СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ

Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно

Скидки до 50 % на комплекты
только до

Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой

Организационный момент

Проверка знаний

Объяснение материала

Закрепление изученного

Итоги урока

Сөздүктүн түрлөрү

Нажмите, чтобы узнать подробности

                     Фразеологиялык сөздүк 

       Бир тилде дайыма туруктуу түрдө кайталанып колдонулган туютмалардын жыйындысы берилген сөздүк фразелогиялык сөздүк деп аталат. 

       Котормо сөздүк. Бир тилдеги сөздөр экинчи тилге которулуп берилсе бул, котормо сөздүк деп аталат. Мунун үлгүсүнө "Кыргызча-орусча сөздүктү" (1940, 1965), "Орусча-кыргызча сөздүктү" (1944, 1957) келтиребиз. Орусча-кыргызча сөздүктүн эн алгачкы түрү 1938-жылы проф. К. Карасаев, проф. И. Батманов тарабынан жарыяланган (казань, 7 басма табак).

    Котормо сөздүктүн ичиндеги эн үлгүлүүлөрүнүн бир  1965-жылы жарык көргөн "Кыргызча-орусча сөздүк" болуп эсептелет. Ал 1969-жылы мамлекеттик сыйлыкка татыктуу болгон.

                              Ахматов Т, Муканбаев Ж

           Азыркы кыргыз тили. Фонетика, лексика. ...Ф

                  "Мектеп" 1978