Жанр басни в мировой литературе. Эзоп, Лафонтен

Эзоп – родоначальник басни

• Родоначальником жанра басни является древнегреческий мудрей и баснописец Эзоп , живший в 6 веке до н.э.
• Имя легендарного раба-мудреца навсегда закрепилось за басенным жанром, все свои басни греки и римляне называли баснями Эзопа.
• Эзоп был рабом и не мог говорить прямо то, что он думал.

Басня "Черепаха и заяц"

Черепаха и заяц спорили, кто из них быстрей. Назначили они для состязания время и место и разошлись. Но заяц, полагаясь на свою природную резвость, не старался бежать, а улегся возле дороги и заснул. А черепаха понимала, что двигается она медленно, и потому бежала без передышки. Так обогнала она спящего зайца и получила победную награду.

Жанр басни в мировой литературе

• В 17 в. древний жанр был возвеличен французским писателем Жаном де Лафонтеном . Вновь возрождает басню как литературный жанр, за основу он берёт сюжеты Эзопа.

"Виноградник и олень"

В один несчастный день

Олень,

Благодаря густому винограду,

Нашёл себе спасенье и ограду:

Он за листвой

Его густой

Невидим был охотничьему взгляду!

Опасность минула... И вот,

Мой скот

Давай, без всякого смущенья,

Глодать кору и листву огражденья.

Поднял он шум такой,

Что все охотники толпой

Назад вернулись и Оленя

Убили из ружья без сожаленья.

«И поделом! —

Сказал безумец, умирая. —

Я оскорбил меня же спасший дом,

Его услугу забывая!»

Не забывай

И отдавай

Тому почтенье,

В ком ты нашёл защиту и спасенье!

"Лис и виноград"

Гасконский или же в Нормандии живущий

Лис, –как иные говорят, -

голодный , выходя из леса гущи,

увидел виноград.

Тот соблазнительным янтарным блеском

манил, висящий высоко, прелестный.

Охотно сделал бы себе обед

Лис, но, увы, не может. Не мил свет.

Не дотянуться и не допроситься,

как ни моли их, грозди, опуститься.

Лис злится. Говорит: «Зелёный.

Ещё и кислый!.. Навредит моей персоне.

Набью оскомину. Намного лучше дичь.»

Дурь – сожалеть о том, чего нам не достичь?..

"Лис и виноград"

Гасконский или же в Нормандии живущий

Лис, –как иные говорят, -

голодный , выходя из леса гущи,

увидел виноград.

Тот соблазнительным янтарным блеском

манил, висящий высоко, прелестный.

Охотно сделал бы себе обед

Лис, но, увы, не может. Не мил свет.

Не дотянуться и не допроситься,

как ни моли их, грозди, опуститься.

Лис злится. Говорит: «Зелёный.

Ещё и кислый!.. Навредит моей персоне.

Набью оскомину. Намного лучше дичь.»

Дурь – сожалеть о том, чего нам не достичь?..

Набить оскомину - разг. неодобр. очень сильно надоедать, приедаться утомительным однообразием, частыми повторениями.

Басня А.П. Сумарокова "Кокушка"

Грач вырвался из рук, из города домой.

Кокушка говорит: «Скажи, дружочек мой,

Какая в городе молва о песнях наших?»

Он ей ответствует: «Из жителей там ваших

Прославлен соловей, о нем везде слова,

О нем великая там носится молва».

Кокушка говорит: «О жавронке известно?»

Грач ей: «И жавронка там пение прелестно».

Кокушка говорит: «Во славе ль там скворец?»

Грач ей: «И он у них известный там певец».

Кокушка говорит: «С тобой жила я дружно.

Для дружбы той скажи, что знать еще мне нужно,

Да только ничего, дружок, не утаи.

Какие речи там про песенки мои?»

Грач ей: «О том людей на речь не позывало,

Как будто бы тебя на свете не бывало».

Кокушка говорит: «Коль люди без ума,

Так я могу сплести хвалу себе сама».

Басня И.И. Дмитриева "Муха"

Бык с плугом на покой тащился по трудах;

А Муха у него сидела на рогах,

И Муху же они дорогой повстречали.

«Откуда ты, сестра?» — от этой был вопрос.

А та, поднявши нос,

В ответ ей говорит: «Откуда? — мы пахали!»

От басни завсегда

Нечаянно дойдёшь до были.

Случалось ли подчас вам слышать, господа:

«Мы сбили! Мы решили!»

Домашнее задание

Прочитать любую басню Эзопа в переводе Л.Н. Толстого и на отдельном листе А4 нарисовать иллюстрацию к ней (подписать, какая эта басня).