Разработка урока

Hallo Kinder!

Ich bin ein Osterhase. Ich heiße Kurzschwänzchen. Ich lebe in Deutschland. Ich bringe den deutschen Kindern die Ostereier. Vor Ostern bemale ich die Eier rot, gelb, grün. Dann verstecke ich sie im Garten. Die Kinder stehen auf, laufen in den Garten und suchen dort Ostereier. Sie finden viele Eier und sind froh darüber. Ich möchte wissen: Erstens, feiert ihr auch Ostern? Zweitens, kommt ein Osterhase zu euch? Und drittens, bemalt oder färbt ihr auch die Eier? Schreibt mir bitte!

Ich warte auf die Post von euch.

Kostroma

Den ____. April 2015

Liebes Kurzschwänzchen!

Vielen Dank für Deinen Brief. Wir … in der 4. … . Wir feiern auch … im … . Wir bemalen auch die … und … sie einander. Aber leider kommt zu uns kein … . Wir haben dieses … sehr gern.

-----------------------------------

Schüler(in) aus der Schule №24,

Kostroma, Russland.

Ostern in Deutschland

урок в 4 классе

Цель: Познакомить учащихся с традицией празднования Пасхи в Германии

Задачи

• Развитие лингвистического кругозора уча­щихся.

• Развитие творческих способностей учащихся, формирование потребности в новых знаниях и мотивации к изучению немецкого языка и литературы.

• Развитие интереса к культуре и традициям других народов.

• Развитие умения работать в коллективе.

Ход урока

1. Begrûβung

2. Цель урока Wir sprechen ûber die Feste

1. Mundgymnastik

Der wievielte ist heute?

Welche Jahreszeit ist jetzt?

Wieviel Monate hat der Frühling?

Wie heiβen die Frühlingsmonate?

Was feiern wir im März? Таблички с названиями праздников

Was feien wir im Mai?

Wann feiern wir Ostern?

Alle Völker haben ihre Traditionen. Sie sind sehr schön. Heute können wir viel Interessantes über das deutsche Ostern erfahren.

ПрезентацияOstern ist das älteste und höchste Fest der Christen. Das ist das Fest der Auferstehung von Jesus Christos. Ostern ist das Fest des neuen Lebens.слайд 1

Die Deutschen feiern Ostern immer am Sonntag im März oder im April.

Es gibt viele Ostersymbole слайд2, 3, 4, 5

Яйцо — самый старый символ Пасхи, символ возро­ждения жизни. Раньше люди красили яйца соком лука, шпината, свёк­лы. В 13 веке яйца начали расписывать разноцветными красками. По легенде заяц, символ плодородия, приносит яйца в сад и там их прячет в гнёздах из травы.

В Баварии к пасхальным дням в кондитерских из сладкого теста выпекают целые заячьи выводки. Продавцы декоративно оформляют в магазинах заячьи семейства с «мамами», «папами», «детьми», «дедушками» и «бабушками». Популярности пасхальному зайцу добавили именно кондитеры, отливая его фигурки не только в «чёрном», но и «белом» шоколаде.

Bei uns in Russland kocht man den Osterkuchen слайд8

1. Работа с текстом

Ich habe einen Brief! Lest den Brief. (чтение по цепочке.

Was passt zusammen

Der Osterhase heiβt …. Kurzschwänzchen.

Er wohnt … in Deutschland.

Er bringt den Kindern … Ostereier.

Der Osterhase versteckt …. die Ostereier im Garten

Die Kinder … suchen die Ostereier.

1. Письмо (текст с пропусками)

1. Was habt ihr erfahren

Suche 5 Feste!

Suche 5 Feste!

O S T E R N

Das Osterei (die Ostereier)

bemalen

• Die Kinder bemalen die Eier bunt.

der Osterhase

verstecken

• Der Osterhase versteckt die Ostereier im Garten

Das Ostergebäck

backen

• Die Kinder mit den Müttern backen Ostergebäck in Form von Vögeln, Hasen

Der Osterkuchen

• In Russland bäckt man den Osterkuchen.