Волжская Булгария.

La Boulgarie Volgienne

L'histoire du Tatarstan d'aujourd'hui remonte à un Etat qui s'appelait la Boulgarie Volgienne, et qui avait été fondée aux VII-e - IX-e siècles, entre deux fleuves: la Volga et la Kama.La Boulgarie Volgienne avait des liens commerciaux avec beaucoup de pays étrangers. Les grands courants commerciaux se croisaient sur le territoire de ce pays. Dès le X-e siècle , les Boulgares volgiens frappaient leur monnaie avec des légendes arabes, ce qui temoigne d'un haut niveau de développement du commerce , y compris du commerce extérieur. Dans les villes de la Boulgarie Volgienne, étaient développées la sidérurgie(1) , la poterie(2), l'industrie(3) des cuirs , l'orfèvrerie(4)... A l'époque , le meilleur cuir , en Asie Centrale et en Iran , s'appelait le cuir boulgare . Dès le IX-e siècle , les batisseurs boulgares édifiaient des mosquées en bois et en pierre, des écoles, des palais et des batiments civils avec le chauffage central et le réseau hydraulique. C'est ainsi que vers le X-e siècle, sur le territoire du Tatarstan , les grandes villes sont apparues. Par exemple, la ville de Bilar qui était la deuxième ville , par sa grandeur , de la Boulgarie Volgienne, occupant le territoire de 530 hectares. A comparer : Kiev a cette époque occupait 150 hectares, Vladimir- 160 hectares, Paris-439 hectares. Donc ,la Boulgarie Volgienne était un État puissant, fort et bien développé.

En 922, après des pourparlers avec Bagdad, la Boulgarie Volgienne a adopté la religion islamique. Après cet événement , l'écriture ancienne runique(5) a été remplacée par l'écriture arabe. En 985 , la Boulgarie Volgienne a conclu le traité de paix avec la Russie de Kiev et durant 250 ans , le peuple de la Boulgarie Volgienne a vecu en paix , ce qui favorisait la prospérité et l'enrichissement du pays . Les sciences, la philosophie, la littérature se développaient . La première grande oeuvre boulgare écrite était un immense poème de Koul Gali "La Légende de Youssouf" , datée de 1212.

Le déclin de la splendeur de la Boulgarie Volgienne a commencé en 1236 quand ses villes commerciales furent détruites pendant l'invasion du khan Batyi , petit-fils de Tchingiskhan et la Boulgarie Volgienne est devenue une partie intégrante(6) de la Horde d'or. Le peuple a été épuisé(7) et et le pays –dévasté(8) par les invasions(9), les sécheresses et la peste. Vers la deuxième moitié du XIII-e siècle , les Boulgares volgiens ont commencé à se déplacer vres le nord du pays , où était située, sur la rive de la Kazanka , la ville frontière de Kazan , petite en ce temps-là.

En 1415, la Boulgarie Volgienne a été complètement detruite et, en 1435, c'est Kazan qui est devenue la capitale du khanat, dont l'histoire est aussi reche et intéressante que celle de la Boulgarie Volgienne.

Mots et expressions.

la Boulgarie Volgienne – Boлжская Булгария 3-кожевeнная промышленность

un (une )Boulgar – булгарин 4-производство и торговля золотыми и серябряными изделиями

boulgare – булгарский 5-рунический

1-чёрная металлургия 6-составная часть

2-гончарное производство 7-изнурённый

8-опустошённая 9-набеги, нашествия