Future Simple | to be going to do smth | Present Continuous | Present Simple |
Употребляется для: |
- выражения решений, принятых в момент речи (сиюминутные решения): It’s hot in here – I’ll open the window. | - описания планов и намерений на будущее: Jim is going to sing a song at the party tomorrow. (He is planning...) | - договоренности на ближайшее будущее: I am sending a letter for my brother on Saturday. | - указания времени и места того или иного события в официально составленных расписаниях и программах: The train leaves at 6.00 p.m. The museums open at 10.00 a.m. |
- выражения предсказаний, прогнозов будущих событий, основанного на наших предположениях. Обычно используются глаголы: hope, think, believe, expect, imagine; выражения to be sure, to be afraid; наречия probably, certainly, perhaps, sure, maybe. She will probably call me later. | - выражения предсказаний, прогнозов, основанных на том, что мы видим или знаем (т.е. предсказания, имеющие объективные основания): It’s cloudy; it is going to rain tonight. | | |
- выражения обещаний, угроз, предупреждений, просьб, надежд, предположений: I promise I’ll help you tidy the house. | - выражения принятых решений по поводу действий в ближайшем будущем: Sophia is going to invite his friends to dinner. (Он уже решил сделать это.) | - выражения четко запланированных действий, особенно когда известно время и место действия: We are having a meeting on Tuesday. | |
- выражения действий, описания событий, которые непременно произойдут в будущем, и на которые мы не можем повлиять: Alex will be three years old in April. | | | |
- выражения реальной или очень вероятной ситуации в настоящем или будущем в придаточных предложениях условия или времени (тип 1) с союзом IF (если). Если главное предложение выражает действие в будущем времени, то и придаточное переводится будущим временем. | | | - выражения реальной или очень вероятной ситуации в настоящем или будущем в придаточных предложениях условия или времени (тип 1) с союзом IF (если). Если главное предложение выражает действие в будущем времени, то и придаточное переводится будущим временем. |
Придаточное с IF/WHEN: | Главное предложен. | Придаточное с IF/WHEN: | Главное предложен. |
IF/WHEN + Pr.S. | F.S. | IF/WHEN + Pr.S. | F.S. |
If Ann reads a book, | she will get a good mark. | If Ann reads a book, | she will get a good mark. |
Если Анна прочитает книгу, | она получит хорошую оценку. | Если Анна прочитает книгу, | она получит хорошую оценку. |