МОУ «Староалейская средняя общеобразовательная школа №1», Третьяковский район, Алтайский край
"Был я недавно в стенах Ватикана,
По Колизею две ночи бродил,
Видел я в Вене Святого Стефана,
Что же... всё это народ сотворил?"
Н.А.Некрасов
Проект"Вот тебе окно в Европу"…
(Культурно – исторические ценности народов стран Европы)
Инновационные технологии: метод проектов
Участники проекта: учащиеся 11 класса.
Учитель географии: О.И. Меркулова
Учащиеся 11-х классов при изучении раздела « Зарубежная Европа» участвуют в проекте «Вот тебе окно в Европу», виртуально путешествуя, представляют материал о географическом положении, особенностях природы, о развитии туризма, культурно- исторических ценостей народов стран Европы: Дания, Финляндия(Северная), Франция, Германия, Австрия(Западная Европа), Италия, Испания(Южная), Чехия,Венгрия (Восточная) в виде слайдовых презентаций.
Оборудование: Политическая карта мира, Карты отдельных стран, фотографии, рисунки, видеоматериалы, таблицы.
Тип проекта социально-экономический, уровень интеграции межпредметный. Для реализации проекта « Вот тебе окно в Европу», решения проблемы изучения культурно-исторических ценностей стран регионов Европы. «Будучи на обучении в Нидерландах в 1697-98годы, молодой российский царь Петр I поселился в имении одного знатного голландца.. Как-то раз во время пира, Франц Лефорт, ближайший сподвижник Петра, пожаловался: "сидя в сей европейской дыре, не видать Европы". На что Петр, "свалял арапа" сказавши "вот тебе окно в Европу", он схватил топор и самолично вырубил дыру на пару венцов в глухой стене дома. «В Карловы Вары врывался дважды (в годах 1711 и 1712), всегда осенью и всегда это выглядело так, будто-бы в засыпающий курортный городок угодил гром. Не устраивал пышные приёмы в "пост-барочном духе", так как этот дух до него не доходил. Не демонстрировал себя монархом, скорее - мужем. В стремлении доказать всем и вся, какой он сильный и сколько всего умеет, был подобен вождю степных племен - первым среди равных. Стремился приблизиться к Европе, но не представлял, к чему, собственно, приближается. Приказал сбрить столь живописные бороды своим боярам, чтобы не отличались от немцев и французов. Прогрессивный правитель часто держал себя, как простолюдин. К примеру, возьмет да и придавит плечиком с локтем на столе: кого поборет, от того и имеет государь мушкетеров разных, войско и тому подобное. Царь Пётр такой необыкновенный, дамы его обожали, только немного напоминал того чернокожего арапа графа Вильгельма, что на каждом банкете поборет медведя, а после - их обоих (и арапа, и медведя) разведут на цепях... Как-то на спор взобрался на неоседланном сельском коне на вершину горы "Олений Прыжок" и вырезал там свои инициалы на деревянном кресте. Устраивал состязания на стрельбище, всегда выигрывал, а приз - бочки с вином, - великодушно отдавал распить всем участникам, празднуя свою "викторию" (правда, ещё и потому, что врачи запретили царю пить вино). А всё равно это было не то! Когда мог, терялся среди тех, до кого ему было ближе, потому, как декаденство, равно, как и другие признаки прогресса, ширятся не только от запада на восток, но также от слоев знатных и богатых к слоям менее привилегированным. Манеры царя наиболее ценили те, которые сами должны были заботиться обо всем. Поэтому именно они чувствавали Петорову силу и ловкость»- отрывок из книги перевод с чешского языка - Татьяна Спицына
Продолжительность выполнения проекта – 7 уроков.
Количество участников проекта – 17
Способ преобладающей деятельности - проектный
Использование средств обучения- печатные, наглядные, информационные, коммуникативные (компьютерные) средства
Включенность проекта в тематический план – при изучении темы Зарубежная Европа в современном мире. Интеграционные процессы в Зарубежной Европе,
Особенности населения Зарубежной Европы, Регионы Европы
Проект « Вот тебе окно в Европу» - самостоятельное постижение проблемы. Mеждународная консалтинговая компания MERCER опубликовала ежегодный рейтинг городов мира. В этом рейтинге города распределяются по показателям качества жизни. Оценке подверглись 223 города со всей планеты. В целом, исследование оценивает конкурсантов по сорока критериям, пишет бельгийское издание Le Soir. Города Европы стабильны политически и экономически и располагают хорошей инфраструктурой. Кроме того, европейские города уделяют много внимания организации досуга и системе здравоохранения, отмечается в докладе компании. Лучшим местом для жизни стала столица Австрии Вена. На втором месте в мировом рейтинге находится швейцарский Цюрих. Кроме того, из европейских городов десятку попали Мюнхен (4 место), Дюссельдорф (6 место) и Франкфурт (7 место). Брюссель стал лишь 21-ым. Двум главным столицам Европы Парижу и Лондону достались 27 и 38 места соответственно.
Когда человек приезжает в новое место, ему хочется понять язык другого народа, который схож с русским( славянские народы), он обязательно начинает находить общие культурно-исторические ценности народов Европы, они ближе к нам, как и сама Европа. Собираясь за границу, Некрасов писал: «Пугает меня (мое) безъязычие», — т.е. незнание иностранных языков. Но на деле все обошлось благополучно. Прибыв за границу, Некрасов писал: «Вот выгодно не знать ни одного языка: я заговорил на всех вдруг. Как — это другое дело! Но понимают, причем нужно соблюдать только одно правило: держать кошелек постоянно открытым»).
Так что же является истинной, кто скажет? Учащиеся задумываются и над феноменом России, географическим положением своей страны, культурно – исторических ценностей городов , традициями русского народа в сравнении с другими европейскими городами, народами. . При анализе стихотворения Н.А.Некрасова «Железная дорога»
Гипотеза: "Был я недавно в стенах Ватикана,
По Колизею две ночи бродил,
Видел я в Вене Святого Стефана,
Что же... всё это народ сотворил?"
Цели Проекта:
1. Создание самостоятельного проекта, особой образовательной атмосферы, дающей учащимся попробовать себя в различных направлениях учебной деятельности
2. Формирование толерантности как нормы осознанного и доброжелательного отношения к культурно-историческим ценностям народов Европы.
Задачи проекта:
1. Реализовать творческий потенциал учащихся.
2. Повысить мотивацию изучения предмета.
3. Реализовать комплексное восприятие учебных предметов
4. Развивать у учащихся интеллектуальные, коммуникативные, информационные умения в творческой и проектной деятельности.
5.Формировать навыки работы в группе, ставить задачи, распределять участки работы, планировать деятельность, анализировать достигнутое, готовить слайдовую презентацию
4. Помочь учащимся принимать самостоятельные решения, поверить в свои силы
Проектом предусматривается создание групп, работающих по изучаемым странам Европы:
Франция, Германия, Австрия ( Западная)
Чехия, Венгрия (Восточная)
Дания, Финляндия ( Северная),
Италия, Испания (Южная),
При работе над проектом, предусматривается распределение ролей учащихся в группе, специализирующиеся как:
1.Географ ( исторические справки, сведения, вопросы географического положения,
особенности природы)
2. Этнограф (культура, традиции и обычаи народа)
3.Туроператор ( достопримечательности страны)
4. Оформитель (отвечает за оформление проекта)
Результаты деятельности учащихся могут быть представлены через
Доклады, сообщения.
Видеоматериал, фотографии, рисунки.
Тесты, викторины
Дневник рефлексии
Слайдовые презентации
План проведения проекта
| Подготовительный этап | Ответственные | Сроки выполнения |
| Подготовить необходимые печатные материалы | Руководитель проекта. | До проведения проекта. |
| Проинформировать родителей о предстоящем проекте | Руководитель проекта. | До проведения проекта. |
| Определить время занятий в компьютерном классе и библиотеке. | Руководитель проекта, заведующие библиотекой, диспетчер школы. | До проведения проекта. |
| Подготовить необходимые книги, электронные материалы, ссылки на Интернет-ресурсы. | Руководитель проекта, заведующие библиотекой, диспетчер школы. | При планирования содержания исследований учащихся |
| Сделать закладки для необходимых Интернет-ресурсов или сохранить ссылки в школьной ВикиВики или на отдельной веб-страничке для быстрого доступа учеников к ресурсам. | Руководитель проекта | При планирования содержания исследований учащихся |
| Проверить доступность книг, DVD и CD дисков к использованию в классе | Руководитель проекта, библиотекарь и зав. кабинетом информатики | Перед посещением учащимися компьютерного класса |
| Определить в расписании время для консультаций и занятие для завершения работы над проектом. | Руководитель проекта, диспетчер школы. | При планировании проекта |
| Поместить статью на веб-сайте школы о предстоящем проекте. | Руководитель проекта | При планировании проекта |
| Определить, как ученики собирают и где хранят результаты работы и способы проверки | Руководитель проекта | Перед первым установочным занятием |
| Подготовить веб-сайт или ВикиВики, где будут работать ученики. | Руководитель проекта | Перед первым установочным занятием |
| Пригласить специалиста для выступления по теме проекта. | Руководитель проекта | При планировании проекта |
| Основной этап | Ответственные | Сроки выполнения |
| Познакомить учащихся с критериями оценивания промежуточной и итоговой работы | Руководитель проекта | На установочном занятии |
| Провести анализ собранного материала и инструктирование по дальнейшим действиям учащихся | Руководитель проекта | Регулярно |
| Разработать план действия каждого участника проекта | Руководитель проекта Учащиеся | На установочном занятии |
| Позвонить специалисту за несколько дней до запланированного визита в класс | Руководитель проекта | Во время работы |
| Сфотографировать учащихся за работой. | Учащиеся | Во время работы |
| Обсудить с учащимися формы представления полученных результатов | Руководитель проекта Учащиеся | После проведения исследования |
| Оценить проделанную работу | Руководитель проекта Учащиеся | После представления результатов |
| Заполнить лист с вопросами для самоконтроля | Учащиеся | После представления результатов |
| Заключительный этап. | Ответственные | Сроки выполнения |
| Поблагодарить всех, кто помогал в проведении проекта (грамоты, благодарственные письма) | Руководитель проекта Учащиеся | После представления результатов |
| Разместить информацию о проекте и его результатах на веб-сайте школы | Руководитель проекта Учащиеся | После представления результатов |
| Представить презентацию проекта на школьном « Первые шаги в науку». | Руководитель проекта Учащиеся | По плану работы |
| Сфотографировать итоговые мероприятия и конференцию по проекту | Руководитель проекта | На итоговых мероприятиях и конференции |
| Наградить наиболее отличившихся учащихся | Руководитель проекта Администрация школы | После представления результатов |
План проведения проекта
| Направление группы | Деятельность участников проекта | Задание |
| Германия Древняя земля Германии привлекает туристов огромным количеством памятников природы, культуры и истории. Живописная долина Рейна со множеством виноградников, замков и монастырей, Бавария с её пивом и самобытной культурой, горные курорты предгорий Альп, живописные отроги Шварцвальда и Гарца с их зелеными лесами и чистейшими озерами, умиротворяющее балтийское побережье, патриархальные пейзажи Саксонии, огромные мегаполисы Рейнланда с их сотнями музеев и древних храмов - это только видимая и хорошо известная иностранцам часть страны Город Баден-Баден- самый известный немецкий курорт во всем мире, а также в России в частности. Русские начали «массово» посещать этот курорт несколько столетий назад, благодаря полюбившей его аристократии. Первым человеком, который завел моду ездить в здешние места на воды, можно считать супругу Александра I, урожденную принцессу Баденскую. Уже следом за ней курорт стали посещать великие князья и прочие аристократы и богачи, которые могли позволить себе отдых на столь роскошном курорте. В девятнадцатом столетии местные воды и климат совершенно случайно сыграли значимую роль в отечественной литературе – здесь любили бывать во время создания своих лучших художественных произведений такие великие русские литераторы, как Гоголь, Тургенев, Толстой и Достоевский. Посещал этот город и Антон Чехов. | 1.Географ 2. Этнограф 3.Туроператор 4. Оформитель | 1)Составить путеводитель по стране: 1) Познакомить с культурой, традициями обычаями страны 1)Приготовить презентацию «Баден-Баден» 2) Что привлекает сюда туристов? 3)Какие достопримечательности могут посетить русские туристы? 1) Создать информационно иллюстративную слайдовую презентацию о стране |
| Чехия Прагу называют «сказкой посреди Европы». Пражский Град строился и перестраивался на протяжении многих веков и в нем можно найти множество архитектурных стилей:чешская «владиславская» готика с кафедральным собором Святого Вита, Староместская площадь и ратуша, Пороховая башняи и Астрономические часы, Карлов Мост через Влтаву. Город-курорт Карловы Вары- самый популярный чешский курорт всемирно известен уже несколько веков благодаря своим 14 источникам В свое время здесь лечились Петр I, Бах, Паганини, Бетховен, Маркс, Тургенев и другие не менее известные личности. | 1.Географ 2. Этнограф 3.Туроператор 4. Оформитель | 1)Составить путеводитель по стране: 1) Познакомить с культурой, традициями обычаями страны 2) Приготовить презентацию «Карловы Вары» 1) Что привлекает сюда туристов? 2) Какие достопримечательности могут посетить русские туристы? 1)Создать информационно-иллюстративную слайдовую презентацию о стране |
| Австрия Австрию считают одной из самых красивых стран Центральной Европы. Она привлекает путешественников живописными, словно сошедшими с книжных страниц, деревушками Тироля, архитектурными и историческими красотами Зальцбурга и Вены, очарованием национальных парков и знаменитыми лыжными курортами. Вена - это величие и роскошь с налетом старины, Вена - это город музыки и великих музыкантов, Вена - это город фиакров и танцующих белых жеребцов, Вена - это изумительный кофе и знаменитый яблочный штрудель. Город, чарующий и прекрасный как сама музыка, аромат кофе, цоканье лошадиных копыт по булыжной мостовой, запах глинтвейна и еловых лап перед Рождеством ... История Вены насчитывает больше, чем три тысячи лет, при Габсбургах город стал столицей и его имперская элегантность - наследие этой династии. Вена - это всемирно известный центр музыки, благодаря длинной череде известных музыкантов, проживавших и творивших в этом городе: Моцарт, Бетховен, Гайдн, Шуберт, Брамс. Всемирно известны Венский хор, Венский хор мальчиков, различные музыкальные мероприятия, такие как Новогодний концерт или ежегодный бал в Венской Опере. | 1.Географ 2. Этнограф 3.Туроператор 4. Оформитель | 1)Составить путеводитель по стране: 1) Познакомить с культурой, традициями обычаями страны 2) Приготовить презентацию « Вена-это величие и роскошь с налетом старины…» 1) Что привлекает сюда туристов? 2)Какие достопримечательности могут посетить русские туристы? 1)Создать информационно-иллюстративную слайдовую презентацию о стране |
| Италия Италия… Великая, прекрасная, незабываемая и разная. Образованные люди всех государств и эпох всегда стремились посетить Италию – впечатления о стране и полученные знания можно пронести через всю жизнь. Страна интересных и дружелюбных людей, страна великих архитекторов и художников, поэтов и ученых, всемирно известных достопримечательностей. В стране 45 достопримечательностей, входящих в перечень объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. Среди наиболее популярных достопримечательностей, которые обязательно нужно посетить хотя бы раз в жизни - Колизей и собор святого Петра в Риме, падающую пизанскую башню, площадь Сан-Марко и Дворец дожей в Венеции, Дуомо Милана и «Тайную вечерю» Леонардо да Винчи, музей Уффици и Кафедральный собор во Флоренции. Венеция -здесь все не совсем так, как в остальной Италии, не так, как в других странах. Вместо широких улиц - каналы, вместо автомобилей – лодки и катера и романтическая площадь Сан-Марко. | 1.Географ 2. Этнограф 3.Туроператор 4. Оформитель | 1)Составить путеводитель по стране: 1) Познакомить с культурой, традициями обычаями страны. 2)Приготовить презентацию «Венеция» 1)Что привлекает сюда туристов? 2)Какие достопримечательности могут посетить русские туристы? 1)Создать информационно-иллюстративную слайдовую презентацию о стране |
| Франция - это настоящий заповедник памятников истории и культуры различных эпох и цивилизаций. Готика представлена такими известными сооружениями, как часовня Сен-Шапель и собор Нотр-Дам в Париже, соборы в Шартре, Орлеане, Ле-Мане, Страсбуре. Пришедшее из Италии Возрождение в XVI веке оставило после себя такие шедевры архитектуры, как многочисленные замки Луары, дворцы Фонтенбло и Версаль, шедевры Наполеоновской эпохи- Триумфальная арка, Вандомская колонна и церковь Мадлен в Париже, великолепные сооружения эклектического XIX века - театр 'Гранд Опера', городская ратуша Отель-де-Виль и Большой дворец, знаменитая Эйфелева башня. Культурная жизнь страны представлена многочисленными театрами и музеями, среди которых такие всемирно известные, как Лувр и музей Д'Орсе в Париже, разнообразными музыкальными, театральными и кинофестивалями (в том числе Каннский). В последние годы своеобразной Меккой для туристов со всего мира стал Евродиснейленд. В городе Страсбург находится жемчужина европейской готики, всемирно известный Страсбургский собор, построенный в XII-XIV веках - самое высокое сооружение средневековой Европы. Вы увидите его то суровым и величественным, каким он открылся Николаю Карамзину, то переливающимся в лучах заходящего солнца десятками оттенков местного розового известняка, каким его увидел русский художник Александр Бенуа в 1896 году. | 1.Географ 2. Этнограф 3.Туроператор 4. Оформитель | 1)Составить путеводитель по стране: 1)Познакомить с культурой, традициями обычаями страны 2)Приготовить презентацию «Замки Франции», «Страсбург» 1)Что привлекает сюда туристов? 2)Какие достопримечательности могут посетить русские туристы? 1)Создатьинформационно иллюстративную слайдовую презентацию о стране. |
В ходе работы над проектом учитель наблюдает, консультирует, направляет, оценивает.
Триада вопросов для успешной реализации ценностно-ориентированного этапа проектного цикла
Основополагающий вопрос: «Вот тебе окно в Европу»
направлен на осознание значимости предстоящей проектной работы, на формирование толерантности как нормы осознанного и доброжелательного отношения к культуре, религии, традициям, языкам, ценностям народов Европы, возбуждает интерес, любопытство, заставляет задуматься учащихся.
Проблемный вопрос:
"Был я недавно в стенах Ватикана,
По Колизею две ночи бродил,
Видел я в Вене Святого Стефана,
Что же... всё это народ сотворил?"
Из стихотворения Н.А.Некрасова предлагает проанализировать материал, оценить, побуждает школьников находить свои собственные ответы и самостоятельно формулировать выводы на основе собранной информации.Путешествие Некрасова нашло отражение в замечательных строках стихотворения "Железная дорога":Евдокия Яковлевна Панаева в своих "Воспоминаниях" описала подробности заграничной поездки Н.А.Некрасова:"В 1856 году, весной, я уехала за границу на морские ванны и в конце августа получила от Некрасова письмо, в котором он просил меня встретить его в Вене, куда его послал доктор П.Д.Шипулинский, чтобы он посоветовался с каким-то знаменитым венским доктором относительно своей горловой болезниЯ опасалась, что Некрасов, по незнанию иностранных языков, встретит немало затруднений добраться до Вены; но он благополучно совершил путешествие и уморительно рассказывал, как объяснялся в отелях и на железных дорогах. (В примечании: Собираясь за границу, Некрасов писал: «Пугает меня (мое) безъязычие», — т.е. незнание иностранных языков. Но на деле все обошлось благополучно. Прибыв за границу, Некрасов писал: «Вот выгодно не знать ни одного языка: я заговорил на всех вдруг. Как — это другое дело! Но понимают, причем нужно соблюдать только одно правило: держать кошелек постоянно открытым»).
Мрачное настроение духа, в котором он находился с тех пор, как заболело у него горло, исчезло. Он с любопытством осматривал город, ездил по театрам и как бы забыл, зачем приехал в Вену, так что я должна была несколько раз напоминать ему о необходимости отправиться к доктору.»
Учебный вопрос: Признаюсь честно, я в этом году первый раз побывала в Праге, Карловых Варах, Страсбурге, Баден-Бадене – они меня ошеломили, комфортностью, культурно- историческими достопримечательностями, высоким уровнем жизни, жизнелюбием, гостеприимством, туристическим «бумом» и русской речью. Страны Азии- это «восточная экзотика», а Европа –«западная элегантность».
Что это за страны, города, народы и что нужно знать, собираясь в путешествие по странам Европы? - основывается в основном на анализе информации.
Пакет рефлексивно-оценочных материалов:
Лист планирования работы ученика
Дневник рефлексии
Журнал наблюдений
Бланк контроля учителя
5. Вопросы для самоконтроля ученика
(лист заполняется учащимися в конце работы над проектом)
6.Критерии самооценки вклада ученика в проектную деятельность
7.Критерии оценки презентации и защиты проект
1. Лист планирования работы ученика
Основополагающий вопрос__________________________________________
Вопрос (проблема)__________________________________________________
| Этапы |
| Гипотеза: Цель: Задачи: Что знаю: Что еще нужно найти: |
| Что можно использовать: |
| Источник информации / ресурс | Вид информации |
| | |
| Какую консультацию и у кого можно получить: |
| Распределение обязанностей и план работы: |
| | 1 ученик | 2 ученик | … |
| Что делать | | | |
| Что сделано | | | |
2. Дневник рефлексии
(заполняется учащимся в ходе работы над проектом)
- Я хочу знать больше о…
- Я планирую получить поддержку в …
- Я хорошо работаю в ситуациях, когда…
- Я должен научиться как…
- Я могу помочь другим…
3. Журнал наблюдений
Мое мнение в начале мероприятия (встреча с приглашённым специалистом):
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Ключевые понятия:
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Взаимосвязи между тем, что я знал и что узнал:
______________________________________________________________________________________________________________________________
Эссе:
Что осталось непонятным (вопросы):
1____________________________________________________________________
_2___________________________________________________________________
_3_____________________________________________________________________
4. Бланк контроля
(заполняется учителем в ходе работы над проектом:
3 – отл., 2 – хор., 1- удовл.)
| Параметры | Группа специалистов в области… | Группа специалистов в области… | Группа специалистов в области… |
| Своевременность выполнения работы | | | |
| Логичность изложения и подачи материала | | | |
| Разнообразие источников информации | | | |
| Умение делать выводы | | | |
| Соответствие целей и результатов работы | | | |
| Умение работать в команде | | | |
5. Вопросы для самоконтроля
(лист заполняется учащимися в конце работы над проектом)
| Критерии | Да | Скорее да, чем нет | Нет | Хочу получить консультацию … |
| Я могу давать характеристику страны | | | | |
| Я могу планировать свою деятельность принимать самостоятельные решения | | | | |
| Я осознанно понимаю, что нужно доброжелательно относиться к культуре, традициям, ценностям народов Азии. | | | | |
6.Критерии оценивания
Самооценка вклада ученика в работу группы
Примеры моих предложений по планированию совместной работы в группе:
1.
2.
3.
4.
Примеры моей практической работы в совместном исследовании:
1.
2.
3.
4.
Мои идеи, которые помогли сделать наш проект успешным:
1.
2.
3.
4.
Примеры успешных стратегий и приёмов, использованных мной для разрешения конфликтов в группе или решения проблем:
1.
2.
3.
4.
Что мне больше всего удалось сделать в работе над проектом:
1.
2.
3.
4.
Причины моей успешности: _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Что нового, значимого для меня, я узнал в ходе работы над проектом:
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Почему это для меня важно? ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Что я хотел бы изменить в своих приёмах, способах, стратегиях при работе над следующим проектом?
1.
2.
3.
4.
7. Критерии оценки презентации учащихся
(2 балла – проявляется в полной мере; 1 балл – проявляется частично;
0 баллов – отсутствует)
| Параметры | Критерий оценивания | Оценка группы (самооценка) | Оценка других групп | Оценка учителя |
| Содержание | -целевая проработанность; структурированность в подаче представленных материалов; -правильность построения фраз, отсутствие синтаксических и орфографических ошибок; -наличие выводов; -наличие списка используемых в работе над проектом информационных ресурсов | | | |
| Оформление | -объём (оптимальное количество слайдов); -дизайн (читаемость, структурирование информации, использование дополнительных эффектов: смена слайдов, звук, графика) -оригинальность оформления | | | |
| | | Итого: | | |