Россия, Ярославль
СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ
Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно
Скидки до 50 % на комплекты
только до
Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой
Организационный момент
Проверка знаний
Объяснение материала
Закрепление изученного
Итоги урока
Была в сети 18.06.2025 11:00
Шепелева Марина Вячеславовна
Учитель французского языка
52 года
12 134
3 328 
Местоположение
Специализация
Скороговорки на французском языке
1.Un chasseur sachant chasser doit savoir chasser sans chien.
Охотник, умеющий охотиться, должен уметь охотиться без собаки.
2.Un ver de terre vert qui va vers un verre vert.
Зеленый земляной червяк ползет к зеленому стакану.
3.Othon, ton the t’a-t- il ote ta toux ?
Отон, твой чай вылечил твой кашель?
4. Le roue sur la rue roule, la rue sous la roue reste.
Колесо по дороге катится, а дорога под колесом остается на месте.
5.Sur ces sei ...
23.12.2016 16:36
476
Краткий справочник французской кухни: выпечка
B
Baba au Rhum (ромовая баба) - существует несколько теорий, откуда и как появилось это сладкое блюдо, но неизменным остается принцип его приготовления. Сначала выпекается сдобная булка, которая затем обильно пропитывается сиропом из рома и сахара. Чаще используется специальная для выпекания круглая форма с отверстием посередине, таким образом получается большое толстое кольцо.
Brioche (бриошь) – воздушная булка или вместе соедин ...
13.12.2016 14:31
308
Сайты с большим количеством видео и текстовых материалов на тему Développement durable, Environnement, Biodiversité.
http://www.futura-sciences.com/planete/
http://mtaterre.fr/
...
09.12.2016 15:31
202
УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ С НАЗВАНИЯМИ ЦВЕТОВ
aller sous les fleurs - умереть, дать дуба
comme une fleur - наивно, как ни в чем ни бывало; без труда
être fleur - быть без гроша
être très fleur bleue - быть очень сентиментальным, романтичным
faire une fleur à qn - сделать приятное; сделать одолжение; выказывать симпатию
(petite) fleur bleue - маленький голубой цветок, т.е. сентиментальность; романтичность; романтическая грёза; романтичная фигура
avoir des m ...
07.12.2016 15:18
327
La bataille des horodateurs – борьба парковочных автоматов
horodateur (m) парковочный автомат, имеющий указатель даты; устройство для проставления даты и времени (на документах)
conducteur(m) = automobiliste (m) - водитель
prendre des tickets de stationnement – взять талон на стоянку
payer l’horodateur – оплатить стоянку
se garer - припарковаться
être en règle – действовать по правилам
voiture (f) en stationnement - припаркованные ...
06.12.2016 15:37
268
Как правильно читать французские аббревиатуры?
Французские аббревиатуры или буквенные сокращения называются Les sigles. Они представляют собой последовательность заглавных букв нескольких слов. Эти буквы образуют единое слово, например B.P. – Boîte postale – почтовый ящик.
Здесь стоит сказать несколько слов по этому поводу. Если в аббревиатуре между заглавными буквами стоят точки, как например, в T.G.V, то такое сокращение необходимо произносить по буквам, если же точек не ...
05.12.2016 15:57
696
Разговорные фразочки французов!
C'est un piège à cons! / C'est un attrape-nigaud! - Это настоящее кидалово !
С'est juste pour la frime - Это только чтобы попонтоваться
T'es dans le coup ? - Понял ? / Ты с ними заодно ?
Arrête de me faire du baratin!
Arrête de me raconter des salades! - Перестань мне пудрить мозги !
Maintenant, c'est devenu complètement ringard - Теперь это совсем устарело (вышло из моды)
Grouille-toi! - Поше ...
29.11.2016 14:01
163
Français familier
Mon oeil ! - Так я вам и поверил!
Il est cinglé ! -Он совсем спятил!
J'en ai ras- le- bol!- Как мне это надоело!
C’est rasoir !- Ну зануда !
Ça vaut le détour != Ça vaut la peine !- Это того стоит!
Chèque en bois- Необеспеченный чек
Faire du lèche-vitrine= faire du shopping- Ходить по магазинам
Je n’ai pas la pêche-Я не в форме !
Tu piges ? –Ты понимаешь?
Fous-moi la paix! Fiche-m ...
28.11.2016 16:09
194
Изучаем французский! Бесплатно.
На онлайн-конференции “Французский 2016: Изучаем вместе”.
10 экспертов, 5 дней, 20 часов полезной информации и приятной атмосферы общения в кругу единомышленников, изучающих французский язык!
28 ноября стартует очень важное мероприятие - онлайн-конференция “Французский 2016: Изучаем вместе”.
Регистрация и подробный состав спикеров, темы выступлений, смотрите на сайте конференции
...
21.11.2016 16:25
157
Уважаемые учащиеся, педагоги, школьные организаторы!
Приглашаем Вас принять участие в Международном конкурсе иностранных языков «Я Лингвист»
Прием заявок осуществляется с 17.11.2016 по 24.11.2016 включительно
Предлагаем Вам конкурсы по следующим дисциплинам:
- Русский язык
- Английский язык
- Немецкий язык
- Французский язык
...
19.11.2016 18:39
244
Вебинар для учителей
Свидетельство об участии БЕСПЛАТНО!
