Средства массовой информации

Massenmedien

Das Grundgesetz Deutschlands garantiert die Pressefreiheit, das heißt, Zeitungen und Zeitschriften können ganz unterschiedliche, auch von der Regierung abweichende Meinungen zur Politik und anderen Problemen äußern. Eine staatliche Zensur findet nicht statt.

Eine freie, unabhängige Presse ist eine wichtige Informationsquelle für alle. Sie hat einen großen Anteil an der Meinungsbildung der Bürger. Tageszeitungen informieren über die neuesten Ereignisse des Tages, Wochenzeitungen geben Überblicke und Kommentare über die politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Ereignisse der vergangenen Woche. Die illustrierten Wochenzeitungen bringen hauptsächlich interessante und aktuelle Bilder zum Zeitgeschehen, die durch informierende Berichte ergänzt werden. Sie dienen nicht nur der Information, sondern auch zur Unterhaltung. Natürlich sind die Presseorgane von ganz unterschiedlicher Qualität. Die größten deutschen Zeitungen sind꞉ „Die Frankfurter Allgemeine Zeitung“, „Die Süddeutsche Zeitung“ und „Die Frankfurter Rundschau“. Die auflagenstärkste Zeitung ist „Bild“. Unter den bekanntesten Zeitschriften sind „Der Spiegel“, „Fokus“, „Stern“ und „Bunte“. Rundfunk und Fernsehen. In Deutschland existiert ein duales Rundfunksystem, das heißt, ein Nebeneinander von öffentlich rechtlichen und privaten Sendeanstalten. Das Deutschland Radio wird von der Bundesregierung finanziert. Die Deutsche Welle, die Hörfunkprogramme in 40 Sprachen verbreitet, ist die Bundesrundfunkanstalt. Die Landesrundfunkanstalten arbeiten in den Städten Köln, München, Hamburg, Leipzig, Bremen. Außerdem gibt es viele private Sender, etwa 150 lokale und regionale Hörfunksender Programme, zumeist Popmusik und aktuelle Informationen.

Die größten deutschen Fernsehanstalten sind ARD (das Erste Deutsche Fernsehen) und ZDF (das Zweite Deutsche Fernsehen). Die Dritten Programme sind die Regionalprogramme. (RTL,SAT1,PRO7, MTV, Viva Eurosport, CNN). Die Rundfunk – und Fernsehprogramme bieten eine Vielfalt von Angeboten, aus denen sich die Rundfunkhörer und Fernsehzuschauer das aussuchen können, wie sie gerade hören oder sehen mögen. Nachrichten werden fast zu jeder vollen Stunde gesendet. Außerdem gibt es leichte Unterhaltungssendungen, verschiedene Sendungen aus Kultur und Wissenschaft, Spielfilme, Sportsendungen und natürlich die Werbung.

Ergänzt folgende Sätze!

1. Das Grundgesetz der BRD garantiert…. 2. Eine freie, unabhängige Presse hat einen großen Anteil an…. 3. Tageszeitungen informieren über…. 4. Wochenzeitungen geben…. 5. Die illustrierten Wochenzeitungen bringen…. 6. Die größten deutschen Zeitungen sind…. 7. Unter den bekanntesten Zeitschriften sind…. 8. Das Deutschland Radio wird…. 9. Die deutsche Welle…. 10. Die größten deutschen Fernsehanstalten sind…. 11. Die populärsten privaten Fernsehsender sind…. 12. Die Rundfunk – und Fernsehprogramme bieten…. 13. Nachrichten werden…. 14. Außerdem gibt es….

Übersetzt bitte ins Deutsche!

Конституция нашей страны гарантирует свободу прессы и других средств массовой информации. Цензура запрещена. Свободная и независимая пресса является важным источником информации для всех граждан страны. Ежедневные и еженедельные газеты сообщают о важнейших событиях в мире. Наибольший тираж в Германии имеет гамбургская ежедневная газета «Бильд», наибольший тираж в России имеет газета «МК». Среди наиболее популярных немецких журналов можно назвать «Шпигель», «Фокус», «Штерн». Система радио и телевещания в Германии включает в себя государственные и частные каналы. По первой, второй и третьей программе немецкого телевидения зрители могут увидеть ток-шоу, передачи о науке и культуре, спортивные программы и художественные фильмы. Новости на этих каналах передаются каждые два-три часа. Частные телеканалы также очень популярны у телезрителей. По каналу MTV, VIVA зрители могут увидеть музыкальные каналы, по каналу CNN – новости.