Просмотр содержимого документа
«конспект»
Просмотр содержимого презентации
«тонкости перевода»
Конкурс чтецов в 5 классе Subtleties of translation (Тонкости перевода)
Составитель
Учитель английского языка
Меженина Н.А.
МБОУ «Ивановская СОШ»
I see a cat. The cat sees me. I like the cats. The cats like me.
There was a little squirrel. He ran up a tree. When he turned around He threw a nut at me
This is the elephant’s tail so thin,
Tail so thin, tail so thin, This is the elephant’s tail so thin, Swish, swish, swish.
Tommy Turtle, look at you go. Tommy Turtle, you are so slow. But when danger come, you’ll stay well, By pulling your body into your shell.
My best friend is white and brown,
He barks to get up, he barks to get down. His tongue is long and very pink, It hangs out when he wants a drink.
Behold the pig!
It’s very big! Its color pink Is nice, I think!
I know a bird
That cannot fly: Penguin is its name. It cannot fly.
Five little fishes swimming in a pool.
The first one said, The pool is cool. The second one said.
If you should meet a crocodile
Don’t take a stick and poke him; Ignore the welcome in his smile, Be careful not to stroke him.
I have a little frog His name is Tiny Tim, I put him in the bathtub, To see if he could swim.
I see a tiger in the jungle
and his eyes are shining bright. I see a tiger in the jungle and his teeth are big and white.
I’m a little zebra, White and black, Big bushy mane Riding down my back.
I’m a little honeybee
Yellow and black See me gather Pollen on my back
Zoo, zoo, who’s in the zoo? Zoo, zoo, who’s in the zoo?
Zoo, zoo, who’s in the zoo? Who’s in the zoo to visit?
The lion roars with a fearful sound, Roar, roar, roar! The lion creeps, its prey to catch, Creep, creep, creep!
Thank you for attention!