Просмотр содержимого документа
«Стихотворения на тему "Повседневная жизнь"»
Every Morning at Eight O`clock
Every morning at eight o`clock
She can hear the postman knock.
Up jumps Jill to open the door,
One letter, two letters, tree letters, four.
Каждое утро в 8 часов
Она может слышать стук почтальона.
Подпрыгнув Джил открыла дверь,
Одно письмо, два письма, три письма, четыре.
Early to bed
Early to bed
And early to rise (вставать)
Makes a man healthy,(здоровый)
Wealthy and wise (богатый и мудрый).
Рано ложишься
И рано вставать
Делает человека здоровым,
Богатым и мудрым.
Rain, rain, go away
Rain, rain, go away,
Come again another day.
Little Tiny wants to play
On a sunny, lovely (приятный) day.
Дождь, дождь, уходи прочь,
Приходи в другой день,
Маленький Тайни хочет играть
В солнечный, приятный день.
Sweet dreams
Count the shadows on the wall, (тень на стене)
Sh-sh-sh!
Lift your arms and let them fall, (подними руки, позволь упасть)
Sh-sh-sh!
Turn your head and count some sheep, (поверни голову, овечки)
Sh-sh-sh!
Close your eyes and you`re asleep, (закрой, спишь)
Sh-sh-sh!
Посчитай тени на стене,
Ш-ш-ш!
Подними свои руки и позволь им упасть,
Ш-ш-ш!
Поверни свою голову и посчитай несколько овец,
Ш-ш-ш!
Закрой свои глаза и ты уснешь,
Ш-ш-ш!