Муниципальное казенное общеобразовательное учреждение
Копанищенская основная общеобразовательная школа
Рабочая программа
Наименование учебного предмета немецкий язык
Класс 7
Уровень общего образования основное общее образование
Учитель Крюкова Галина Васильевна
Учебный год реализации программы 2017 -2018
Количество часов по учебному плану:
всего 105 ч.; в неделю 3 ч.
Учебник (ФГОС) Немецкий язык. 7 класс.Учеб. для
общеобразоват. учреждений. И.Л.Бим.,Л.В.Садомова;
М.: Просвещение 2015г, рекомендовано РАН, РАО.
Рабочую программу составила Г.В.Крюкова
подпись расшифровка подписи
Пояснительная записка.
Рабочая программа по немецкому языку для обучающихся 7 класса в МКОУ Копанищенской ООШ составлена в соответствии с нормативными документами:
Закон «Об образовании» №273 от 29.12.2012г;
ФГОС основного общего образования утвержден приказом Минобрнауки России от 17.12.2010 №1897.
ООП МКОУ Копанищенская ООШ
Программы формирования универсальных учебных действий;
Список учебников ОУ, соответствующий Федеральному перечню учебников, утвержденных, рекомендованных (допущенных) к использованию в образовательном процессе в образовательных учреждениях на 2017-2018 учебный год, реализующих программы общего образования в соответствиии ФГОС ООО.
Рекомендации по оснащению общеобразовательных учреждений учебным и учебно-лабораторным оборудованием, необходимым для реализации ФГОС основного общего образования, организации проектной деятельности, моделирования и технического творчества обучающихся (Рекомендации Министерства образования и науки РФ от 24.11.2011. № МД-1552/03).
Примерной программы общеобразовательных учреждений по немецкому языку для 7 класса под редакцией И.Л.Бим, Л.В.Садомова. 2010г., авторской программы И.Л. Бим, Л.В. Садомова «Немецкий язык. Предметная линия учебников И.Л.Бим» 5-9 классы, Москва: «Просвещение», 2011г.
Содержание предмета.
Данный учебный предмет занимает важное место в системе общего образования школьников, потому что немецкий язык входит в общеобразовательную область «Филология». А актуальность программы состоит в формировании коммуникативной компетенции, т.е. способности и готовности осуществлять иноязычное межличностное и межкультурное общение с носителями языка.
Преподавание иностранного языка в основной школе формирует у школьников систему моральных ценностей, оценочно-эмоциональное отношение к миру, положительное отношение к иностранному языку, к культуре народа, говорящего на этом языке, способствующего развитию взаимопонимания, толерантности, понимания важности изучения иностранного языка и потребности пользоваться им как средством общения в условиях вхождения нашей страны в мировое сообщество, понимание особенностей своего мышления, представление о достижении национальных культур(собственной и иной), о роли родного языка в зеркале культуры другого народа.
Являясь существенным элементом культуры народа - носителя данного языка и средством передачи ее другим, иностранный язык способствует формированию у школьников целостной картины мира. Владение иностранным языком повышает уровень гуманитарного образования школьников, способствует формированию личности и ее социальной адаптации к условиям постоянно меняющегося поликультурного, полиязычного мира.
Иностранный язык расширяет лингвистический кругозор учащихся, способствует формированию культуры общения, содействует общему речевому развитию учащихся. В этом проявляется взаимодействие всех языковых учебных предметов, способствующих формированию основ филологического образования школьников.
Особенность построения курса состоит в том, что методическую основу рабочей программы составляет личностно-ориентированный подход, ставящий в центр учебно-воспитательного процесса личность ученика, учет его способностей, возможностей и склонностей, предполагает особый акцент на социокультурной составляющей иноязычной коммуникативной компетенции. Это должно обеспечить культуроведческую направленность обучения, приобщение школьников к культуре страны/стран изучаемого языка, лучшее осознание культуры своей собственной страны, умение ее представить средствами иностранного языка, включение школьников в диалог культур,
воспитание ценностного отношения к иностранному языку как инструменту познания и достижения взаимопонимания между людьми и народами, осознание тесной связи между овладением иностранными языками и личностным, социальным и профессиональным ростом,
формирование коммуникативной иноязычной компетенции (говорение, аудирование, чтение и письмо), необходимой для успешной социализации и самореализации, обогащение активного и потенциального словарного запаса, развитие у обучающихся культуры владения иностранным языком в соответствии с требованиями к нормам устной и письменной речи, правилами речевого этикета.
Программа предусматривает освоение ее содержания согласно интересам, потребностям и способностям детей. Распределение и изменение содержания тем на каждом этапе обучения производится с учетом психофизиологических возможностей учащихся и соответствующего уровня их общеобразовательной подготовки. Материал программы разработан с последовательным усложнением заданий, которые предстоит выполнять в процессе обучения.
Цель курса - закрепление, совершенствование и развитие приобретённых школьниками в 5-6 классе языковых и страноведческих знаний, как речевых навыков и умений, так и общих и специальных учебных умений, ценностных ориентаций, а также формирование новых с тем, чтобы учащиеся продвинулись дальше в своём практическом овладении немецким языком, продолжали приобщаться к культуре страны изучаемого языка и чтобы всё это в своей совокупности обеспечивало средствами учебного предмета образование, воспитание и разностороннее развитие школьников. В процессе обучения в 7 классе реализуются следующие цели: развивается коммуникативная компетенция на немецком языке в совокупности ее составляющих – речевой, языковой, социокультурной, компенсаторной, учебно-познавательной, а именно:
речевая компетенция – развитие коммуникативных умений в четырех основных видах речевой деятельности (говорении, аудировании, чтении, письме);
языковая компетенция – овладение новыми языковыми средствами (фонетическими, орфографическими, лексическими, грамматическими) в соответствии c темами, сферами иситуациями общения, отобранными для основной школы; освоение знаний о языковых явлениях изучаемого языка, разных способах выражения мысли в родном и изучаемом языке;
социокультурная компетенция – приобщение учащихся к культуре, традициям и реалиям стран/страны изучаемого иностранного языка в рамках тем, сфер и ситуаций общения, отвечающих опыту, интересам, психологическим особенностям учащихся, формирование умения представлять свою страну, ее культуру в условиях иноязычного межкультурного общения;
компенсаторная компетенция – развитие умений выходить из положения в условиях дефицита языковых средств при получении, передаче информации;
учебно-познавательная компетенция – дальнейшее развитие общих и специальных учебных умений; ознакомление с доступными учащимся способами и приемами самостоятельного изучения языков и культур, в том числе с использованием новых информационных технологий;
развитие и воспитание у школьников понимания важности изучения иностранного языка в современном мире и потребности пользоваться им как средством общения, познания, самореализации и социальной адаптации; воспитание качеств гражданина, патриота;
развитие национального самосознания, стремления к взаимопониманию между людьми разных сообществ, толерантного отношения к проявлениям иной культуры.
Задачи курса:
освоить продуктивный лексический минимум, который охватывает 400-500 лексических единиц и включает также устойчивые словосочетания, реплики-клише, лексические, грамматические и лингвостранрведческие знания по темам: «После летних каникул», «Что называем мы нашей Родиной?», «Лицо города -визитная карточка страны», «Жизнь в современном большом городе. Какие здесь могут быть проблемы ?», «В деревне есть много интересного», «Охрана окружающей среды – актуальная проблема сегодня. Или?», « В здоровом теле – здоровый дух»;
овладеть навыками работы с дополнительной литературой и другими источниками информации, уметь высказываться по изученным темам, уметь читать с полным пониманием прочитанного и с пониманием основного содержания прочитанного, извлекать нужную информацию из прочитанного, работать с картой Германии, с русско-немецким и немецко-русским словарями;
развивать познавательный интерес, интеллектуальные и творческие способности при изучении немецкого языка;
воспитывать: любовь, уважение и терпимое отношение к стране изучаемого языка, к её обычаям и традициям, патриотизм, культуру общения и умения работать в сотрудничестве; формировать желание учиться, положительной мотивации обучения;
использовать приобретенные знания и умения в повседневной жизни для формирования своей жизненной позиции.
Федеральный базисный учебный план для образовательных учреждений Российской Федерации предусматривает обязательное изучение немецкого языка в 7 классе в объёме 105 часов, 3 урока в неделю.
Тематический план курса
| № | основные разделы | кол-во часов | количество | |
| тес ты | контр рабо ты | проекты | чте ние | мо но лог | ауди рова ние |
| 0 | После летних каникул. | 7 | 1 | 1 | | | | |
| 1 | Что называем мы нашей Родиной? | 17 | | 1 | 1 | | | | |
| 2 | Лицо города -визитная карточка страны. | 19 | | 1 | 1 | | | | |
| 3 | Жизнь в современном большом городе. Какие здесь могут быть проблемы? | 16 | | 1 | | | | | |
| 4 | В деревне есть много интересного. | 16 | | 1 | 1 | | | | |
| 5 | Охрана окружающей среды – актуальная проблема сегодня. Или? | 15 | | 1 | 1 | | | | |
| 6 | В здоровом теле – здоровый дух. | 15 | 1 | 1 | | | | | |
| Итого: | 105 | 2 | 7 | 4 | | | | |
В рабочей программе учтены идеи и положения Концепции духовно-нравственного развития и воспитания личности гражданина России, Программы развития и формирования универсальных учебных действий, которые обеспечивают формирование российской гражданской идентичности, овладение ключевыми компетенциями, составляющими основу для саморазвития обучающихся, коммуникативных качеств личности.
Требования к результатам обучения (ФГОС).
Изучение немецкого языка в 7 классе направлено на достижение обучающимися личностных, метапредметных (регулятивных, познавательных и коммуникативных) и предметных результатов.
- формирование дружелюбного и толерантного отношения к проявлениям иной культуры, уважения к личности, ценностям семьи;
- формирование выраженной личностной позиции в восприятии мира, в развитии национального самосознания да основе знакомства с жизнью своих сверстников в других странах, с образцами литературы разных жанров, доступными для подростков с учётом достигнутого ими уровня иноязычной подготовки;
- приобретение таких качеств, как воля, целеустремлённость, креативность, эмпатия, трудолюбие, дисциплинированность;
- совершенствование коммуникативной и общей речевой культуры, совершенствование приобретённых иноязычных коммуникативных умений в говорении, аудировании, чтении, письменной речи и языковых навыков;
- существенное расширение лексического запаса и лингвистического кругозора;
- достижение уровня иноязычной коммуникативной компетенции (речевой, социокультурной, компенсаторной и учебно-познавательной), позволяющего учащимся общаться как с носителями немецкого языка, так и с представителями других стран, использующих немецкий язык как средство межличностного и межкультурного общения в устной и письменной форме;
самосовершенствование в образовательной области «Иностранный язык»;
осознание возможностей самореализации и самоадаптации средствами иностранного языка;
более глубокое осознание культуры своего народа и готовность к ознакомлению с ней представителей других стран; осознание себя гражданином своей страны и мира; готовность отстаивать национальные и общечеловеческие (гуманистические, демократические) ценности, свою гражданскую позицию.
У обучающегося будут сформированы: мотивация изучения немецкого языка и стремление к самосовершенствованию в образовательной области «Иностранный язык»; проявление вежливости при разыгрывании диалогов; осознание возможностей самореализации средствами языка; умение мотивированно организовывать свою деятельность; умения сотрудничать в процессе учебной и игровой деятельности со сверстниками и взрослыми; умения сотрудничать в парах при выполнении учебных задач; интерес к учебной деятельности; умения
мотивированно организовывать свою деятельность; умения выражать собственное мнение о школах, опираясь на высказывания немецких школьников, как образец; умения выражать своё отношение к прочитанному; умения ставить для себя новые задачи в учёбе; личностный
смысл учения; умения определять границы собственного знания и «незнания».
Обучающийся получит возможность для формирования: осознанного, уважительного и доброжелательного отношения к другому человеку, его мнению; мотивации изучения немецкого языка; речевого этикета при непосредственном общении: знать, как обратиться к сверстнику, к взрослому; интереса к образу жизни другого народа; толерантного отношения к окружающему миру; развития мышления, памяти; стремления к лучшему осознанию культуры своего народа; толерантного отношения к проявлению иной культуры; стремления к познанию нового; стремления вести здоровый образ жизни; воли, целеустремлённости; лингвистического кругозора.
- воспитание российской гражданской идентичности: патриотизма, любви и уважения к Отечеству, чувства гордости за свою Родину, прошлое и настоящее многонационального народа России; осознание своей этнической принадлежности, знание истории, культуры, языка своего народа, своего края, основ культурного наследия народов России и человечества; формирование целостного мировоззрения, соответствующего современному развитию науки и общественной практики, учитывающего социальное, культурное, языковое и духовное многообразие современного мира; формирование осознанного, уважительного и доброжелательного отношения к другому человеку, его мнению, мировоззрению, культуре, языку, вере, гражданской позиции; к истории, культуре, религии, традициям, языкам, ценностям народов России и народов мира;
- формирование готовности и способности вести диалог с другими людьми и достигать в нём взаимопонимания.
Ученик получит возможность научиться принимать учебную задачу урока, выполнять правила работы в парах; планировать своё речевое и неречевое поведение; контролировать свои действия в процессе выполнения задания; осуществлять самоконтроль и самооценку; оценивать свои действия; принимать и сохранять учебную задачу; оценивать правильность выполнения заданий, планировать свои действия; быть готовым к сотрудничеству, оказанию помощи тем, кто в ней нуждается; контролировать свою деятельность по результату, находить ошибки; планировать свои действия на уроке и оценивать их; ставить учебную задачу на основе соотнесения того, что уже известно.
Ученик получит возможность научиться вести ритуализированный (этикетный) диалог/полилог в стандартных ситуациях общения, используя соответствующие формулы речевого этикета.
Давать совет, положительно (отрицательно) реагировать на него.
Вариативно использовать известные структурно-функциональные типы диалога, комбинировать их (например, диалог-расспрос сочетать с диалогом — обменом мнениями и т. п.).
Вариативно выражать просьбу, совет, предлагать, рекомендовать, используя не только повелительные предложения, но и различные синонимические средства (например: “Gehen wir “) с опорой на образец и без него.
Делать краткие сообщения (о своей школе и досуге, об увлечениях и проведенных каникулах, о достопримечательностях отдельных городов Германии, Австрии, о своем родном городе или селе, о некоторых знаменитых туристских центрах нашей страны).
Кратко передавать содержание прочитанного с непосредственной опорой на текст.
Выражать свое отношение к прочитанному: понравилось — не понравилось, что уже было известно что ново.
Описывать (характеризовать) друзей, членов семьи, персонажей литературных произведений на основе усвоенной логико-семантической схемы (кто, каков, что делает, как, где, зачем).
Ученик получит возможность научиться уметь слушать собеседника, воспринимать на слух диалогическую и монологическую речь и речевые клише; владеть некоторыми словообразовательными средствами:
а) аффиксацией:
— префиксом un- с прилагательными и существительными: unglücklich, das Unglück;
б) словосложением:
— прилагательное + прилагательное типа dunkelblau, hellblau.
Использовать интернационализмы, например: das Hobby, das Tennis и др.; употреблять предложения с глаголами legen, stellen, hängen, требующими после себя дополнения в Аkkusativ и обстоятельства места при ответе на вопрос ,,Wochin?”; предложения с глаголами beginnen, raten, vorhaben и др., требующимипосле себя Infinitiv с zu; побудительные предложения типа Gehen wir! Wollen wir gehen!; предложения с неопределенно-личным местоимением man; сложноподчиненные предложения с придаточными: дополнительными - с союзами denn, darum, deshalb и др.; причины — с союзами weil, da; условными — с союзом wenn; образовывать и использовать в речи следующие формы:
— слабые и сильные глаголы с вспомогательным глаголом haben в Perfekt;
— сильные глаголы с вспомогательным глаголом sein в Perfekt;
— Präteritum слабых и сильных глаголов, а также вспомогательных и модальных глаголов;
— Futurum;
— степени сравнения прилагательных и наречий;
— возвратные глаголы в основных временных формах: Präsens, Perfekt, Präteritum;
— Genitiv имен существительных нарицательных;
— глаголы с отделяемыми и неотделяемыми приставками в Präsens, Perfekt, Präteritum;
— предлоги, имеющие двойное управление: требующие Dativ на вопрос ,,Wo?” и Akkusativ на вопрос ,‚Wohin?”;
— предлоги, требующие Dativ;
— предлоги, требующие Akkusativ.
в коммуникативной сфере:
• коммуникативная компетенция (то есть владение немецким языком как средством общения), включающая речевую компетенцию в следующих видах речевой деятельности:
говорении:
- умение начинать, вести/поддерживать и заканчивать различные виды диалогов в стандартных ситуациях общения, соблюдая нормы речевого этикета, при необходимости переспрашивая, уточняя;
- умение расспрашивать собеседника и отвечать на его вопросы, высказывая своё мнение, просьбу, отвечать на предложение собеседника согласием/отказом, опираясь на изученную тематику и усвоенный лексико-грамматический материал;
- участие в полилоге, свободной беседе, обсуждении;
- рассказ о себе, своей семье, друзьях, своих интересах и планах на будущее;
- сообщение кратких сведений о своём городе/селе, о своей стране и странах изучаемого языка;
- описание событий/явлений, умение передавать основное содержание, основную мысль прочитанного или услышанного, выражать своё отношение к прочитанному/услышанному, давать краткую характеристику персонажей;
аудировании:
- восприятие на слух и понимание речи учителя, одноклассников;
- восприятие на слух и понимание основного содержания кратких, несложных аутентичных прагматических аудио- и видеотекстов (прогноз погоды, объявления на вокзале/в аэропорту и др.), выделяя для себя значимую информацию и при необходимости письменно фиксируя её;
- восприятие на слух и понимание основного содержания несложных аутентичных аудио- и видеотекстов, относящихся к разным коммуникативным типам речи (описание/сообщение/рассказ), умение определять тему текста, выделять главные факты в тексте, опуская второстепенные;
чтении:
- чтение аутентичных текстов разных жанров и стилей, преимущественно с пониманием основного содержания;
- чтение несложных аутентичных текстов разных жанров с полным и точным пониманием и с использованием различных приёмов смысловой переработки текста (языковой догадки, анализа, выборочного перевода), умение оценивать полученную информацию, выражать своё мнение;
- чтение текста с выборочным пониманием нужной или интересующей информации;
письменной речи:
- заполнение анкет и формуляров;
- написание поздравлений, личных писем с опорой на образец: умение расспрашивать адресата о его жизни и делах, сообщать то же о себе, выражать благодарность, просьбу, употребляя формулы речевого этикета, принятые в немецкоязычных странах; письменно фиксировать ключевые слова, фразы в качестве опоры для устного сообщения; выписывать из текста нужную информацию;
- составление плана, тезисов устного или письменного сообщения; краткое изложение результатов проектной деятельности;
• языковая компетенция (владение языковыми средствами и действиями с ними):
- применение правил написания немецких слов, изученных в основной школе;
- адекватное произношение и различение на слух всех звуков немецкого языка;
- соблюдение правильного ударения;
- соблюдение ритмико-интонационных особенностей предложений различных коммуникативных типов (утвердительное, вопросительное, отрицательное, повелительное); правильное членение предложений на смысловые группы;
- распознавание и употребление в речи основных значений изученных лексических единиц (слов, словосочетаний, реплик-клише речевого этикета);
- знание основных способов словообразования (аффиксация, словосложение, конверсия);
- понимание явления многозначности слов немецкого языка, синонимии, антонимии и лексической сочетаемости;
- распознавание и употребление в речи основных морфологических форм и синтаксических конструкций немецкого языка;
- знание признаков изученных грамматических явлений (временных форм глаголов, модальных глаголов и их эквивалентов, артиклей, существительных, степеней сравнения прилагательных и наречий, местоимений, числительных, предлогов);
- знание основных различий систем немецкого и русского/родного языков;
• социокультурная компетенция:
- знание национально-культурных особенностей речевого и неречевого поведения в своей стране и странах изучаемого языка, их применение в различных ситуациях формального и неформального межличностного и межкультурного общения;
- распознавание и употребление в устной и письменной речи основных норм речевого этикета (реплик-клише, наиболее распространённой оценочной лексики), принятых в немецкоязычных странах;
- знание употребительной фоновой лексики и реалий страны изучаемого языка: распространённых образцов фольклора (скороговорки, считалки, пословицы);
- знакомство с образцами художественной и научно-популярной литературы;
- понимание роли владения иностранными языками в современном мире;
- представление об особенностях образа жизни, быта, культуры немецкоязычных стран (всемирно известных достопримечательностях, выдающихся людях и их вкладе в мировую культуру);
- представление о сходстве и различиях в традициях своей страны и немецкоязычных стран;
• компенсаторная компетенция:
- умение выходить из трудного положения в условиях дефицита языковых средств при получении и приёме информации за счёт использования контекстуальной догадки, игнорирования языковых трудностей, переспроса, словарных замен, жестов, мимики;
в познавательной сфере:
- умение сравнивать языковые явления родного и немецкого языков на уровне отдельных грамматических явлений, слов, словосочетаний, предложений;
- владение приёмами работы с текстом: умение пользоваться определённой стратегией чтения/аудирования в зависимости от коммуникативной задачи (читать/слушать текст с разной глубиной понимания);
- умение действовать по образцу/аналогии при выполнении упражнений и составлении собственных высказываний в пределах тематики основной школы;
- готовность и умение осуществлять индивидуальную и совместную проектную работу;
- владение умением пользования справочным материалом (грамматическим и лингвострановедческим справочником, двуязычным и толковым словарями, мультимедийными средствами);
- владение способами и приёмами дальнейшего самостоятельного изучения немецкого и других иностранных языков;
в ценностно-мотивационной сфере:
- представление о языке как основе культуры мышления, средства выражения мыслей, чувств, эмоций;
- достижение взаимопонимания в процессе устного и письменного общения с носителями иностранного языка, установления межличностных и межкультурных контактов в доступных пределах;
- представление о целостном полиязычном, поликультурном мире, осознание места и роли родного, немецкого и других иностранных языков в этом мире как средства общения, познания, самореализации и социальной адаптации;
- приобщение к ценностям мировой культуры как через немецкоязычные источники информации, в том числе мультимедийные, так и через участие в школьных обменах, туристических поездках, молодёжных форумах;
в трудовой сфере:
- умение планировать свой учебный труд;
в эстетической сфере:
- владение элементарными средствами выражения чувств и эмоций на иностранном языке;
- стремление к знакомству с образцами художественного творчества на немецком языке и средствами немецкого языка;
в физической сфере:
- стремление вести здоровый образ жизни (режим труда и отдыха, питание, спорт, фитнес).
Ученик получит возможность научиться.
Коммуникативные умения.
Говорение. Диалогическая речь: брать и давать интервью.
Говорение. Монологическая речь:
• делать сообщение на заданную тему на основе прочитанного;
• комментировать факты из прочитанного/прослушанного текста, аргументировать своё отношение к прочитанному/прослушанному;
• кратко высказываться без предварительной подготовки на заданную тему в соответствии с предложенной ситуацией общения;
кратко излагать результаты выполненной проектной работы.
Аудирование:
• выделять основную мысль в воспринимаемом на слух тексте;
• отделять в тексте, воспринимаемом на слух, главные факты от второстепенных;
• использовать контекстуальную или языковую догадку при восприятии на слух текстов, содержащих незнакомые слова;
• игнорировать незнакомые языковые явления, несущественные для понимания основного содержания воспринимаемого на слух текста.
Чтение:
• читать и полностью понимать несложные аутентичные тексты, построенные в основном на изученном языковом материале;
• догадываться о значении незнакомых слов по сходству с русским языком, по словообразовательным элементам, по контексту;
• игнорировать в процессе чтения незнакомые слова, не мешающие понимать основное содержание текста;
• пользоваться сносками и лингвострановедческим справочником.
Письменная речь:
• делать краткие выписки из текста с целью их использования в собственных устных высказываниях;
• составлять план/тезисы устного или письменного сообщения;
• кратко излагать в письменном виде результаты своей проектной деятельности;
• писать небольшие письменные высказывания с опорой на образец.
Языковая компетентность (владение языковыми средствами).
Фонетическая сторона речи:
• выражать модальные значения, чувства и эмоции с помощью интонации.
Орфография: сравнивать и анализировать буквосочетания немецкого языка и их транскрипцию.
Лексическая сторона речи:
• употреблять в речи в нескольких значениях многозначные слова, изученные в пределах тематики основной школы;
• находить различия между явлениями синонимии и антонимии;
• распознавать принадлежность слов к частям речи по определённым признакам (артиклям, аффиксам и др.);
• использовать языковую догадку в процессе чтения и аудирования (догадываться о значении незнакомых слов по контексту и по словообразовательным элементам).
Грамматическая сторона речи:
• распознавать сложноподчинённые предложения с придаточными: времени; цели; условия; определительными;
• использовать в речи глаголы во временных формах действительного залога;
• употреблять в речи глаголы в формах страдательного залога;
• распознавать и употреблять в речи модальные глаголы.
Требования к уровню подготовки семиклассников.
В 7 классе коммуникативная цель предполагает овладение как исходными умениями и навыками в устно-речевом общении, так и исходными умениями и навыками чтения и письма. Это предусматривает умения:
- понять собеседника, используя переспрос, запрос дополнительной информации;
- прочитать и понять все тексты учебника;
- написать письмо, опираясь на образцы, данные в учебнике, а также использовать письмо как средство фиксации нужной информации.
Семиклассник должен уметь в русле устной речи и чтения:
- вести несложную беседу с речевым партнером;
- адекватно реагировать на его реплики, запрашивая уточняющие сведения и побуждая собеседника к продолжению разговора. Высказывание должно содержать 6-8 реплик, правильно оформленных в языковом отношении, объем высказывания – не менее 8-12 фраз;
- уметь читать вслух и про себя с пониманием впервые представленные тексты, построенные на программном языковом материале;
- по контексту и словообразовательным элементам догадываться о значении незнакомых слов при чтении, при восприятии текста на слух;
- делить текст на смысловые части, выявлять основную мысль, определять тему;
- делать выписки из текста;
- пользоваться словарем, если это необходимо;
- вычленить наиболее существенную информацию.
В русле аудирования:
- понимать на слух иноязычную речь, однократно предъявленную учителем или в звукозаписи, построенную на программно-языковом материале 7 класса и допускающую включение до 1-2 % незнакомых слов, длительность звучания – 2 минуты.
В русле письма:
- овладеть правописанием слов, усвоенных в устной речи в 7 классе;
- уметь составлять и записывать план прочитанного текста и делать из него необходимые выписки;
- написать короткое поздравление с праздником или днем рождения.
Критерии оценки устных ответов учащихся по немецкому языку.
«5» - ответ полный и правильный на основании изученных теорий; материал изложен в определенной логической последовательности; учащийся показывает знание языка, речевые умения и навыки;
«4» - ответ полный и правильный на основе изученных теорий; материал изложен в логической последовательности; учащийся владеет речевыми умениями и навыками, при этом допущены 2-3 ошибки, исправленные по требованию учителя;
«3» - ответ полный, но при этом допущена существенная ошибка; ответ неполный; учащийся испытывает затруднения в применении речевых умений и навыков;
«2» - ученик делает попытку дать ответ, но при этом выявляется непонимание учащимся содержания учебного материала; неумение владеть речевыми навыками; полное непонимание дополнительных вопросов учителя.
Критерии оценки письменных и контрольных работ.
Оценка “5” ставится, если ученик:
выполнил работу без ошибок и недочетов или допустил не более одного недочета.
Оценка “4” ставится, если ученик выполнил работу полностью, но допустил в ней не более одной негрубой ошибки и одного недочета или не более двух недочетов.
Оценка “3” ставится, если ученик правильно выполнил не менее половины работы или допустил не более двух грубых ошибок или не более одной грубой и одной негрубой ошибки и одного недочета или не более двух-трех негрубых ошибок или одной негрубой ошибки и трех недочетов или при отсутствии ошибок, но при наличии четырех-пяти недочетов.
Оценка “2” ставится, если ученик допустил число ошибок и недочетов превосходящее норму, при которой может быть выставлена оценка “3” или если правильно выполнил менее половины работы.
Шкала оценивания тестов.
85-100% - «5»
70- 84% – «4»
55 – 69% - «3»
Менее 54% - «2»
Критерии оценивания по иностранному языку. 7 класс.
Монологическая форма:
| Оценка | Характеристика ответа | |
| «5» | Учащийся логично строит монологическое высказывание (описание, рассказ) в соответствии с коммуникативной задачей, сформулированной в задании. Лексические и грамматические структуры используются уместно. Ошибки практически отсутствуют. Речь учащегося понятна: практически все звуки в потоке речи произносятся правильно, соблюдается правильная интонационный рисунок. Объём высказывания – не менее 12 фраз |
| «4» | Учащийся логично строит монологическое высказывание (описание, рассказ) в соответствии с коммуникативной задачей, сформулированной в задании. Используемые лексические единицы и грамматические структуры соответствуют поставленной коммуникативной задаче. Учащийся допускает отдельные лексические или грамматические ошибки, которые не препятствуют пониманию его речи. Речь учащегося понятна, учащийся не допускает фонематических ошибок. Объём высказывания – не менее 12 фраз |
| «3» | Учащийся строит монологическое высказывание(описание, рассказ) в соответствии с коммуникативной задачей, сформулированной в задании. Но: . высказывания не всегда логичны, имеются повторы; . допускаются лексические и грамматические ошибки, которые затрудняют понимание. Речь отвечающего в целом понятна, учащийся в основном соблюдает интонационный рисунок. Объём высказывания – не менее 12 фраз |
| «2» | Коммуникативная задача не выполнена. Содержание ответа не соответствует поставленной в задании коммуникативной задаче. Допускаются многочисленные лексические и грамматические ошибки, которые затрудняют понимание. Речь плохо воспринимается на слух из-за большого количества фонематических ошибок. Объём высказывания – не менее 12 фраз |
Диалогическая форма:
| Оценка | Характеристика ответа | |
| «5» | Учащийся логично строит диалогическое общение в соответствии с коммуникативной задачей. Учащийся демонстрирует навыки и умения речевого взаимодействия с партнёром: способен начать, поддержать и закончить разговор. Используемый языковой материал соответствует поставленной коммуникативной задаче. Лексические и грамматические ошибки практически отсутствуют. Речь учащегося понятна: он не допускает фонематических ошибок, практически все звуки в потоке речи произносит правильно, соблюдает правильный интонационный рисунок. Объём высказывания – 6-8 реплик с каждой стороны. |
| «4» | Учащийся логично строит диалогическое общение в соответствии с коммуникативной задачей. Учащийся в целом демонстрирует навыки и умения речевого взаимодействия с партнёром: способен начать, поддержать и закончить разговор. Используемый языковой материал соответствует поставленной коммуникативной задаче. Могут допускаться некоторые лексико-грамматические ошибки, не препятствующие пониманию. Речь понятна: учащийся не допускает фонематических ошибок, практически все звуки в потоке речи произносит правильно, в основном соблюдает правильный интонационный рисунок. Объём высказывания – 6-8 реплик с каждой стороны. |
| «3» | Учащийся логично строит диалогическое общение в соответствии с коммуникативной задачей. Однако учащийся не стремится поддерживать беседу (например, затрудняется запрашивать информацию). Используемые лексические единицы и грамматические структуры соответствуют поставленной коммуникативной задаче. Фонематические, лексические и грамматические ошибки не затрудняют общение. Но: .встречаются нарушения в использовании лексики; . допускаются отдельные грубые грамматические ошибки. Общеизвестные и простые слова и фразы произносятся неправильно. Объём высказывания – не менее 6-8 реплик с каждой стороны. |
| «2» | Коммуникативная задача не выполнена. Учащийся не умеет строить диалогическое общение, не может поддерживать беседу. Используется крайне ограниченный словарный запас, допускаются многочисленные лексические и грамматические, ошибки, которые затрудняют понимание. Речь плохо воспринимается на слух из-за большого количества фонематических ошибок. | |
Планируемые результаты изучения учебного предмета
Личностные результаты:
У обучающегося будут сформированы:
внутренняя позиция школьника на уровне положительного отношения к урокам немецкого языка;
понимание роли немецкого языка в жизни человека;
интерес к различным видам учебной деятельности, включая элементы предметно-исследовательской деятельности;
ориентация на понимание предложений и оценок учителей и одноклассников;
понимание причин успеха в учебе;
понимание нравственного содержания поступков окружающих людей.
Метапредметные результаты:
Регулятивные:
Ученик научится:
принимать учебную задачу и следовать инструкции учителя;
планировать свои действия в соответствии с учебными задачами и инструкцией учителя;
выполнять действия в устной форме;
учитывать выделенные учителем ориентиры действия в учебном материале;
в сотрудничестве с учителем находить несколько вариантов решения учебной задачи, представленной на наглядно-образном уровне;
вносить необходимые коррективы в действия на основе принятых правил;
выполнять учебные действия в устной и письменной речи;
принимать установленные правила в планировании и контроле способа решения;
осуществлять пошаговый контроль под руководством учителя в доступных видах учебно-познавательной деятельности.
Познавательные:
Ученик научится:
осуществлять поиск нужной информации, используя материал учебника и сведения, полученные от взрослых;
использовать рисуночные и символические варианты записи; кодировать информацию в знаково-символической форме;
на основе кодирования строить несложные модели понятий, задачных ситуаций;
строить небольшие сообщения в устной форме;
проводить сравнение (по одному или нескольким основаниям, наглядное и по представлению, сопоставление и противопоставление), понимать выводы, сделанные на основе сравнения;
выделять в явлениях существенные и несущественные, необходимые и достаточные признаки;
проводить аналогию и на ее основе строить выводы;
в сотрудничестве с учителем проводить классификацию изучаемых объектов;
строить простые индуктивные и дедуктивные рассуждения.
Коммуникативные:
Ученик научится:
принимать активное участие в работе парами и группами, используя речевые коммуникативные средства;
допускать существование различных точек зрения;
стремиться к координации различных мнений в сотрудничестве; договариваться, приходить к общему решению;
использовать в общении правила вежливости;
использовать простые речевые средства для передачи своего мнения;
контролировать свои действия в коллективной работе;
понимать содержание вопросов и воспроизводить вопросы;
следить за действиями других участников в процессе коллективной познавательной деятельности.
Предметные результаты:
Ученик научится.
Коммуникативные умения.
Говорение. Диалогическая речь:
• вести комбинированный диалог в стандартных ситуациях неофициального общения, соблюдая нормы речевого этикета, принятые в стране изучаемого языка.
Говорение. Монологическая речь:
• рассказывать о себе, своей семье, друзьях, школе, своих интересах, планах на будущее; о своём городе/селе, своей стране и странах изучаемого языка с опорой на зрительную наглядность и/или вербальные опоры (ключевые слова, план, вопросы);
• описывать события с опорой на зрительную наглядность и/или вербальные опоры (ключевые слова, план, вопросы);
• давать краткую характеристику реальных людей и литературных персонажей;
• передавать основное содержание прочитанного текста с опорой или без опоры на текст/ключевые слова/план/вопросы.
Аудирование:
• воспринимать на слух и понимать основное содержание несложных аутентичных текстов, содержащих некоторое количество неизученных языковых явлений;
• воспринимать на слух и понимать значимую/нужную/запрашиваемую информацию в аутентичных текстах, содержащих как изученные языковые явления, так и некоторое количество неизученных языковых явлений.
Чтение:
• читать и понимать основное содержание несложных аутентичных текстов, содержащих некоторое количество неизученных языковых явлений;
• читать и выборочно понимать значимую/нужную/запрашиваемую информацию в несложных аутентичных текстах, содержащих некоторое количество неизученных языковых явлений.
Письменная речь:
• заполнять анкеты и формуляры в соответствии с нормами, принятыми в стране изучаемого языка;
• писать личное письмо в ответ на письмо-стимул с употреблением формул речевого этикета, принятых в стране изучаемого языка.
Языковая компетентность (владение языковыми средствами).
Фонетическая сторона речи:
• различать на слух и адекватно, без фонематических ошибок, ведущих к сбою коммуникации, произносить все звуки немецкого языка;
• соблюдать правильное ударение в изученных словах;
• различать коммуникативные типы предложения по интонации;
• адекватно, без ошибок, ведущих к сбою коммуникации, произносить фразы с точки зрения их ритмико-интонационных особенностей, в том числе соблюдая правило отсутствия фразового ударения на служебных словах.
Орфография:
• правильно писать изученные слова.
Лексическая сторона речи:
• узнавать в письменном и звучащем тексте изученные лексические единицы (слова, словосочетания, реплики-клише речевого этикета), в том числе многозначные, в пределах тематики основной школы;
• употреблять в устной и письменной речи в их основном значении изученные лексические единицы (слова, словосочетания, реплики-клише речевого этикета), в том числе многозначные, в пределах тематики основной школы в соответствии с решаемой коммуникативной задачей;
• соблюдать существующие в немецком языке нормы лексической сочетаемости;
• распознавать и образовывать родственные слова с использованием основных способов словообразования (аффиксации, конверсии) в пределах тематики основной школы в соответствии с решаемой коммуникативной задачей.
Грамматическая сторона речи:
• оперировать в процессе устного и письменного общения основными синтаксическими конструкциями и морфологическими формами немецкого языка в соответствии с коммуникативной задачей в коммуникативно-значимом контексте;
• распознавать и употреблять в речи:
— различные коммуникативные типы предложений: утвердительные, отрицательные, вопросительные (общий, специальный, альтернативный, разделительный вопросы), побудительные (в утвердительной и отрицательной форме);
— распространённые простые предложения, в том числе с несколькими обстоятельствами, следующими в определённом порядке
— сложносочинённые предложения с сочинительными союзами;
— косвенную речь в утвердительных и вопросительных предложениях в настоящем и прошедшем времени;
— имена существительные в единственном и множественном числе, образованные по правилу и исключения;
— имена существительные c определённым/неопределённым / нулевым артиклем;
— личные, притяжательные, указательные, неопределённые, относительные, вопросительные местоимения;
— имена прилагательные в положительной, сравнительной и превосходной степени, образованные по правилу и исключения; а также наречия, выражающие количество;
— количественные и порядковые числительные;
— глаголы в наиболее употребительных временных формах действительного залога;
— глаголы в формах страдательного залога;
— модальные глаголы и их эквиваленты.
Литература и средства обучения.
Список литературы для обучающегося:
1. УМК Бим И.Л, Садомова Л.В. ФГОС «Немецкий язык. 7 класс», М., «Просвещение», 2015.
Список литературы для учителя:
1. УМК Бим И.Л, Садомова Л.В.ФГОС «Немецкий язык. 7 класс», М., «Просвещение», 2015;
2.Бим И.Л., Каплина О.В. «Сборник упражнений по грамматике немецкого языка для 5 – 9 классов», М., «Просвещение», 2005;
3.Дембицкая Е.Т. «Учим немецкий и играем», Минск, изд. «Палаксис», 1998;
4. Лукин О.В. «Немецкий язык в таблицах», М., изд. «Дрофа», 2008;
5.Рабочие программы «Немецкий язык. Предметная линия учебников И.Л.Бим», И.Л.Бим, Л.В. Садомова, М. Просвещеение, 2011г.
6.Примерные программы по немецкому языку 5-9 классы, М. Просвещение,2012г.
7.Современный немецко-русский, русско-немецкий словарь. М. Айрис-пресс, 2012г.
8.Компьютер.
5.Способы оценки планируемых результатов образовательного процесса
| Результаты образовательного процесса | формы контроля |
| Личностные | Индивидуальные накопительные портфолио обучающихся, беседа, тестирование. |
| Метапредметные | Выполнение проверочных работ в рамках системы текущей, тематической и промежуточной оценки, а также промежуточной аттестации. Текущий контроль позволяет судить об успешности овладения определенной части учебного материала. Промежуточный контроль проводится по завершению темы и позволяет судить об эффективности овладения разделом программного материала (проводится в конце 1 полугодия). Данный контроль осуществляется с целью проверки усвоения основных языковых навыков (чтения, аудирования, письма, говорения), а также знание грамматики и лексики. Итоговый контроль направлен на установление уровня владения языком, достигнутого в результате освоения значительного по объему материала (проводится в конце учебного года).
|
| Предметные | Устный опрос, самопроверка, самостоятельная работа, словарная работа, выразительное чтение, развернутый ответ на вопрос, лексико-грамматические тесты, письменные контрольные работы, проекты, диктанты, аудирование, монолог.
|
Рабочая программа составлена с учётом индивидуальных особенностей обучающихся 7 класса и специфики данного классного коллектива.
Календарно-тематическое планирование.
| № урока | Тема урока | Количество часов | Дата проведения |
| по плану | фактически |
| 0. После летних каникул (7 часов) |
| 1 | Вводный инструктаж по охране труда. Встреча в школе после летних каникул. | 1 | | |
| 2 | Где отдыхают немецкие школьники в Германии? | 1 | | |
| 3 | Где говорят понемецки? | 1 | | |
| 4 | Мы повторяем : Школа», «Времена года». | 1 | | |
| 5 | Мы повторяем : Школа», «Времена года». Тест. | 1 | | |
| 6 | Контрольная работа по теме «После летних каникул». | 1 | | |
| 7 | Анализ контрольной работы. Работа над ошибками. | 1 | | |
| 1. Что называем мы нашей Родиной? (17 часов) |
| 8 | Что такое Родина для каждого из нас? | 1 | | |
| 9 | Первое знакомство с Австрией и Швейцарией. | 1 | | |
| 10 | Европа как общий дом для людей. | 1 | | |
| 11 | Общая Европа – что это? | 1 | | |
| 12 | Где мы чувствуем себя дома? | 1 | | |
| 13 | Учимся давать советы. | 1 | | |
| 14 | Что думают о людях разных стран? | 1 | | |
| 15 | Мы слушаем. | 1 | | |
| 16 | Мы работаем над грамматикой. | 1 | | |
| 17 | Мы работаем над грамматикой. | 1 | | |
| 18 | Мы работали прилежно. | 1 | | |
| 19 | Мы работали прилежно. Защита проекта. | 1 | | |
| 20 | Учить немецкий язык – знакомиться со страной и людьми. | 1 | | |
| 21 | Контрольная работа по теме «Что мы называем нашей Родиной?» | 1 | | |
| 22 | Анализ контрольной работы. Работа над ошибками. | 1 | | |
| 23 | Повторение. | 1 | | |
| 24 | Повторение. | 1 | | |
| 2. Лицо города – визитная карточка страны. (19 часов) |
| 25 | Город, каким он может быть. | 1 | | |
| 26 | Из истории Москвы. | 1 | | |
| 27 | Что мы можем рассказать о Санкт-Петербурге? | 1 | | |
| 28 | Города Золотого кольца. | 1 | | |
| 29 | Знакомство с некоторыми немецкими, австрийскими, швейцарскими городами. | 1 | | |
| 30 | Мы учим новые слова, словосочетания и выражения. | 1 | | |
| 31 | Мы учим новые слова, словосочетания и выражения. | 1 | | |
| 32 | Мы работаем над грамматикой. | 1 | | |
| 33 | Мы работаем над грамматикой. | 1 | | |
| 34 | Мы слушаем. | 1 | | |
| 35 | Визитная карточка города, деревни. | 1 | | |
| 36 | Визитная карточка города, деревни. | 1 | | |
| 37 | Мы прилежно работали. | 1 | | |
| 38 | Мы прилежно работали. Защита проекта. | 1 | | |
| 39 | Учить немецкий язык – знакомиться со страной и людьми. | 1 | | |
| 40 | Контрольная работа по теме «Лицо города- визитная карточка страны». | 1 | | |
| 41 | Анализ контрольной работы. Работа над ошибками. | 1 | | |
| 42 | Повторение. | 1 | | |
| 43 | Повторение. | 1 | | |
| 3. Жизнь в современном большом городе. Какие здесь могут быть проблемы? (16 часов) | | |
| 44 | Основные средства передвижения. | 1 | | |
| 45 | Как ориентироваться в незнакомом городе? | 1 | | |
| 46 | Мы слушаем. | 1 | | |
| 47 | Знаки дорожного движения. | 1 | | |
| 48 | Первая молодёжная улица в Берлине. | 1 | | |
| 49 | Мы работаем над грамматикой. | 1 | | |
| 50 | Мы работаем над грамматикой. | 1 | | |
| 51 | Как спросить о дороге в незнакомом городе? | 1 | | |
| 52 | Как спросить о дороге в незнакомом городе? | 1 | | |
| 53 | Мы прилежно работали. | 1 | | |
| 54 | Мы прилежно работали. | 1 | | |
| 55 | Учить немецкий язык – знакомиться со страной и людьми. | 1 | | |
| 56 | Контрольная работа по теме «Как ориентироваться в современном городе?» | 1 | | |
| 57 | Анализ контрольной работы. Работа над ошибками. | 1 | | |
| 58 | Повторение. | 1 | | |
| 59 | Повторение. | 1 | | |
| 4. В деревне есть много интересного (16 часов) |
| 60 | Жизнь в городе и в деревне: где лучше? | 1 | | |
| 61 | Домашние животные и птицы. | 1 | | |
| 62 | Сельскохозяйственные машины. | 1 | | |
| 63 | Немецкая деревня вчера и сегодня. | 1 | | |
| 64 | Работа подростков на ферме в Германии. | 1 | | |
| 65 | Русские народные промыслы. | 1 | | |
| 66 | Мы работаем над грамматикой. | 1 | | |
| 67 | Мы работаем над грамматикой. | 1 | | |
| 68 | Мы беседуем и слушаем. | 1 | | |
| 69 | Мы работали прилежно. | 1 | | |
| 70 | Мы работали прилежно. Защита проекта. | | | |
| 71 | Учить немецкий язык – знакомиться со страной и людьми. | 1 | | |
| 72 | Контрольная работа по теме «В деревне будущего». | 1 | | |
| 73 | Анализ контрольной работы. Работа над ошибками. | 1 | | |
| 74 | Повторение. | 1 | | |
| 75 | Повторение. | 1 | | |
| 5. охрана окружающей среды-актуальная проблема сегодня. Или?(15 часов) |
| 76 | Наша планета в опасности. | 1 | | |
| 77 | Что может привести планету к катастрофе? | 1 | | |
| 78 | Что мы должны сделать, чтобы защитить природу? | 1 | | |
| 79 | Мы учим новые слова и словосочетания. | 1 | | |
| 80 | Мы работаем над грамматикой. | 1 | | |
| 81 | Мы работаем над грамматикой. | 1 | | |
| 82 | Участие детей в защите окружающей среды. | 1 | | |
| 83 | Мы слушаем. | 1 | | |
| 84 | Мы работали прилежно. | 1 | | |
| 85 | Мы работали прилежно. Защита проекта. | 1 | | |
| 86 | Учить немецкий язык – знакомиться со страной и людьми. | 1 | | |
| 87 | Контрольная работа по теме «Мы заботимся о нашей планете Земля». | 1 | | |
| 88 | Анализ контрольной работы. Работа над ошибками. | 1 | | |
| 89 | Повторение. | 1 | | |
| 90 | Повторение. | 1 | | |
| 6. В здоровом теле – здоровый дух (15 часов) |
| 91 | Виды спорта. | 1 | | |
| 92 | Значение спорта в жизни человека. | 1 | | |
| 93 | Из истории спорта. | 1 | | |
| 94 | Роль спорта в формировании характера человека. | 1 | | |
| 95 | Разное отношение к спорту. | 1 | | |
| 96 | Мы беседуем . | 1 | | |
| 97 | Мы слушаем. | 1 | | |
| 98 | Мы работаем над грамматикой. | 1 | | |
| 99 | Мы работаем над грамматикой. | 1 | | |
| 100 | Контрольная работа по теме «В здоровом теле- здоровый дух». | 1 | | |
| 101 | Итоговое тестирование. | 1 | | |
| 102 | Анализ контрольной работы и тестирования. Работа над ошибками. Мы работали прилежно. Мы работали прилежно. | 1 | | |
| 103 | Мы работали прилежно. | 1 | | |
| 104 | Учить немецкий язык – знакомиться со страной и людьми. | 1 | | |
| 105 | Повторение. | 1 | | |