Роль письма в развитии общества

Письмо играет чрезвычайно важную роль в человеческом обществе, оно двигатель человеческой культуры. Благодаря письму люди могут использовать огромный запас знаний, накопленных человечеством во всех сферах его деятельности и сохранять опыт многих поколений для будущего. Письмо прошло длинный и весьма сложный путь развития, который охватывает период в несколько тысяч лет. Подлинная история письма начинается с того момента, когда появляется письмо начертательное, т. е. при помощи графических изображений. Но и до появления начертательного письма люди общались на расстоянии и во времени весьма разнообразными доступными им способами и средствами. Одни из них могли носить непреднамеренный характер, другие — преднамеренный. Например, следы человека на песке или мягкой земле, пепел от костра, остатки пищи всегда «извещали» других людей о том, что здесь ступала нога человека. В качестве сигналов подобного рода могли выступать также дым от костра, запах приготовляемой пищи, звуки, издаваемые при изготовлении орудий труда. Чаще всего в качестве сигнала первобытный человек употреблял определенным образом положенную ветвь. Например, ветка, направленная верхушкой в нужную сторону, сообщала другому охотнику о том, что он ушел по следам животного. Ветвь, перегородившая тропу поперек, означала «не иди за мной» и т. д. Позднее в таких ситуациях вместо ветвей стали использовать негодные стрелы. Возможно, это было одной из первых попыток человека запечатлеть некоторые свои мысли для других.

Примечательно, что обычаи использования ветвей, стрел, дыма костров и т. п. в качестве сигналов, идущие из далекого прошлого человечества, сохранились у некоторых народов Африки, Крайнего Севера, Австралии и сейчас. К числу средств общения, которыми пользовались народы первобытной культуры, следует отнести также различного рода символические «послания». Примером такой символической сигнализации может служить «письмо» древних скифов персам, упоминаемое у греческого историка Геродота (V в. до н. э.). Это «письмо» состояло из птицы, мыши, лягушки и пучка стрел, что было расшифровано как «военный ультиматум», означавший: «Если вы, персы, не научитесь летать, как птицы, прыгать по болотам, как лягушки, прятаться в норы, подобно мышам, то будете осыпаны нашими стрелами, как только вступите на скифскую землю».

Остановимся на этапах развития начертательного письма

Самый древний и самый простой способ начертательного письма – пиктография - появился еще в палеолите. Человек начал выражать свои мысли, изображать какое-нибудь событие в виде рисунка. Единицы такого письма – пиктограммы – сначала выцарапывались, а затем рисовались на стенах пещер, скалах, камнях, на рогах и костях животных, на бересте. Здесь важно было только, чтобы рисунок что-то сообщал, а нарисованное правильно опознавалось теми, кому оно адресовалось. Другое дело, что эти системы являются громоздкими, сложными и менее удобными в пользовании, чем, скажем, буквенно-звуковое письмо. Судя по тем сведениям, которые дошли до нас из прошлых эпох, а также учитывая данные этнографии большинства народов, находившихся до недавнего времени на ступени развития первобытнообщинного строя (индейцы Северной Америки, многие народы Крайнего Севера и Африки), можно заключить, что пиктографическое письмо выполняло самые разнообразные функции.

Известны следующие разновидности пиктограмм:

1.         Различные записи условий обмена предметов охоты, рыбной ловли ид.

2.         Сообщения о боевых походах, стычках, охоте

3.         Разные письма, в том числе и любовные

4.         Племенные летописи- хроники

5.         Надгробные мемориальные надписи

 6.        Записи магических и заклинательных формул, легенд, обычаев, заповедей .

Типичным примером пиктограммы служит "дневник" эскимоса-охотника, наглядное содержание которого читают примерно так: "Человек пошел на охоту, добыл шкуру зверя, затем другую, охотился на моржа, поехал на лодке с другим охотником, заночевал".

Приложение 1

Следующий этап начертательного письма- идеография.

Термин идеография(от греч. idea - понятие и graphō - пишу) указывает на способность этого письма передавать отвлеченные понятия. Знаки идеографического письма называются идеограммами.

Переход от пиктографии к идеографии вызван необходимостью передать на письме абстрактные понятия, которые не могут быть изображены с помощью конкретного рисунка. Можно, например, нарисовать дом, стрелу, сову, зайца. Но невозможно наглядно передать значение ‘родина’, ‘лететь’, ‘мудрость’, ‘трусость’.

При переходе от пиктографии к идеографии вначале используются те же рисунки, но значение их меняется. Рисунок глаза как пиктограмма обозначает ‘глаз’, а как идеограмма может обозначать понятия ‘зоркость’, ‘бодрствование’, ‘видеть’ и др. Рисунок солнца как идеограмма может обозначать ‘яркий’, ‘белый’, а также и ‘день’ и ‘время’. Приложение 2

На этом этапе развития письма один и тот же рисунок в одном и том же тексте мог употребляться то в прямом, то в переносном значении. Это создавало большие трудности при расшифровке текстов с подобным употреблением рисунков. Рисуночная идеография послужила основой для возникновения иероглифического письма, которое рассматривают как высший этап в развитии идеографии.

Иероглифическое письмо, или иероглифика, возникло впервые, по-видимому, в Египте около IV тысячелетия до н.э. Начертательные з знаки этого письма называются иероглифами. Каждый рисунок египтян первоначально имел прямое значение, то есть обозначал то, что было нарисовано: дом, птицу, животное, человека и тому подобное. И лишь позднее рисунки приобретают определенную символику, то есть переносное з значение. Так, изображение пчелы стало обозначать не только пчелу, но и трудолюбие, усердие; изображение ног - не только ноги, но и понятие идти; рисунок птицы - не только птицу, но и понятие лететь и т.д. В Египте письмо иероглифами чаще всего использовали для монументальных надписей на стенах храмов и общественных зданий, статуях богов, гробницах.

Приложение 3

Дошедшим до нашего времени иероглифическим письмом является китайское письмо, чему способствовала история Китая и однослоговой характер китайских слов. Китайское иероглифическое письмо, так же как египетское и шумерское, является одним из древнейших в мире. Оно существует уже более трех с половиной тысяч лет. В современных полных словарях китайского языка насчитывается по разным данным от 40 до 60 тысяч иероглифов. В силу этого китайское иероглифическое письмо довольно сложно для усвоения, так как требует запоминания большого количества иероглифов. На практике знание 8-10 тысяч иероглифов свидетельствует о высокой иероглифической подготовке китайца. Необходимый минимум составляет знание 2 тысяч наиболее употребительных иероглифов. Вторая сложность заключается в начертании многих иероглифов. Например, большинство даже наиболее употребительных иероглифов имеет в среднем по 11 штрихов каждый. Некоторые же иероглифы насчитывают до 50 с лишним черточек. Третья сложность в освоении иероглифического письма заключается в необходимости усвоения не только начертания иероглифов, но и их звучания, а также значений слов, передаваемых ими.

Не менее древней, чем иероглифы, и весьма любопытной разновидностью идеографического письма является клинопись. Это система письма, употреблявшаяся в рабовладельческий период древними обитателями Месопотамии (долина между Тигром и Евфратом), а позднее распространившаяся по всей Передней Азии. Клинопись иногда называют письменами на глине, исходя из того, что материалом для этого письма служили глиняные плитки, на которых при помощи деревянного или тростникового резца выдавливались нужные графические знаки. У писца всегда под руками находилась мягкая сырая глина в форме дощечки. Писец, слегка наклонив плитку от себя, делал резцом легкий нажим, и на мягкой глине оставалось характерное углубление, утолщенное вверху, в месте нажима, и все более заостренное и менее глубокое внизу. (По направлению строки письмо данного типа было первоначально письмом сверху вниз и справа налево.) Углубления подобного рода по своему внешнему виду напоминали клинья. Отсюда и название такой системы письма — клинопись}.Глиняные дощечки с нанесенными на них графическими знаками затем сушились, обжигались и сохранялись. Из таких глиняных плиток составлялись целые библиотеки, часть из которых была обнаружена при археологических раскопках на территории древней Вавилонии и Хеттского государства. Возникновение клинописного письма относится к первым тысячелетиям до н. э.

Чрезвычайным достижением человеческой цивилизации стало так называемое слоговое или силабическое письмо, (греч. syllabe слог) изобретение которого происходило в III-II тысячелетиях до н. э. В нем каждый знак обозначает не слово, а отдельный слог. Приложение 4

Наиболее древним слоговым письмом было шумерское письмо позднего периода. Оно насчитывает примерно 3000 лет. Близким ему было ассиро-вавилонское письмо, так как ассиро-вавилоняне получили свою письменность от шумеров. На основе критского иероглифического письма в VI в. до н.э. возникло кипрское слоговое письмо

Интересны индийские системы письма. В середине Ш в. до н.э. в Индии были две слоговые системы письма – брахми и кхароштхи. Современное слоговое письмо Индии - деванáгари(от санскр. deva - бог и nâgâri - городское) - возникло в XI-XIII вв. н.э. на основе письма нагари, восходящего к брахми. Деванагари первоначально обслуживало только санскрит. В настоящее время оно является государственным письмом Индии и обслуживает языки хинди, бенгали, непали и другие.

Слоговое письмо считается более удобным и легким для обучения и повседневного использования .Слоговая система имеет небольшое количеством графических знаков, тогда как в идеографических системах их насчитываются тысячи. Слоговое письмо точнее отражает фонетическую и грамматическую стороны языка. К недостаткам слогового письма относят достаточно большое количество силлабем: в некоторых слоговых системах их число доходит до 200.

 Буквенно-звуковым принято называть такое письмо, в котором каждый графический знак (буква) обозначает не целое слово, как в идеографии, и не слог, как в слоговом письме, а отдельный звук в слове. Поэтому буквенно-звуковое письмо иногда называют также фонемографическим.  (греч. phonema — звук)

Графическими знаками этого типа письма являются буквы. Буквенно-звуковое письмо выступает в двух разновидностях: консонантно-звуковой разновидности и вокализованно-звуковой. В общей истории развития письменности буквенно-звуковое письмо сформировалось значительно позднее слогового. Консонантно-звуковое письмо является древнейшей разновидностью буквенно-звукового письма. (Консонант-согласный звук). Его появление в чистом виде относится ко второй половине II тысячелетия до н.э. В этом типе письма графическими знаками обозначались только согласные звуки, что и послужило названием для письма. Гласные звуки в нем не имели отдельных букв и примысливались при чтении, что делало это письмо менее точным в передачи речи и нередко затрудняло понимание написанного. Со временем в некоторых языках — еврейском, арабском — стали обозначать и гласные звуки, используя для их передачи особые диакритические(от греч. diakritikos - различительный) знаки. Одним из древнейших типов консонантно-звукового письма является финикийское письмо, возникновение которого относится ко II тысячелетию до н.э. Оно состояло из 22 букв, сведенных в алфавит и имевших свое название

Вокализованно-звуковое письмо выступает в качестве последующего этапа в развитии буквенно-звукового письма. Вокализация- это процесс постепенного замещения согласного звука близким по артикуляции гласным. Возникновение вокализованного письма относится к началу I тысячелетия до н.э. Его особенность связана с обозначением графическими знаками как согласных, так и гласных звуков. Первый шаг в этом направлении был сделан древними греками. К IV в. до н.э. греки уже имели алфавит, с состоявший из 24 букв для обозначения 17 согласных и 7 гласных звуков. Греки изменили и направление письма. Они стали писать не справа налево, как семиты, а слева направо, пройдя стадию письма с поворотами: одна строка в одну сторону, вторая в другую. Поворотное письмо носило название бустрофедóн(от греч. bus - бык и strephō - поворачиваю), то есть пиши так, как пашет вол; поворот борозды при пахоте земли. На греческой основе в в Древнем Риме сложилось латинское вокализованное письмо, которое используется сейчас в национальных языках многих народов. На греческой же основе возникла и кириллица, преобразованная затем в русский алфавит, который обслуживает многие языки: восточнославянские языки, болгарский, сербскохорватский, татарский, узбекский и другие языки.

Таким образом, буквенно-звуковое письмо выступает наиболее удобным видом письма. Оно обеспечивает при помощи ограниченного количества букв - от 20 до 40 - точную передачу звукового языка. Особенностью буквенно-звукового письма по сравнению с другими системами письма является его тесная связь с фонетикой языка и простота употребления. Это облегчает обучение грамоте и практическое использование этого письма.

Литература;

1. Краткий очерк истории письма