Утерянные буквы русского алфавита

Выполнила:

• А ктуальность исследования - поскольку древнерусский язык был и остается важным историческим источником для изучения общественного строя и общественных отношений, материальной и духовной культуры миграции – всей жизни древнерусского народа и его предков.
• Объект исследования: алфавит русского языка.
• Предмет исследования: исчезнувшие буквы русского алфавита.

• Цель работы: выявить, где в современном русском языке встречаются исчезнувшие буквы древнеславянского алфавита.
• Задачи исследования:

• Изучить научную литературу по теме исследования и разработать методику исследования;
• сопоставить древнерусский алфавит и алфавит современного русского языка и выявить исчезнувшие буквы русского алфавита;
• отобрать и рассмотреть пословицы и поговорки, в которых используются исчезнувшие буквы русского алфавита.

Теоретическая и практическая значимость работы

определяется возможностью использования результатов исследования в процессе изучения русского языка непосредственно на уроках, в спецкурсе по истории русского языка, а также при проведении дальнейших исследовании в данном направлении.

Кирилл и Мефодий

• Кирилл (Константин) и Мефодий, братья, славянские просветители, первые переводчики богослужебных книг на старославянский (в основе – древнеболгарский) язык. Создатели.

• Святой Кирилл (Константин) – просветитель славян, родился в 827году в городе Солуни в семье знатных аристократов. Он был младшим из семи братьев.
• Кирилл получил блестящее образование. За светлый ум и большие познания Константина прозвали Философом. Константин знал греческий, латинский, древнееврейский и славянские языки, всего 22 языка.
• Через два года вместе с братом Мефодием по просьбе моравского князя и по позволению патриарха императора Константин прибыл в Паннонию, затем в Моравию, где св. братья составили славянскую азбуку. Вместе с помощниками они переводили и на славянский язык богослужебные книги.
• … Заболев, Константин принял схиму с именем Кирилл, а через 50 дней, 14.11. 869 г., скончался в Риме.

• Итак, святые Кирилл и Мефодий создали славянскую азбуку. Но она отличалась от современного алфавита. Талантливый лингвист, Кирилл взял за основу греческий алфавит, состоящий из 24 букв, дополнив его характерными для славянских языков шипящими (ж, щ, ш, ч) и несколькими другими буквами.
• День за днём стояли братья около песка и чертили различные знаки. Стирали их, писали новые.

Наконец все 43 буквы славянской азбуки были созданы. Ими братья выписали разные слова из славянского языка: «бор», «широта», «юность», «живой». Греческой азбукой эти слова писать было невозможно, потому что не было у греков особых букв для звуков «б», «ж», «ю», «ш». Так же, как и для звуков «з», «ц», «ч», «у», «я». Эти звуки в новом алфавите обозначались. Некоторые из них сохранились в современном алфавите – б, ъ, ь, ы; другие давно вышли из употребления – ять, юс, ижица, фита.

Состоит из 43 букв, заимствованы из греческого унциона – 24 буквы.

Введены 19 новых букв.

«Б» – Буки – переводится

как «Буква»

«В» – Веди, означает «Знание»

«Т» – Твердо – обозначает:

твердь,

крепкий, нерушимый,

стойкий,

уверенный,

верный,

прочный.

«О» – Он –

означает и просто местоимение «он», и , по мнению ученых, иносказательно означает Бога: «Им свет стоит» и т.д.

«И» исполняет функцию союза.

• Интересен способ запоминания алфавита.
• Он напоминает схему, которой мы пользуемся, чтобы выучить последовательность расположения цветов радуги. Итак, первые 14 букв кириллицы: аз, буки, веди, глаголь, добро, есть, живете, зело, земля, и, како, люди, мыслите. Если их повторить вслух, то мы прочитаем то, что было написано 1139 лет назад Кириллом:
• «Я буквы знаю (,) говорю(:) «Хорошо есть (знание) жизни, обильной земли и (того) как люди мыслят».
• Фраза утверждает очень простую истину: хорошо знать азбуку, ибо она позволяет ведать и жизнь, и землю, и то, как люди мыслят.

Утеряно 16 букв:

омега, кси, фита, пси, ижица, юс большой и юс малый, ять и другие.

• Буква Й – введена Академией наук в 1735 году.

• Буква Ё – введена в 1797 году Н. М. Карамзиным.

На протяжении 1000 лет кириллица несколько раз изменялась.

В России этот алфавит прошел через шесть реформ, важнейшими из которых были реформы Петра I .

Он упростил азбуку. Петр I оставил старое написание букв в церковных книгах, а в книгах и документах ввел гражданский шрифт, близкий к современному и состоявший из 36 букв.

В 1917 году из русского

алфавита были исключены

четыре буквы, таким

образом, оставлены только 33

В современном русском алфавите нет букв:

«ЗЕЛО»

«И десятеричное»

«УК»

«ОМЕГА»

«ОТ»

«ЯТЬ»

«ЮС МАЛЫЙ»

«ЮС БОЛЬШОЙ»

«КСИ»

«ПСИ»

«ФИТА»

«ИЖИЦА».

А «ЕР» и «ЕРЬ»выполняют роль твердого и мягкого знаков.

• В современном русском алфавите нет букв:
• «ЗЕЛО»
• «И десятеричное»
• «УК»
• «ОМЕГА»
• «ОТ»
• «ЯТЬ»
• «ЮС МАЛЫЙ»
• «ЮС БОЛЬШОЙ»
• «КСИ»
• «ПСИ»
• «ФИТА»
• «ИЖИЦА».
• А «ЕР» и «ЕРЬ»выполняют роль твердого и мягкого знаков.

«Величайшее богатство

народа – его язык!

Ни в одной из форм языкового творчества народа с такой силой не проявляется его ум, история, быт, мировоззрение, как в пословицах»

Молчат гробницы, мумии и кости,

Лишь слову жизнь дана:

Из древней тьмы, на мировом погосте

Звучат лишь Письмена...

И.Бунин

• Даль В. И. Пословицы русского народа. Сборник в 2х томах.
• Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка, в 4х томах.

Собрано 53 пословицы и поговорки. В них употреблены 23 буквы древнерусской азбуки.

• Аз упоминается в 19 пословицах

(Аз, да всему горазд);

• Буки – 10

(Буки – букашки, веди – таракашки,

глаголь - кочерёжка);

• Глаголь и фита – 7 раз;

(От фиты подвело животы)

• Ижица – 6

(Иже да како не солгут никако);

• Веди и ферт - 4

(Там я барыней пройдуся, фертом в боки подопруся).

1. Признак формы – начертания

Г - Смотреть глаголем – т.е. крючком, ябедником, сутягой.

Ф – Стоять фертом, подпереться фертом – обеими руками в бока.

Θ – У нея ротик фитою – губки бантиком

2. Признак звучания (важен в шуточных складах, которые составляли без особого смысла – только чтобы запомнить, как пишется и

произносится буква)

Аз пью квас

3 . Признак положения в азбуке

Сидеть на азах – начинать какую – нибудь науку;

Не суйтесь, буки, поперек аза – аз – первая буква древнеславянского алфавита;

От аза до ижицы.

Две пословицы, которые выражают любовь и почтение русского народа к своей азбуке:

Иже да како не солгут никако;

Фита не славна, а вещь она славна

(известно, что буква фита начальная в греческих словах Бог и Богородица, она пишется на иконах)

ЛИТЕРАТУРА

А. Дитрих, Г. Юрмин, Р. Кошурникова. «Почемучка». - М.: «Педагогика». – 1987.

И. Додонов. «Истоки славянской письменности». - М.: «Вече». – 2008.

К. Титаренко. «Тайны славянской письменности». - Дн. – 1999.

В. А. Иванова. Занимательно о русском языке. - СПб. : Просвещение, 1995.

В. А. Чудинов. Загадки славянской письменности . - М. : Вече, 2002.

http://yomaker.ru/

http://soft-best.ws/1158522457-sami-neobychnye-pamjatniki-mira.html -