Урок русского языка в 6 классе "Фразеологизм. Происхождение фразеологизмов"

_____________ноября Классная работа Фразеологизм. Происхождение фразеологизмов

Фразеологизм (фразеологический оборот) – устойчивое сочетание слов, обладающее целостным значением .

Когда рак на горе свиснет (а рыба запоет)=неизвестно когда, никогда

Крутиться как белка в колесе =быть в заботах, хлопотах

Без сучка, без задоринки=безукоризненно; повесить нос=расстроиться

Работа с учебником

Стр. 86 п. 30

Фразеология – это раздел науки о языке, изучающий устойчивые сочетания слов.

ФРАЗЕОЛОГИЗМ – это устойчивое сочетание слов, имеющее целостное значение .

Значение фразеологизма не определяется значением входящих в него слов, взятых по отдельности.

Фразеологизмы придают языку яркую эмоциональную окраску .

Выпишите фразеологизмы

Медвежья берлога, медвежья услуга, волчий аппетит, дрова разгорелись, глаза разгорелись, приходить в школу, волчий хвост, сбивать с толку, сбивать с дерева, горькая правда, задрать нос, приходить в голову, горькое лекарство .

Упр. 179 стр. 88

Поскольку фразеологизмы являются устойчивыми сочетаниями слов, произвольно изменять их состав, употреблять одни слова вместо других недопустимо.

Неправильно : отложить дело в длинный ящик.

Правильно : отложить дело в долгий ящик.

По происхождению фразеологизмы бывают нескольких видов:

• Исконно русские
• Заимствованные из Библии
• Пришедшие из античной мифологии
• Фразеологические кальки

Исконно русские, попавшие в язык:

• Из профессиональной речи: в час по чайной ложке (=медленно) (Когда-то врачи определяли дозу принятия лекарств так: одна чайная ложка в час).
• Из жаргона: втирать очки (=обманывать), карта бита (=полный провал в каком-то деле)
• Из диалекта: вилами по воде писано (Первоначальное значение слова вилы – «круги», а не сельскохозяйственное орудие)
• Из художественной литературы: счастливые часов не наблюдают (А.С. Грибоедов)

Заимствованные из Библии

• Запретный плод - что-то желаемое, но недоступное
• Манна небесная –
• Фома неверующий -

Пришедшие из античной мифологии:

Зарыть талант в землю - растратить свои способности на что-то несущественное.

Талант – древняя монета, которую, согласно притче, один человек зарыл в землю, а его приятели, наоборот, вложили монеты в дело и получили прибыль.

Фразеологические кальки :

Дословный перевод с других языков: время – деньги (с англ. Time is money = не трать зря время),

рука руку моет (с лат. Manus manum lavat = услуга за услугу),

желтая пресса (с англ. Yellow press)

Фразеологизмы-синонимы

Набрать в рот воды

Пожимать плечами

Встал не с той ноги

Всего ничего

Теряться в догадках

Играть в молчанку

Витать в облаках

Связывать по рукам и ногам

Из другого теста

Вставлять палки в колеса

Семи пядей во лбу

Небо и земля

Сию минуту

В тот же миг

Строить воздушные замки

Ума палата

Не в духе

Кот наплакал

Днем с огнем не найдешь

Как сквозь землю провалился

Фразеологизмы-антонимы

Бить баклуши

• Сидеть сложа руки
• Чуть свет
• Как звезд на небе
• Последняя спица в колесе
• Как кошка с собакой
• За тридевять земель
• Угасшее светило
• Как сквозь землю провалился
• Засучив рукава

Душа в душу

С гулькин нос

Играть первую скрипку

Рукой подать

Восходящая звезда

На ночь глядя

Не покладая рук

Как из-под земли вырос

Домашнее задание

П. 30-31 учить термины

Упр. 184 или

Творческая работа: история происхождения одного из фразеологизмов (оформить на отдельном листе)