Администрация муниципального образования
муниципального района «Сыктывдинский»
муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение
«Зеленецкая средняя общеобразовательная школа»
Энциклопедия слова « семья»
Учебно- исследовательская работа
Районный конкурс учебно-проектных и учебно-исследовательских работ среди учащихся 3-4 и 5-6 классов на тему «Слово – дело великое»
Выполнил: Размыслов Виталий
ученик 3 В класса
МБОУ «Зеленецкая СОШ»
Руководитель: Александрова Галина Николаевна,
учитель начальных классов
2019 год
Содержание
1. Введение……………………………………………………………………..
2. Слово «семья» в различных словарях……..………………………………
2.1. Значение слова …………………………………………………………..
2.2. Слова-родственники…………………………………………………......
2.3 Слово « семья» и его «друзья – синонимы - антонимы»……………….
2.4. Этимология слова…………………………………………………………
3. Фразеологизмы и устойчивые сочетания…………………………..........
4. Слово « семья» в русском фольклоре.……………………………………
5. Семья в моем представлении…………………………………………….
6. Заключение. Выводы…………………………………………...…………
7. Литература…………………………………………………………………
1. Введение
В русском языке великое множество слов. Язык – живой организм. Он находится в постоянном движении: появляются новые слова, некоторые устаревают в силу ряда причин. Часто мы не задумываемся над тем, откуда пришло к нам слово, каковы его корни, где оно встречается.
Л.Н.Толстой говорил: «Слово – дело великое». За каждым словом - целая история. Правдивость этого высказывания я попытаюсь доказать, составив энциклопедию такого слова, как «семья». Для исследования было выбрано это слово, потому что оно нежное, манящее к себе, и хочется разгадать его тайну.
Цель работы: выяснить значение, происхождение слова «семья» и понять его содержание.
Задачи:
1) выяснить, что об этом слове знают мои сверстники;
2) Изучить лексическое значение слова «семья», его этимологию с помощью различных словарей;
3) изучить употребление слова «семья» в русских фразеологизмах, пословицах и поговорках;
4). Подобрать все возможные синонимы к слову, опираясь на справочную литературу.
Объект исследования: лексика
Предмет исследования: слово «семья»
Методы исследования: анализ словарных статей, изучение научно-популярной, фольклорной литературы, средств интернета, наблюдение, обобщение.
Работа написана на основе сравнительно-сопоставительного метода. В ней были использованы следующие источники: «Толковый словарь русского языка» С.И.Ожегова, «Словарь русских синонимов и сходных с ним выражений» Абрамова Н., книга «Русские народные загадки, пословицы и поговорки» и др.
Прежде чем начать своё исследование, я решил узнать, что мои одноклассники знают о таком знакомом слове «семья». Для этого я провел анкетирование. (Приложение №1)
Проанализировав результаты анкетирования, я понял, что мои одноклассники не знают происхождение слова «семья» и его значение. Только некоторые из них отметили, что это слово получилось из слов «семь» и «я».
Очень мало ребят подобрали однокоренные слова к слову «семья».
Только 40% отметили одну пословицу с этим словом, а загадок не знают совсем.
Проведя анкетирование, я пришёл к выводу, что моим одноклассникам будет интересно узнать о происхождении слова «семья», его значении, его употреблении в русском фольклоре.
Данное анкетирование положило начало моего исследования.
Проделав работу, я выяснил, что «семья» - это важная часть нашей жизни, которая волновала людей в разные времена. Само понятие этого слова меняется в зависимости от возраста человека, его культуры, социальных условий. Поэтому данная тема на самом деле является актуальной и сейчас.
2.Слово «семья» в различных словарях
2.1. Значение слова
Так что же значит слово семья? C.И. Ожегов в своем «Толковом словаре русского языка» дает такое значение этому слову: Семья, -и, м.семьи, семей, семьями, ж.
1. Группа живущих вместе близких родственников. Многодетная с. Глава семьи. Члены семьи.
2. перен. Объединение людей, сплоченных общими интересами (высок.). В единой семье трудящихся. Дружная школьная семья.
3. Группа животных, птиц, состоящая из самца, самки и детенышей, а также обособленная групп некоторых животных и растений одного вида. С.медведей. С.бобров
Семья языков – в языкознании: группа родственных языков.
2.2. Слова-родственники
Проработав со словообразовательным словарем, я сделал вывод, что слово имеет родственников:
Семейный, семейка, семейственность, семейственный, семьянин, семьянинка, малосемейный, семейство.
2.3 Слово « семья» и его «друзья – синонимы - антонимы».
Если при подборе синонимов к слову «семья», затруднений не возникло (дом, клан, династия, род, семейство, рой, юрт, семейка, задруга, ячейка общества, супружество, фамилия), то антонимы к нему найти трудно. Но они есть: семья- одиночество, вдовство, сиротство.
2.4. Этимология слова
Слово «семья» имеет удивительную судьбу в нашей речи. Несколько поколений лингвистов изучали его с разных научных сторон. Чем больше занимаешься исследованием слова, тем дальше и глубже познаешь его историю.
Ученые делают свои предположения на основе изучения разных древних языков, сравнивая слова и ища в них нечто общее. А уж как оно было на самом деле, мы можем только догадываться.
Ученые иногда пишут довольно заумно, я же попытаюсь перевести их слова на понятный даже для детей язык и изложить все по возможности кратко.
А начнем с ребуса. Если посмотреть внимательно на картинку, то можно увидеть следующее.
Если внимательно прислушаться к произношению слова «Семья», то можно услышать в нем два разных слова, которые также существуют в русском языке: «семь» и «я».
На основании такого разделения многие пытаются объяснить происхождение этого слова. Хотя ученые уверяют, что цифра 7 никакого отношения к исследуемому слову не имеет. Однако, версий связанных именно с семеркой много. Давайте познакомимся с некоторыми из них.
Вариант первый.
Итак 7-я – это:
я;
три поколения вниз (родители, бабушки-дедушки, прабабушки-прадедушки);
три поколения вверх (дети, внуки и правнуки).
Всего получается семь поколений.
Еще один вариант, опять же базирующийся на «7-я».
В семье должно быть как минимум семь человек:
Ребенок.
Его мама.
Его папа.
Дедушка – папа папы.
Бабушка – мама папы.
Дедушка – папа мамы.
Бабушка – мама мамы.
Итого, семь человек получается.
Но ведь в семьях бывает больше одного ребенка. И тогда эта формула не работает.
Третье мнение.
7-я — это:
Я.
Моя мама.
Мой папа.
Мой брат (сестра).
Моя жена (муж).
Мой сын.
Моя дочь.
Опять же получается семеро.
А что если отойти от числительного 7 и пойти другим путем?
Есть такое популярное мнение, что слово «семья» произошло от слова «семя», имеющего отношение к продолжению рода. А так же к появлению детей, их воспитанию. А ведь это именно то, ради чего и создаются семьи.
Здесь можно провести очень красивую аналогию с растительным миром. Из маленького семечка, упавшего в плодородную землю появляется маленький росток. Потом этот росточек превращается в огромное и сильное дерево, с прочным стволом и многочисленными ветвями.
Еще один вариант, рассматриваемое слово происходит от древнеславянского слова имеющего корень «сЪмь» (это не твердый знак – это буква «ять»). СЪмь – означало личность.
Известно также, что раньше в старину семьей называли не только кровных родственников, но и слуг, которые жили под одной крышей.
Вот такое вот необычное и такое теплое и привычное слово.
Откуда же появилось слово семья?
Семья произошло от старого: СЕМЪЕ, что означает - моё семя, семя - в значении: род, племя. Русское СЕМЬ так и означало - семя, только во множественном числе. Съмия образовано от древнего индоевропейского корня kei- «лежать»: собирательное имя от этого корня стало обозначать то, что находится в одном «жилище». В разных родственных языках суффиксальные образования с этим корнем означают «селение», «домашний очаг», «родина», но в древнеславянском языке, а затем и в древнерусском съмия – совокупность всех членов рода, живущих совместно. В новгородских грамотах ХIV-ХV вв. термин семья тождествен термину дворъ.
По составу членов (семья в узком смысле слова) семья понималась вначале со стороны одного супруга - мужа: дорогая моя семеюшка. Впоследствии супружеская пара стала восприниматься как семья.
Современное значение этого слова в русском языке отличается от того, которое было у него в прошлые века. В старину семьёй называли «большой хозяйственный коллектив из лиц родственных и неродственных, в том числе и прислуги». Другими словами, семья – это все те, кто садился за один общий стол. Но, как отмечает петербургский профессор В.В.Колесов, «в деловом языке Древней Руси до начала пятнадцатого века слово семья уже стало употребляться и в новом значении «группа близких родственников (муж, жена, родители, дети)», то есть уже без челяди в её составе. В наше время это слово мы употребляем именно в этом значении.
3. Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Фразеологический словарь — словарь устойчивых словосочетаний (фразеологических единиц), которые сравнительно легко выделяются из контекста как единое целое, состоящее из нескольких слов. В словаре были найдены следующие фразеологизмы, где встретилось слово «семья».
В семье не без урода (в любом коллективе всегда есть кто-либо, отличающийся от других какими-либо, чаще дурными качествами).
Семейная сцена (о каком – либо скандале в узком кругу).
Воровская семья (устойчивая группа воров одной специальности).
Крепкая семья (семья, которая строиться на доверии, взаимопонимании).
глава семьи – так говорят о человеке, который занимает в семье лидирующее положение;
разбивать семью – приводить супругов к разводу, делать невозможным дальнейшую жизнь;
семья народов – это люди, объединенными общими интересами;
языковая семья – группа языков с общими свойствами.
4. Слово « семья» в русском фольклоре.
Семью почитали ещё с древних времён, поэтому народ сложил много пословиц и поговорок о семье. В книге «Русские народные загадки, пословицы и поговорки» были найдены следующие изречения русского народа, идейно связанные с этим словом:
Хозяйственность, достаток, дом:
Где дом, там и хозяин.
Домой придешь- хлеб-соль найдешь.
Домом жить – обо всем тужить.
Дома и стены помогают.
Не велика семья, а все едоки.
Дома – как хочу, а в людях – как велят.
Дом вести – не лапти плести.
Домом жить – обо всем тужить.
Дом хозяйку ждет, а хозяйка хозяина.
Муж и жена:
Вся семья на месте – так и душа на месте.
Гляди семью, откуда берешь жену.
Муж да жена – одна душа.
На что и клад, когда в семье лад.
Семья воюет, а один – горюет.
В семье любовь и совет, так и нужды нет.
Согласную семью и горе не берет.
Добрая жена и жирные щи – другого добра не ищи.
Доброю женою и муж честен.
У мужа и жены мысли одни.
Женился на скорую руку – да на долгую муку.
На хорошую глядеть хорошо, а с умною жить хорошо.
Дети и родители:
Детишек воспитать – не курочек пересчитать.
Детки – радость, детки ж и горе.
Дочерьми красуются, сыновьями в почете живут.
Из одной клетки, да не равны детки.
Каково семя, таково и племя.
Кто родителей почитает, тот вовеки не погибает.
Маленькие дети – руки болят, большие дети – сердце.
Родители трудолюбивы, и дети не ленивы.
Родня:
Братская любовь пуще каменных стен.
Дерись, бранись, а за своего держись.
Каков брат, такова и сестра.
Загадки:
Она лучше всех на свете,
Без нее прожить нельзя.
Есть она у Кати, Пети,
И, конечно, у меня. (Мама)
Одного отца, матери дитя, а никому не сын. (Дочь)
Идут три человека отца-матери, но меж собой не братья. (Сестры)
Можно сделать вывод, что понятие «семья» имеет историческое значение. Люди задумывались об отношениях в семье давно, о чем свидетельствует устное народное творчество.
5. Семья в моем представлении
Семья…Для любого человека с этим словом связано множество воспоминаний. Наша память хранит образ родительского дома. Что же такое семья? Пока для меня семья – это папа, мама, сестрички. Но со временем, я думаю, понимание этого слова в моем сознании изменится. Наверное, это будут не только родственники, которые живут вместе, но и люди, которые объединены общими интересами, отношением к жизни, они должны быть объединены тем, что помогают друг другу. А сейчас я живу в небольшой, но дружной семье, и она мне очень дорога. Родители помнят мои первые шаги, первую радость, в минуты огорчения я обращаюсь именно к ним. Моя семья – это детская сказка. Как бы ни сложилась моя жизнь, где бы ни пришлось мне странствовать, а возможно, и жить, я всегда буду помнить свою семью, буду благодарен родителям.
Жизнь семьи – это многотомная повесть, которую и пишут, и читают все. Семья была, есть и будет. По- моему, это та среда, которая предоставляет все условия для нашего развития и совершенствования. И за семью, семейное счастье нужно бороться.
Великое чудо – семья!
Храните ее, берегите ее…
Нет в жизни важнее цели!
Счастья вам в семье!
6. Заключение. Выводы.
Семья – это особое слово, на протяжении веков оно приковывало к себе внимание. Это волшебное слово, услышав его, человек испытывает приятное, желанное, доброе. Такие ощущения и являются сущностью семьи, носят положительный характер и наполняют людей энергией, силой.
Результаты моей исследовательской работы со словом « семья» помогли мне получить знания о различных типах словарей. Я пришёл к выводу, что слово «семья» имеет несколько лексических значений, часто встречается в пословицах, поговорках, загадках.
Это слово входит в активный запас лексики русского языка, всегда будет востребовано, правильное понимание слово «семья» служит формированию внутренних качеств человека.
Свою работу хочется закончить синквейном:
Семья.
Добрая , теплая.
Любить, ценить, беречь.
Великое чудо – семья!
Радость.
7.Литература
Абрамов Н. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. – М., 2007 год.
Даль В. Толковый словарь русского языка.- М., 2005 год.
Жуков В. Школьный фразеологический словарь русского языка.- М., 1980 год.
Львов М.Р. Словарь антонимов русского языка. (Электронная версия, «Грамота РУ»), 2002 год.
Ожегов С.И. Толковый словарь русского языка. – М., 2017 год.
Русские народные загадки, пословицы, поговорки. – М., 1990 год.
Тихонов А.Н. Школьный словообразовательный словарь русского языка. М.- 1991 год.
Фасмер М. Этимологический словарь русского языка (Электронная версия).