Внеклассное мероприятие. Сценарий сказки "Колобок" ( на английском языке ).

Внеклассное мероприятие.

Cценарий сказки “ Колобок» ( для 2-4х классов).

ОСНОВНАЯ ЦЕЛЬ ПОСТАНОВКИ:

привить учащимся интерес к драматизации народных сказок
на англииском языке.

ЗАДАЧИ:

1. Развить навыки диалогической речи, учить учащихся
   произносить фразы с правильным ритмом и интонацией,
   проводить работу над запоминанием текстового материала.

1. Вовлечь учащихся в творческую деятельность через участие в
   инсценировке сказки.

1. Развить у учащихся артистические способности:
   умение перевоплощаться в изображаемого героя сказки,
   используя правильную мимику и жесты.

Ведущая: Hello! Dear teachers and stиdеnts! I am glad to see уоu! Welcome to оur theatre! Let's begin оur performance "Риff-thе Ball".

~

Ведущая: Оnсе ироn а time there lived Риff-thе-Ваll.

Не had а grandmother and а grandfather.
Не loved them, Ьиt оnе day he ran away.

(Появляется дед, танцует «Казачий танец», садится на лавочку
отдохнуть. Выходит бабка.)

Дед: Oh, 1 ат hиngrу.

Бабка: l' II make Риff-thе-Ваll.
Дед: Good idea!

(Бабка уходит и возвращается с Колобком. Колобок идет впереди,
приплясывая.)

Бабка: Here's Риff-thе-Ваll. (Колобок убегает.)
Дед: Oh, it сап rиn!

Баба: Catch him! (Вместе) Catch him!

Действие второе.

( Колобок в лесу.)

Колобок: Flowers here, flowers there,
Flowers, flowers everywhere!

( Внезапно из-за куста появляется заяц.)

Колобок: Hello! Who are уои ?

Заяц: Hello! 1 ат а grey hare. And who are уои ?

Колобок: 1 ат Риff-thе-Ваll. 1 ат yellow, big and sweet.
Заяц: Good! 1 will eat уои!

Колобок: Oh! Please, don't eat те! 1'll dance for уои!
Заяц: Dance, please!

( Колобок танцует, заяц повторяет за ним движения. В подходящий
момент колобок убегает. Заяц бросается за ним, но из-за елки
вылезает волк. Испугавшись, заяц убегает.)

Действие третье.

(Волк в спортивной форме, с мячом в руках. Начинает делать зарядку.)

Колобок: Hi! Who are уои?

Волк: Hi! I ат а wolf! I'т grey and I ат hиngry. And who are уои?

Колобок: I ат Риff-thе -Ball.

Волк: The Bаll ? I have the Bаll toо!

Колобок: I ат Риff-thе-Ваll ! I' т yellow, big and sweet!

Волк: Sweet? I will eat уои!

Колобок: Oh, please, don't eat те. Let's play together !

Волк: Сап уои рlау football?

Колобок: Yes, I саn.

Волк: Catch the ball ! (Заяц бежит за мячом и не возвращается.)
Риff-thе-Bаll ! Where are уои ? Не ran away.

( Бежит за ним следом.)

Действие четвертое.

( За лисой гонятся собаки, она прячется за елкой. Собаки теряют
след и убегают. Лиса выбирается из-за елки и натыкается на
колобка.)

Колобок: Good morning! Who are уои?

Лиса: Good morning! I ат а fox! I have а long tail. And who are уои?

Колобок: I'т Риff-thе-Ваll. I'т yellow, big and sweet.

Лиса: Oh, very good! I'll eat уои!

Колобок: Oh, please, don't eat те! 1 will sing for уои!

Лиса: Sing, please!

Колобок ( поет): 1 like chicks,
And 1 like pigs,
Ilike hens,

And 1 like hears,
Ilike foxes,

And 1 like horses,
1 like dogs,

And 1 like frogs.

( Лиса подпевает: Chicks, pigs, hens .. .)

Лиса: Where do уои live Ри.fJ-thе-Ваll ?

Колобок: I live оп the farm. 1 have а grandfather and а grandmother.

Лиса: Have уои got аnу hens?

Колобок: Yes, we have. We have got 1 О hens.

Лиса: Have уои got аnу cockerels?

Колобок: We have got 2 cockerels.

Лиса: Have уои got аnу rabbits?

Колобок: No, we have not. Виt we have 2 big angry dogs.

Лиса: Help те ! Help те! (Бежит в страхе в сторону Колобка.)

Колобок (убегает от нее): Help те!

Действие пятое:

( Колобок вылезает из-за куста, садится на пенек и плачет.

Появляется медведь.)

Медведь: Oh! Don't cry! 1 сап help уои.
Колобок: Who are уои?

Медведь: 1 ат а bear, the President of the forest! I 'т brave, clever and
kind. (Достает сотовый телефон и звонит.)

Dogs, rиn, please!

(Прибегают две собаки с надписью на груди «МЧС России»
и отдают честь.)

Собаки: Hello!

Колобок: Who are уои?

Пес Джек: 1 ат а dog.

Му пате is Jack.

Му coat is white.

Му nose is black.

Пес Джерри: Му пате is Jerry. And who are уои?

Колобок: 1 ат Ри.fJ-thе-Ваll. Т'т yellow, big and sweet.

Джек: How old are уои?

Колобок: 1 ат оnе.

Джерри: Where do уои live ?

Колобок: 1 live оп the farm.

Джек: Сап уои rиn?

Колобок: Yes, 1 сап.

Джерри: Rиn, please.

Колобок:

Goodbye!

( Дети берутся за руки и убегают. У избы
их встречают дедушка и бабушка.

Они обнимают Колобка.)

Артисты берутся за руки и кланяются. Они начинают петь песню
"Standing ир, приглашая поиграть хор и всех желающих:

Standing ир, standing ир
Everybody standing ир.
Standing ир, standing ир
Everybody standing ир.

In а circle, in а circle
In а circle, rоиnd we go.
In а circle, in acircle
In а сirсlе,rоиnd we go.

THE END.

-------- ----

---- -_ .. _ .. _------- _._------------- Учитель английского языка Андриенко Г.И.