизма, уважения к Отечеству, прошлое и настоящее многонационального народа России; осознание своей этнической принадлежности, усвоение гуманистических, демократических и традиционных ценностей многонационального российского общества; воспитание чувства ответственности и долга перед Родиной;
2) формирование ответственного отношения к учению, готовности и способности обучающихся к саморазвитию и самообразованию на основе мотивации к обучению и познанию, осознанному выбору и построению дальнейшей индивидуальной траектории образования на базе ориентировки в мире профессий и профессиональных предпочтений, с учётом устойчивых познавательных интересов, а также на основе формирования уважительного отношения к труду, развития опыта участия в социально значимом труде;
3) формирование целостного мировоззрения, соответствующего современному уровню развития науки и общественной практики, учитывающего социальное, культурное, языковое, духовное многообразие современного мира;
4) формирование осознанного, уважительного и доброжелательного отношения к другому человеку, его мнению, мировоззрению, культуре, языку, вере, гражданской позиции, к истории, культуре, религии, традициям, языкам, ценностям народов России и народов мира; готовности и способности вести диалог с другими людьми и достигать в нём взаимопонимания;
5) освоение социальных норм, правил поведения, ролей и форм социальной жизни в группах и (обществах, включая взрослые и социальные сообщества; участие в школьном самоуправлении и общественной жизни в пределах возрастных компетенций с учётом региональных, этнокультурных, социальных и экономических особенностей;
6) развитие морального сознания и компетентности в решении моральных проблем на основе личностного выбора, формирование нравственных чувств и нравственного поведения, осознанного и ответственного отношения к собственным поступкам;
7) формирование коммуникативной компетентности в общении и сотрудничестве со сверстниками, детьми старшего и младшего возраста, взрослыми в процессе образовательной, общественно полезной, учебно-исследовательской, творческой и других видов деятельности;
8) формирование ценности здорового и безопасного образа жизни; усвоение правил индивидуального и коллективного безопасного поведения в чрезвычайных ситуациях, угрожающих жизни и здоровью людей, правил поведения на транспорте и на дорогах;
9) формирование основ экологической культуры соответствующей современному уровню экологического мышления, развитие опыта экологически ориентированной рефлексивно-оценочной и практической деятельности в жизненных ситуациях;
10) осознание значения семьи в жизни человека и общества, принятие ценности семейной жизни, уважительное и заботливое отношение к членам своей семьи;
11) развитие эстетического сознания через освоение художественного наследия народов России и мира, творческой деятельности эстетического характера.
Метапредметные результаты
Метапредметные результаты в данном курсе развиваются главным образом благодаря развивающему аспекту иноязычного образования.
1. Положительное отношение к предмету и мотивация к дальнейшему овладению ИЯ: элементарное представление о ИЯ как средстве познания мира и других культур; первоначальный опыт межкультурного общения; познавательный интерес и личностный смысл изучения ИЯ.
2. Языковые и речемыслительные способности, психические функции и процессы.
Языковые способности:
- к слуховой дифференциации (фонематический и интонационный слух)
- к зрительной дифференциации (транскрипционных знаков, букв, буквосочетаний, отдельных слов, грамматических конструкций и т.п.)
- к имитации (речевой единицы на уровне слова, фразы)
- к догадке (на основе словообразования, аналогии с родным языком, контекста, иллюстративной наглядности и др.);
- к выявлению языковых закономерностей (выведению правил), способности к решению речемыслительных задач:
- к соотнесению/сопоставлению (языковых единиц, их форм и значений)
- к осознанию и объяснению (правил, памяток и т.д.)
- к построению высказывания в соответствии с коммуникативными задачами (с опорами и без использования опор);
- к трансформации (языковых единиц на уровне словосочетания, фразы).
Психические процессы и функции:
- восприятие (расширение единицы зрительного и слухового восприятия)
- мышление развитие таких мыслительных операций как анализ, синтез, сравнение,
- классификация, систематизация, обобщение);
- внимание (повысится устойчивость, разовьется способность к распределению и переключению, увеличится объем).
Языковые способности.
У обучающихся 8 класса будет возможность развить способности:
- к выявлению главного (основной идеи, главного предложения в абзаце, в тексте);
- к логическому изложению (содержания прочитанного письменно зафиксированного высказывания, короткого текста);
- способности к решению речемыслительных задач:
- к формулированию выводов (из прочитанного, услышанного);
- к иллюстрированию (приведение примеров);
-к выстраиванию логической/хронологической последовательности (порядка, очередности);
- к оценке/самооценке (высказываний, действий и т.д.);
Психические процессы и функции:
- такие качества ума как любознательность, логичность, доказательность, критичность, самостоятельность;
- память (расширение объема оперативной слуховой и зрительной памяти);
- творческое воображение.
Специальные учебные умения и универсальные учебные действия.
Специальные учебные умения:
работать над звуками, интонацией, каллиграфией, орфографией, правилами чтения, транскрипцией, лексикой, грамматическими явлениями немецкого языка;
- работать со справочным материалом: немецко-русским и русско-немецким словарями, грамматическим и лингвострановедческим справочниками;
-пользоваться различными опорами: грамматическими схемами, речевыми образцами, ключевыми словами, планом и др. для построения собственных высказываний;
- пользоваться электронным приложением;
- оценивать свои умения в различных видах речевой деятельности.
Регулятивные учебные действия.
Обучающийся получит возможность научиться:
- рационально организовывать свою работу в классе и дома (выполнять различные типы упражнений и т.п.);
- пользоваться электронным приложением.
Универсальные учебные действия.
Обучающийся получит возможность научиться:
- работать с информацией (текстом/аудиотекстом): извлекать нужную информацию, читать с полным пониманием содержания, понимать последовательность описываемых событий, делать выписки из текста, пользоваться языковой догадкой, сокращать, расширять устную и письменную информацию, заполнять таблицы;
- сотрудничать со сверстниками, работать в паре/группе, а также работать самостоятельно;
- выполнять задания в различных тестовых форматах.;
- работать с информацией (текстом/аудиотекстом): прогнозировать содержание текста по заголовкам, рисункам к тексту, определять главное предложение в абзаце, отличать главную информацию от второстепенной;
- вести диалог, учитывая позицию собеседника;
- планировать и осуществлять проектную деятельность;
- работать в материальной и информационной среде начального общего образования (в том числе пользоваться средствами информационных и коммуникационных технологий);
- контролировать и оценивать учебные действия в соответствии с поставленной задачей;
- читать тексты различных стилей и жанров в соответствии с целями и задачами;
- осознанно строить речевое высказывание в соответствии с коммуникативными задачами;
- осуществлять логические действия: сравнения, анализа, синтеза, обобщения, классификации по родовидовым признакам, установления аналогий и причинно - следственных связей, построения рассуждений.
Предметные результаты
В процессе овладения познавательным (социокультурным) аспектом обучающийся научится:
- узнавать достопримечательности стран изучаемого языка/родной страны;
- понимать особенности немецких национальных и семейных праздников и традиций;
-понимать особенности образа жизни своих зарубежных сверстников;
- узнавать наиболее известных персонажей немецкоязычной детской литературы и популярных литературных произведений для детей;
- узнавать наиболее популярные в странах изучаемого языка детские телепередачи и их героев, а также анимационные фильмы и их героев.
Обучающийся получит возможность:
- сопоставлять реалии стран изучаемого языка и родной страны;
- представлять реалии своей страны средствами немецкого языка
- познакомиться и выучить наизусть популярные детские песенки и стихотворения;
В процессе овладения учебным аспектом у учащихся будут развиты коммуникативные умения по видам речевой деятельности.
Обучающийся получит возможность приобрести знания о:
-достопримечательностях стран изучаемого языка/родной страны;
- национальных праздниках стран изучаемого языка/родной страны, традициях, связанных с этими праздниками;
- людях, известных в странах изучаемого языка/России, и их вкладе в мировую науку и культуру;
- известных писателях и их произведениях;
- музыкальных стилях, распространённых в странах изучаемого языка;
- исполнителях или композиторах, наиболее популярных в странах изучаемого языка/в родной стране;
-современных средствах массовой информации Германии и России;
- международных экологических организациях и их деятельности;
- известных благотворительных организациях и их деятельности;
- различиях в системах образования в Германии и России;
- особенностях сферы профессионального образования в странах изучаемого языка и профессиях, наиболее популярных в Германии и России;
- немецких национальных видах спорта, спортсменах, известных в своей стране и за рубежом;
-известных спортивных сооружениях, соревнованиях, спортивных организациях;
- формах проведения досуга/видах путешествий, которые наиболее популярны в странах изучаемого языка;
-основных типах магазинов, наиболее популярных торговых марках/торговых центрах и магазинах;
-типах жилья, наиболее распространённых в странах изучаемого языка;
-традиционных предметах национальной одежды, предметах повседневной одежды.
Коммуникативные умения по видам речевой деятельности
Говорение
Обучающийся научится:
вести диалог-расспрос, диалог этикетного характера, диалог-обмен мнениями, диалог-побуждение к действию, комбинированный диалог:
-начинать, поддерживать и заканчивать разговор;
- выражать основные речевые функции: поздравлять, выражать пожелания и реагировать на них, приносить извинение/отвечать на извинение, выражать согласие/несогласие, делать комплимент/отвечать на комплимент, предлагать помощь, выяснять значение незнакомого слова, объяснять значение слова, вежливо переспрашивать, выражать сочувствие, давать совет, выражать благодарность, успокаивать/подбадривать кого-либо, просить собеседника повторить сказанное, приглашать к совместному времяпрепровождению, соглашаться/не соглашаться на совместное времяпрепровождение, спрашивать мнение собеседника, выражать согласие/несогласие с мнением собеседника, выражать сомнение, выражать свое мнение и обосновывать его;
- расспрашивать собеседника и отвечать на его вопросы;
- переходить с позиции спрашивающего на позицию отвечающего и наоборот;
-соблюдать правила речевого этикета (приветствовать, поздравлять, благодарить, просить о помощи, выражать готовность помочь, давать советы, принимать/не принимать советы);
использовать основные коммуникативные типы речи: описание, сообщение, рассказ, рассуждение:
- кратко высказываться на заданную тему, используя изученный речевой материал в соответствии с поставленной коммуникативной задачей;
-делать сообщения на заданную тему на основе прочитанного/услышанного;
- делать сообщения по результатам выполнения проектной работы;
- говорить в нормальном темпе;
- говорить логично и связно;
-говорить выразительно (соблюдать синтагматичность речи, логическое ударение, правильную интонацию).
Обучающийся получит возможность научиться:
- выражать свою точку зрения и обосновывать её;
-давать эмоциональную оценку (удивление, радость, восхищение, огорчение, одобрение и т. д.);
- говорить логично и связно;
- говорить выразительно (соблюдать синтагматичность речи, логическое ударение, правильную интонацию);
-делать сообщения по результатам выполнения проектной работы.
Аудирование
Обучающийся научится:
понимать на слух:
- речь учителя по ведению урока;
- связные высказывания учителя, построенные на знакомом материале и/или содержащие некоторые незнакомые слова;
- высказывания одноклассников;
-тексты и сообщения, построенные на изученном речевом материале, как при непосредственном общении, так и при восприятии аудиозаписи (время звучания - 2 минуты);
- содержание текста на уровне значения (отвечать на вопросы по содержанию текста);
понимать основную информацию услышанного;
извлекать конкретную информацию из услышанного;
понимать детали текста;
понимать на слух разные типы текста, соответствующие возрасту и интересам учащихся, время звучания - 2 минуты (сообщения, описания, диалоги, телефонные разговоры, интервью, аудиоэкскурсии, аудиореклама, инструкции, прогноз погоды, объявления, сообщения в аэропорту, самолёте, стихотворения, песни);
использовать контекстуальную или языковую догадку;
не обращать внимания на незнакомые слова, не мешающие понимать основное содержание текста;
использовать услышанную информацию для построения собственного высказывания;
выражать собственное мнение по поводу услышанного;
делать выводы по содержанию услышанного;
соотносить содержание услышанного с личным опытом.
Обучающийся получит возможность научиться:
-критически осмысливать услышанное:
-выражать собственное мнение по поводу услышанного;
-делать выводы из услышанного;
-соотносить услышанное с личным опытом;
- реагировать на услышанное с помощью невербальных средств.
Чтение
Обучающийся научится:
-читать с целью понимания основного содержания:
-игнорировать незнакомые слова, не мешающие пониманию основного содержания текста;
- прогнозировать содержание текста по вербальным опорам (заголовкам) и иллюстративным опорам;
- предвосхищать содержание внутри текста;
- определять основную идею/мысль текста;
- выявлять главные факты в тексте, не обращая внимания на второстепенные;
- распознавать тексты различных жанров (прагматические, публицистические, научно-популярные и художественные) и типов (статья, рассказ, реклама и т. д.);
читать с целью извлечения конкретной (запрашиваемой или интересующей) информации:
- использовать соответствующие ориентиры (заглавные буквы, цифры и т. д.) для поиска запрашиваемой или интересующей информации;
читать с целью полного понимания содержания на уровне знамения:
- догадываться о значении незнакомых слов по знакомым словообразовательным элементам (приставки, суффиксы, составляющие элементы сложных слов), аналогии с родным языком, конверсии, по наличию смысловых связей в контексте, иллюстративной наглядности;
- понимать значение и взаимоотношения между членами простых предложений: уметь ответить на вопросы, кто, что, где, когда, почему и т. д.;
- понимать внутреннюю организацию текста и определять:
-главное предложение в абзаце (тексте) и предложения, подчинённые главному предложению;
- хронологический/логический порядок событий в тексте;
-причинно-следственные и другие смысловые связи текста с помощью лексических и грамматических средств (местоимений, слов-заместителей, союзов, союзных слов);
-пользоваться справочными материалами (немецко-русским словарём, лингвострановедческим справочником) с применением знания алфавита и транскрипции;
- предвосхищать элементы знакомых грамматических структур;
читать с целью полного понимания на уровне смысла и критического осмысления содержания:
-определять главную идею текста, невыраженную эксплицитно;
- отличать факты от мнений;
-интерпретировать информацию, представленную в графиках, таблицах, иллюстрациях и т. д.;
- извлекать культурологические сведения из аутентичных текстов;
- выражать собственное мнение по поводу прочитанного;
- выражать суждение относительно поступков героев;
-соотносить события в тексте с личным опытом.
Письмо
Обучающийся научится:
-правильно записывать изученные лексические единицы;
-соблюдать правила орфографии при написании окончаний глаголов, прилагательных, при написании числительных;
-соблюдать правила орфографии и пунктуации при написании даты;
-выполнять (письменно) лексико-грамматические упражнения;
-делать записи (выписки из текста);
- отвечать письменно на вопросы;
- фиксировать устные высказывания в письменной форме;
-заполнять бланки и формуляры анкет;
-заполнять таблицы, делая выписки из текста;
- оформлять конверт (адрес отправителя и получателя);
- писать открытки - поздравления с праздниками (объём 30-40 слов);
- писать личные письма в рамках изучаемой тематики (объём не менее 80-90 слов);
- сообщать (письменно) краткие сведения о себе;
- запрашивать (письменно) информацию;
выражать в письменной форме различные речевые функции (выражать благодарность, извинения, просьбу, совет и т. д.);
- писать электронные интернет- сообщения;
- писать записки родным, друзьям;
- писать сочинения (в рамках тематики средней ступени не менее 100-120 слов);
- выполнять письменные проекты (индивидуально и в группе) по тематике общения,
- кратко излагать результаты проектной деятельности;
- при организации письменного высказывания соблюдать правила внутренней организации абзаца: перечисление фактов, хронологическая последовательность, сравнение/контраст, причинно-следственная связь;
- использовать некоторые лексические и грамматические средства связи частей текста;
- излагать собственную точку зрения;
- составлять план, тезисы устного или письменного сообщения;
- использовать адекватный стиль изложения (формальный/неформальный).
Социокультурные знания и умения
Обучающийся научится осуществлять межличностное и межкультурное общение, применяя знания о национально-культурных особенностях своей страны и стран изучаемого языка, полученные на уроках иностранного языка и в процессе изучения других предметов (знания межпредметного характера).
Обучающийся овладеет знаниями о:
- значении немецкого языка о современном мире
- наиболее употребительной тематической фоновой лексики и реалиях при изучении учебных тем (традиции в питании, проведение выходных дней, основные национальные праздники, этикетные особенности посещения гостей, сферы обслуживания);
- социокультурном портрете стран и культурном наследии стран изучаемого языка
- речевых различиях в ситуациях формального и неформального общения в рамках изучаемых предметов речи.
Обучающийся получит возможность научиться:
- представлять родную страну и культуру на иностранном языке,
- оказывать помощь зарубежным гостям в ситуациях повседневного общения,
- использовать приобретенные знания и умения в практической деятельности и повседневной жизни для: социальной адаптации; достижения взаимопонимания в процессе устного и письменного общения с носителями иностранного языка установления межличностных и межкультурных контактов в доступных пределах;
- создания целостной картины полиязычного, поликультурного мира, осознания места и роли родного и изучаемого иностранного языка в этом мире;
- приобщения к ценностям мировой культуры как через иноязычные источники информации, в том числе мультимедийные, так и через участие в школьных обменах, туристических поездках, молодежных форумах;
- ознакомления представителей других стран с культурой своего народа;
- осознания себя гражданином своей страны и мира
Языковые знания и навыки
Графика и орфография
Обучающийся научится правильно писать изученные слова, отобранные для данного этапа обучения и навыки их применения в рамках изучаемого лексико-грамматического материала.
Обучающийся получит возможность научиться сравнивать ианализировать буквосочетания немецкого языка и их транскрипцию.
Фонетическая сторона речи
Обучающийся научится:
• различать на слух и адекватно, без фонематических ошибок, ведущих к сбою коммуникации, произносить все звуки немецкого языка;
• соблюдать правильное ударение в изученных словах;
• различать коммуникативные типы предложения по интонации;
• адекватно, без ошибок, ведущих к сбою коммуникации, произносить фразы с точки зрения их ритмико-интонационных особенностей, в том числе соблюдая правило отсутствия фразового ударения на служебных словах.
Обучающийся получит возможность научиться:
• выражать модальные значения, чувства и эмоции с помощью интонации;
Лексическая сторона речи
Обучающийся научится:
• узнавать в письменном и звучащем тексте изученные лексические единицы (слова, словосочетания, реплики-клише речевого этикета);
• употреблять в устной и письменной речи в их основном значении изученные лексические единицы (слова, словосочетания, реплики-клише речевого этикета) в соответствии с решаемой коммуникативной задачей;
• распознавать и образовывать родственные слова с использованием основных способов словообразования (аффиксации, конверсии) в пределах тематики основной школы в соответствии с решаемой коммуникативной задачей.
Обучающийся получит возможность научиться:
• находить различия между явлениями синонимии и антонимии;
• распознавать принадлежность слов к частям речи по определённым признакам (артиклям, аффиксам и др.);
• использовать языковую догадку в процессе чтения и аудирования (догадываться о значении незнакомых слов по контексту и по словообразовательным элементам).
Грамматическая сторона речи
Обучающийся научится:
• оперировать в процессе устного и письменного общения основными синтаксическими конструкциями и морфологическими формами немецкого языка в соответствии с коммуникативной задачей в коммуникативно-значимом контексте;
• распознавать и употреблять в речи:
- различные коммуникативные типы предложений: утвердительные, отрицательные, вопросительные (общий, специальный, альтернативный, разделительный вопросы), побудительные (в утвердительной и отрицательной форме);
- распространённые простые предложения, в том числе с несколькими обстоятельствами, следующими в определённом порядке;
- сложносочинённые предложения с сочинительными союзами und , aber, oder;
- косвенную речь в утвердительных и вопросительных предложениях в настоящем и прошедшем времени;
- имена существительные в единственном и множественном числе, образованные по правилу и исключения;
- имена существительные с определённым/неопределённым / нулевым артиклем;
- личные, притяжательные, указательные, неопределённые, относительные, вопросительные местоимения;
- имена прилагательные в положительной, сравнительной и превосходной степени, образованные по правилу и исключения; а также наречия, выражающие количество (viel-mehr-am mеisten)
- количественные и порядковые числительные;
- глаголы в наиболее употребительных временных формах действительного залога Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt, Futurum;
- глаголы в следующих формах страдательного залога: Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt, Futurum Passiv;
- условные предложения реального характера;
Обучающийся получит возможность научиться:
• распознавать сложноподчинённые предложения с придаточными: времени с союзами als, wenn, ; цели с союзом damit, условия с союзом wenn,
определительными с относительными местоимениями;
• распознавать в речи условные предложения нереального характера
9 класс
Личностныe результаты
У выпускника основной школы будут достигнуты определенные личностные результаты освоения учебного предмета «Немецкий язык»:
- формирование мотивации изучения иностранных языков и стремление к самосовершенствованию в образовательной области «Иностранный язык»;
- осознание возможностей самореализации средствами немецкого языка;
- стремление к совершенствованию собственной речевой культуры в целом;
- формирование коммуникативной компетенции в межкультурной и межэтнической коммуникации.
Изучение иностранного языка внесет свой вклад в:
1) воспитание гражданственности, патриотизма, уважения к правам, свободам и обязанностям человека;
любовь к своей малой родине (своему родному дому, школе, селу, городу), народу, России;
знание традиций своей семьи и школы, бережное отношение к ним;
уважительное отношение к родному языку;
уважительное отношение к своей стране, гордость за её достижения и успехи;
чувство патриотизма через знакомство с ценностями родной культуры;
правовое сознание, уважение к правам и свободам личности;
2) воспитание нравственных чувств и этического сознания;
знание правил вежливого поведения, культуры речи;
уважительное отношение к старшим, доброжелательное отношение к младшим;
уважительное отношение к людям с ограниченными физическими возможностями;
установление дружеских взаимоотношений в коллективе, основанных на взаимопомощи и взаимной поддержке;
стремление иметь собственное мнение; принимать собственные решения;
3) воспитание трудолюбия, творческого отношения к учению, труду, жизни;
ценностное отношение к труду и к достижениям людей;
уважительное отношение к людям разных профессий;
умение работать в паре/группе; взаимопомощь;
потребность и способность выражать себя в доступных видах творчества (проекты);
умение проявлять дисциплинированность, последовательность, целеустремленность и самостоятельность в выполнении учебных и учебно-трудовых заданий;
умение вести обсуждение, давать оценки;
умение различать полезное и бесполезное времяпрепровождение и стремление полезно и рационально использовать время;
бережное отношение к результатам своего труда, труда других людей, к школьному имуществу, учебникам, личным вещам;
4) формирование ценностного отношения к здоровью и здоровому образу жизни;
понимание важности физической культуры и спорта для здоровья человека;
положительное отношение к спорту;
знание и выполнение санитарно-гигиенических правил, соблюдение здоровье- сберегающего режима дня;
стремление не совершать поступки, угрожающие собственному здоровью и безопасности;
стремление к активному образу жизни: интерес к подвижным играм, участию в спортивных соревнованиях;
5) воспитание ценностного отношения к природе, окружающей среде
(экологическое воспитание);
интерес к природе и природным явлениям;
бережное, уважительное отношение к природе и всем формам жизни;
готовность к личному участию в экологических проектах;
6) воспитание ценностного отношения к прекрасному, формирование
представлений об эстетических идеалах и ценностях (эстетическое воспитание);
умение видеть красоту в окружающем мире; в труде, творчестве, поведении и поступках людей;
мотивация к самореализации в творчестве; стремление выражать себя в различных видах творческой деятельности;
уважительное отношение к мировым историческим ценностям в области литературы, искусства и науки;
положительное отношение к выдающимся личностям и их достижениям;
7) воспитание уважения к культуре других народов;
интерес и уважительное отношение к языку и культуре других народов;
адекватное восприятие и отношение к системе ценностей и норм поведения людей другой культуры;
стремление к освобождению от предубеждений и стереотипов;
умение вести диалогическое общение с зарубежными сверстниками;
потребность и способность представлять на немецком языке родную культуру;
стремление к мирному сосуществованию между людьми и нациями.
Метапредметные результаты.
Метапредметные результаты в данном курсе развиваются главным образом благодаря развивающему аспекту иноязычного образования.
У учащихся основной школы будут развиты:
- положительное отношение к предмету и мотивация к дальнейшему
овладению ИЯ;
- представление о ИЯ как средстве познания мира и других культур;
- осознание роли ИЯ в жизни современного общества и личности;
- осознание личностного смысла в изучении ИЯ, понимание роли и значимости ИЯ для будущей профессии;
Языковые способности:
к слуховой и зрительной дифференциации, к имитации, к догадке, к выявлению языковых закономерностей, к выявлению главного и к логическому изложению.
Универсальные учебные действия:
регулятивные:
самостоятельно ставить цели, планировать пути их достижения, умение выбирать наиболее эффективные способы решения учебных и познавательных задач;
соотносить свои действия с планируемыми результатами, осуществлять контроль своей деятельности в процессе достижения результата, корректировать свои действия в соответствии с изменяющейся ситуацией;
оценивать правильность выполнения учебной задами, собственные возможности её решения;
владеть основами самоконтроля, самооценки, принятия решений и осуществления осознанного выбора в учебной и познавательной деятельности;
познавательные:
использовать знаково-символические средства представления информации для решения учебных и практических задач;
пользоваться логическими действиями сравнения, анализа, синтеза, обобщения, классификации по различным признакам, установления аналогий и причинно-следственных связей,
строить логическое рассуждение, умозаключение (индуктивное, дедуктивное и по аналогии) и делать выводы;
работать с прослушанным/прочитанным текстом: определять тему, прогнозировать содержание текста по заголовку/по ключевым словам, устанавливать логическую последовательность основных фактов;
осуществлять информационный поиск; в том числе с помощью компьютерных средств;
выделять, обобщать и фиксировать нужную информацию;
осознанно строить свое высказывание в соответствии с поставленной коммуникативной задачей, а также в соответствии с грамматическими и синтаксическими нормами языка;
решать проблемы творческого и поискового характера;
самостоятельно работать, рационально организовывая свой труд в классе и дома;
контролировать и оценивать результаты своей деятельности,
коммуникативные:
планировать свое речевое и неречевое поведение;
работать индивидуально, в парах и группе;
сотрудничать со взрослыми и сверстниками в разных социальных ситуациях,
находить выходы из спорных ситуаций;
определять общие цели и пути их достижения;
формулировать, аргументировать и отстаивать своё мнение;
осуществлять взаимный контроль в совместной деятельности;
адекватно оценивать собственное поведение и поведение окружающих.
Специальные учебные умения:
читать на немецком языке с целью поиска конкретной информации;
читать на немецком языке с целью детального понимания содержания;
читать на немецком языке с целью понимания основного содержания;
понимать немецкую речь на слух с целью полного понимания содержания;
понимать общее содержание воспринимаемой на слух информации на немецком языке;
понимать немецкую речь на слух с целью извлечения конкретной информации;
работать с лексическими таблицами;
понимать отношения между словами и предложениями внутри текста;
работать с функциональными опорами при овладении диалогической речью;
кратко излагать содержание прочитанного или услышанного текста;
догадываться о значении новых слов по словообразовательным элементам, контексту;
иллюстрировать речь примерами, сопоставлять и противопоставлять факты;
использовать речевые средства для объяснения причины, результата действия;
использовать речевые средства для аргументации своей точки зрения;
организовывать работу по выполнению и защите творческого проекта;
работать с немецко-русским словарем: находить значение многозначных слов, фразовых глаголов;
пользоваться лингвострановедческим справочником;
использовать различные способы запоминания слов на ИЯ;
выполнять тесты
Предметны е результаты
В процессе овладения познавательным (социокультурным) аспектом:
выпускник получит представление:
- о государственной символике стран изучаемого языка;
- о ценностях материальной и духовной культуры, которые широко известны и являются предметом национальной гордости в странах изучаемого языка и в родной стране;
- об особенностях образа жизни своих зарубежных сверстников;
выпускник научится:
- сопоставлять реалии стран изучаемого языка и родной страны;
- представлять собственную культуру;
- передавать реалии родной культуры средствами немецкого языка;
- выражать отношение к фактам культуры и событиям;
- ориентироваться в реалиях культуры стран изучаемого языка;
- описывать события, памятники материальной и духовной культуры стран изучаемого языка и родной страны;
- систематизировать страноведческую информацию о немецкоязычных странах и родной стране;
- рассказывать о символике и эмблемах своей страны, города, края;
- сообщать сведения о столице, её истории и достопримечательностях, истории и достопримечательностях родного города, края;
- находить сходства и различия в географическом положении немецкоязычных стран и родной страны;
- подтверждать или опровергать стереотипы о родной стране;
- представлять достижения своей страны в различных областях культуры и спорта;
- рассказывать о выдающихся людях своей страны;
- распознавать культурологический фон произведений и извлекать социокультурную информацию из них.
Выпускник получит возможность приобрести знания о:
-достопримечательностях стран изучаемого языка/родной страны;
-национальных праздниках стран изучаемого языка/родной страны, традициях, связанных с этими праздниками;
- людях, известных в странах изучаемого языка/России, и их вкладе в мировую науку и культуру;
-известных писателях и их произведениях;
- музыкальных стилях, распространённых в странах изучаемого языка;
- исполнителях или композиторах, наиболее популярных в странах изучаемого языка/в родной стране;
-современных средствах массовой информации Германии и России;
- международных экологических организациях и их деятельности;
- известных благотворительных организациях и их деятельности;
- различиях в системах образования в Германии и России;
- особенностях сферы профессионального образования в странах изучаемого языка и профессиях, наиболее популярных в Германии и России;
- немецких национальных видах спорта, спортсменах, известных в своей стране и за рубежом;
- известных спортивных сооружениях, соревнованиях, спортивных организациях;
- формах проведения досуга/видах путешествий, которые наиболее популярны в странах изучаемого языка;
- основных типах магазинов, наиболее популярных торговых марках/торговых центрах и магазинах;
-типах жилья, наиболее распространённых в странах изучаемого языка;
-традиционных предметах национальной одежды, предметах повседневной одежды.
Коммуникативные умения по видам речевой деятельности
Говорение. Диалогическая речь.
Выпускник научится вести комбинированный диалог в стандартных ситуациях неофициального общения, соблюдая нормы речевого этикета, принятые в стране изучаемого языка.
Выпускник получит возможность научиться брать и давать интервью.
Говорение. Монологическая речь.
• рассказывать о себе, своей семье, друзьях, школе, своих интересах, планах на будущее; о своём городе/селе, своей стране и странах изучаемого языка с опорой на зрительную наглядность и/или вербальные опоры (ключевые слова, план, вопросы);
• описывать события с опорой на зрительную наглядность и/или вербальные опоры (ключевые слова, план, вопросы);
• давать краткую характеристику реальных людей и литературных персонажей;
• передавать основное содержание прочитанного текста с опорой или без опоры на текст/ключевые слова/план/вопросы.
Выпускник получит возможность научиться:
• делать сообщение на заданную тему на основе прочитанного;
• комментировать факты из прочитанного/прослушанного текста, аргументировать своё отношение к прочитанному/прослушанному;
• кратко высказываться без предварительной подготовки на заданную тему в соответствии с предложенной ситуацией общения;
кратко излагать результаты выполненной проектной работы.
Аудирование.
Выпускник научится:
• воспринимать на слух и понимать основное содержание несложных аутентичных текстов, содержащих некоторое количество неизученных языковых явлений;
воспринимать на слух и понимать значимую/нужную/запрашиваемую информацию в аутентичных текстах, содержащих как изученные языковые явления, так и некоторое количество неизученных языковых явлений.
Выпускник получит возможность научиться:
• выделять основную мысль в воспринимаемом на слух тексте;
• отделять в тексте, воспринимаемом на слух, главные факты от второстепенных;
• использовать контекстуальную или языковую догадку при восприятии на слух текстов, содержащих незнакомые слова;
• игнорировать незнакомые языковые явления, несущественные для понимания основного содержания воспринимаемого на слух текста.
Чтение
Выпускник научится:
• читать и понимать основное содержание несложных аутентичных текстов, содержащих некоторое количество неизученных языковых явлений;
• читать и выборочно понимать значимую/нужную/запрашиваемую информацию в несложных аутентичных текстах, содержащих некоторое количество неизученных языковых явлений.
Выпускник получит возможность научиться:
• читать и полностью понимать несложные аутентичные тексты, построенные в основном на изученном языковом материале;
• догадываться о значении незнакомых слов по сходству с русским/родным языком, по словообразовательным элементам, по контексту;
• игнорировать в процессе чтения незнакомые слова, не мешающие понимать основное содержание текста;
• пользоваться сносками и лингвострановедческим справочником.
Письменная речь.
Выпускник научится:
• заполнять анкеты и формуляры в соответствии с нормами, принятыми в стране изучаемого языка;
• писать личное письмо в ответ на письмо-стимул с употреблением формул речевого этикета, принятых в стране изучаемого языка.
Выпускник получит возможность научиться:
• делать краткие выписки из текста с цепью их использования в собственных устных высказываниях;
• составлять план/тезисы устного или письменного сообщения;
кратко излагать в письменном виде результаты своей проектной деятельности;
• писать небольшие письменные высказывания с опорой на образец.
Языковая компетентность (владение языковыми средствами)
Фонетическая сторона речи.
Выпускник научится:
• различать на слух и адекватно, без фонематических ошибок, ведущих к сбою коммуникации, произносить все звуки немецкого языка;
• соблюдать правильное ударение в изученных словах;
• различать коммуникативные типы предложения по интонации;
• адекватно, без ошибок, ведущих к сбою коммуникации, произносить фразы с точки зрения их ритмико-интонационных особенностей, в том числе соблюдая правило отсутствия фразового ударения на служебных словах.
Выпускник получит возможность научиться:
• выражать модальные значения, чувства и эмоции с помощью интонации;
Орфография.
Выпускник научится правильно писать изученные слова.
Выпускник получит возможность научиться сравнивать и анализировать буквосочетания немецкого языка и их транскрипцию.
Лексическая сторона речи.
Выпускник научится:
• узнавать в письменном и звучащем тексте изученные лексические единицы (слова, словосочетания, реплики-клише речевого этикета), в том числе многозначные, в пределах тематики основной школы;
• употреблять в устной и письменной речи в их основном значении изученные лексические единицы (слова, словосочетания, реплики-клише речевого этикета), в том числе многозначные, в пределах тематики основной школы в соответствии с решаемой коммуникативной задачей;
• соблюдать существующие в немецком языке нормы лексической сочетаемости;
• распознавать и образовывать родственные слова с использованием основных способов словообразования (аффиксации, конверсии) в пределах тематики основной школы в соответствии с решаемой коммуникативной задачей.
Выпускник получит возможность научиться:
•употреблять в речи в нескольких значениях многозначные слова, изученные в пределах тематики основной школы;
находить различия между явлениями синонимии и антонимии;
• распознавать принадлежность слов к частям речи по определённым признакам (артиклям, аффиксам и др.);
• использовать языковую догадку в процессе чтения и аудирования (догадываться о значении незнакомых слов по контексту и по словообразовательным элементам).
Грамматическая сторона речи.
Выпускник научится:
• оперировать в процессе устного и письменного общения основными синтаксическими конструкциями и морфологическими формами немецкого языка в соответствии с коммуникативной задачей в коммуникативно-значимом контексте;
• распознавать и употреблять в речи:
- различные коммуникативные типы предложений: утвердительные, отрицательные, вопросительные (общий, специальный, альтернативный, разделительный вопросы);
- побудительные (в утвердительной и отрицательной форме);
- распространённые простые предложения, в том числе с несколькими обстоятельствами, следующими в определённом порядке;
- сложносочинённые предложения с сочинительными союзами und, aber, oder;
- косвенную речь в утвердительных и вопросительных предложениях в настоящем и прошедшем времени;
- имена существительные в единственном и множественном числе, образованные по правилу и исключения;
- имена существительные с определённым/неопределённым / нулевым артиклем;
- личные, притяжательные, указательные, неопределённые, относительные, вопросительные местоимения;
- имена прилагательные в положительной, сравнительной и превосходной степени, образованные по правилу и исключения; а также наречия, выражающие количество;
- количественные и порядковые числительные;
- глаголы в наиболее употребительных временных формах действительного залога в Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt, Futurum;
- глаголы в следующих формах страдательного залога Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt, Futurum Passiv;
- условные предложения реального характера (Conditionals I);
- модальные глаголы и их эквиваленты.
Выпускник получит возможность научиться:
• распознавать сложноподчинённые предложения с придаточными: времени с союзами wenn, als; цели с союзом damit; условия с союзом wenn; определительными с союзами die, der, das;
• распознавать в речи условные предложения нереального характера (Conditionals II);
• использовать в речи глаголы во временным формах действительного залога: Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt, Futurum;
• употреблять в речи глаголы в формах страдательного залога Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt, Futurum Passiv;
• распознавать и употреблять в речи модальные глаголы wollen, sollen, müssen, dürfen, mögen.
Приложения к программе.
Список используемой литературы
1. Федеральный государственный образовательный стандарт начального общего образования//Вестник образования. - 2010. - № 3.
2. Примерные программы по учебным предметам. Иностранный язык. 5-9 классы. - М.: Просвещение, 2010. - (Серия «Стандарты второго поколения»).
3. Яцковская Г. В. Немецкий язык. 5 класс: Учеб. для общеобразоват. учреждений. - М.: Просвещение, 2010.
4. Яцковская Г. В. Немецкий язык. Рабочая тетрадь. 5 класс: Пособие для учащихся общеобразоват. учреждений. - М.: Просвещение, 2010.
5. Яковская Г. В. Немецкий язык. Книга для учителя. 5 класс: Пособие для общеобразоват. учреждений. - М.: Просвещение, 2010.
6. Яцковская Г. В. Немецкий язык. Раздаточный материал. 5 класс: Пособие для общеобразоват. учреждений. - М.: Просвещение, 2010.
7. Яцковская Г. В. Немецкий язык. Контрольные задания. 5 класс: Пособие для общеобразоват. учреждений. - М.: Просвещение, 2010.
8. Яцковская Г. В. Немецкий язык. 5 класс: Аудиокурс к учеб. (1CD MP3) (четвёртый год обучения). - М.: Просвещение, 2010.
9. Радченко O. A., Конго И. Ф., Зайферт К. Немецкий язык. 6 класс: Учеб. для общеобразоват. учреждений. - М.: Просвещение, 2012.
10. Радченко O. A., Лясковская Е.В. Немецкий язык. Рабочая тетрадь. 6 класс: Пособие для учащихся общеобразоват. учреждений. - М.: Просвещение, 2012.
11. Радченко O.A., Сысоева Е.Э. Немецкий язык. Книга для учителя. 6 класс: Пособие для общеобразоват. учреждений. - М.: Просвещение, 2012.
12. Радченко O.A., Конго И.Ф., Зайферт К. Немецкий язык. 6 класс: Аудиокурс к учеб. (1CD MP3). - М.: Просвещение, 2010.
13. Радченко O. A., Конго И. Ф., Хебелер Г. Немецкий язык. 7 класс: Учеб. для общеобразоват. учреждений. - М.: Просвещение, 2012.
14. Радченко O. A. Немецкий язык. Рабочая тетрадь. 7 класс: Пособие для учащихся общеобразоват. учреждений. - М.: Просвещение, 2012.
15. Радченко O. A. Немецкий язык. Книга для учителя. 7 класс: Пособие для общеобразоват. учреждений. - М.: Просвещение, 2012.
16. Радченко O .A., Конго И. Ф., Хебелер Г. Немецкий язык. 7 класс: Аудиокурс к учеб. (1CD MP3).- М.: Просвещение, 2012.
17. Радченко O. A., Конго И. Ф., Гертнер У. Немецкий язык. 8 класс: Учеб. для общеобразоват. учреждений. - М.: Просвещение, 2013.
18. Радченко O. A. Немецкий язык. Рабочая тетрадь. 8 класс: Пособие для учащихся общеобразоват. учреждений. - М.: Просвещение, 2013.
19. Радченко O .A. Немецкий язык. Книга для учителя. 8 класс: Пособие для общеобразоват. учреждений - М.: Просвещение, 2013.
20. Радченко O. A., Конго И .Ф., Гертнер У. Немецкий язык. 8 класс: Аудиокурс к учеб. (1CD MP3). - М.: Просвещение, 2013.
21. Радченко O. A. Немецкий язык. 9 класс: Учеб. для общеобразоват. учреждений. - М.: Просвещение, 2013.
22. Радченко O. A. Немецкий язык. Рабочая тетрадь. 9 класс: Пособие для учащихся общеобразоват. учреждений. - М.: Просвещение, 2013.
23. Радченко O. A. Немецкий язык. Книга для учителя.
9 класс: Пособие для общеобразоват. учреждений, - М.: Просвещение, 2013.
24. Радченко O. A. Немецкий язык. 9 класс: Аудиокурс к учеб. (1CD MP3). - М.: Просвещение, 2013.
Темы проектов и творческих работ.
№ п/п | Класс | Тема | Проекты и творческие работы |
1. | 6 | Берлин и Санкт Петербург | Организация школьного музея (разработка рекламного плаката, билетов, подготовка экспонатов). |
2. | 6 | Осень в Германии и России | Фотовыставка «Herbst in meiner Heimat». |
3. | 6 | Распорядок дня. | Инсценировка сценок (скетчи/шутки) на темы: день лентяя; день какого-либо литературного героя; день известного героя мультфильмов и т.п. |
4. | 6 | Зимние праздники в Германии и России. | Рождественский/новогодний праздник. |
5. | 6 | Мой город. (Гамбург и Санкт-Петербург). | Написать программу для туристического знакомства с родным/любимым городом и провести презентацию (фильм/фото/Power Point и др.) |
6. | 6 | Домашние животные в нашей жизни.
| Стенгазета «Наши любимые животные» с фотографиями/картинками, лучшими текстами, весёлыми рассказами, викториной, загадками, пословицами и т.п. |
7 | 6 | Карнавал в Санкт-Петербурге. | Разработка сценария для школьного карнавала (описание действующих лиц, костюмов и т.д.) |
8. | 7 | Летние каникулы. | Места отдыха в России и Германии Insel Rügen, Kletterpark, Harz, Virtueller Urlaub, Unsere Traumferien. Unsere Traumferien |
9. | 7 | Рождество. | Adventskalender. История празднования Рождества и Нового года (межпредметный проект совместно с учителями истории, литературы, географии). |
10. | 7 | Защита окружающей среды. | Акции по охране окружающей среды в Германии и России. |
11. | 7 | Здоровье. | Вредные привычки. |
12. | 7 | Город и деревня. | Курт Тухольский. Жизнь в городе и за городом/в деревне/в посёлке. |
13. | 7 | Спорт. | Известные спортсмены России и Германии. Олимпийские игры. |
14. | 8 | Школьный обмен. | Сочи-город Олимпиады. Mein schönster Ort der Welt. |
15. | 8 | Вкусная еда. Блошиный рынок. | «Интересные блюда в мире». Проектный урок/выставка проектов «Unsere Kantine». |
16. | 8 | Школьная система в Германии. | Школа будущего. Особенные предметы. Моя новая школа. Совместный урок/тематический классный час «Школа моих родителей». |
17. | 8 | Внешность человека. | Известные художники. Мой любимый литературный герой/персонаж фильма. Произведения живописи в музее моего города. Что такое хороший вкус, как это понятие развивалось в истории человечества и отражалось в его культурных достижениях? Мой кумир. Музеи в моём городе/республике/области/крае. |
18. | 8 | Такие разные люди. | Конкурс рэпа. Что такое красота? Новая школьная форма для нашего класса. |
19. | 8 | Ориентация в городе. | Мюнхен. Известные города мира. Мой город/посёлок. Король Людвиг Второй и его время. |
20. | 8 | Школьная вечеринка. | «Самое вкусное блюдо». Подведение итогов проектной работы за год. |
21. | 9 | Добро пожаловать в Берлин. | «Geschichte von Berlin». «Geschichte von meiner Stadt». «Geschichte des Zweiten Weltkrieges». «Geschichte des Großen Vaterländischen Krieges». «Deutschland nach dem Krieg». «Meine Stadt während des Großen Vaterländischen Krieges». |
22. | 9 | Что привлекает? | «Naturschutzzonen und Bioreservate» «Karitative Organisationen» |
23. | 9 | Путешествие в Вену. | «Österreich». «Falco und andere bekannte Sänger». «Moderne Musik». «Österreichische Komponisten». «Mozart». «Geschichte von Wien». «Puschkin und Mozart». |
24. | 9 | Кумиры и поклонники. | «Mein Lieblingsinternet». «Moderne Musikszene». «Moderne Berufe ». «Bekannte deutsche Sänger». «Gegenwartsmusik der deutschsprachigen Länder». «Moderne Musik». |
25. | 9 | Мир телевидения. | «Fernsehen in den deutschsprachigen Ländern». «Fernsehen in Deutschland». |
26. | 9 | Швейцария. | «Die Schweiz-Geschichte, Kultur, Wirtschaft, Sport». «Literatur und die Schriftsteller der Schweiz». «Franz Hohler». «Russen in der Geschichte der Schweiz» (A.W. Suworow, A.M. Rimskij-Korsakow). «Wilhelm-Tell-Legenden», «Franz Lefort und Peter I.» «Schweizerische Bildungspensionate in Sankt Petersburg Anfang des 19. Jahrhunderts». |
27. | 9 | Как твои дела? | «Paralympische Spiele». «Behindertensport». «Sport in meiner Stadt/Region». «Verkehrsregeln». |
28. | 10 | Театральный кружок. | Eine glückliche Familie. Wie sieht sie aus?» «Verhaltenskultur. Was ist das?» |