12 декабря - День Конституции РФ

THE CONSTITUTION OF THE RUSSIAN FEDERATION

We, the multinational people of the Russian Federation,

united by a common fate in our land,

establishing human rights and freedoms, civil peace and accord,

preserving the historically established unity of the state,

proceeding from the universally recognised principles of equality and self-determination of peoples,

revering the memory of ancestors who have conveyed to us love and respect of the Fatherland, belief in good and justice,

reviving the sovereign statehood of Russia and asserting the firmness of its democratic basis,

striving to ensure the well-being and prosperity of Russia,

proceeding from the responsibility for our Fatherland before present and future generations,

recognising ourselves as part of the world community,

adopt the CONSTITUTION OF THE RUSSIAN FEDERATION.

Принятая всенародным голосованием 12 декабря 1993 года Конституция Российской Федерации по праву считается основным государственным Законом, определяющим права и свободы человека и гражданина, гарантируя их высшую ценность в современном обществе. И по сей день он является реально действующим документом, дающим возможность планировать общественную и государственную жизнь, основываясь на принципах справедливости, законности и порядка. В наше время социального, экономического и технического прогресса можно с уверенностью говорить о том, что наше с вами государство уверенно движется вперед, укрепляя международные позиции.

Воспитывает граждан в области закона и справедливости, обеспечивает единство народов, укрепляет дух патриотизма и гражданской ответственности. В этот день каждый гражданин Российской Федерации чувствует свою причастность к формированию свободного, демократичного общества, притворяя в жизнь светлое будущее наших поколений.

История конституции СССР и РФ

Если обратиться к истории, то однозначно можно сказать, что история конституции образца 90-х была белой и пушистой, сообщает сайт Rosregistr. Во всяком случае в сравнении с теми передрягами и потрясениями пришедшимися на историю конституции советского периода, а точнее момента становления молодого советского государства.

После известных событий осени 1917 года последовало принятие новой конституции, по которой жить стало лучше, жить стало веселее, а принятая еще через 6 лет главная законодательная бумажка страны и вовсе провозглашала победу социализма. Но, как известно, в нашей стране все законы работают идеально, но только на этой самой бумажке. Затем была принята новая конституция 1936 года, уже позже, прожив более сорока лет по конституции победившего социализма, пришло время заменить ее на какую-нибудь другую.

Идея назревала и, наконец, поспела к 1977 году, в годы правление дорого Леонида Ильича Брежнева. С ней то и прожили все счастливые советские граждане вплоть до 1991 года, когда страна победившего социализма приказала долго жить. Но давайте поумерим иронический тон и скажем, что на самом деле конституция страны – это не просто текст, а реально работающий юридический документ.

Эта не толстая книга, как бы, является первым и главным кирпичиком в мощном фундаменте демократического государства со здоровым гражданским обществом. Конечно, если бы все нормы и законы конституции исполнялись, общество не знало бы проблем. Но, увы, до этого еще очень далеко, причем речь идет не только о России или странах бывшего СССР. Серьезные проблемы имеются в самых передовых и экономически развитых странах. Следует помнить, что конституция существует не ради самой себя, а прежде всего, помогает гражданам той или иной страны сосуществовать в адекватном, не враждебном обществе, постоянно развиваясь и улучшая качество собственной жизни.

Как выглядит главная Конституция России Внешне конституция выглядит не менее важно и торжественно, чем ее содержание. Блестящий серебряный двуглавый орел размещенный на красной обложке и золотые буквы: Конституция Российской Федерации. Уже глядя на книгу где-то внутри возникает благоговейный трепет. Но так важно и торжественно выглядит только один единственный – главный экземпляр конституции, на котором присягают президенты перед вступлением в должность. Пока свои руки на конституцию прикладывали только трое: Борис Ельцин, Владимир Путин и Дмитрий Медведев. Это специальное издание, сделанное для инаугураций, уже больше 20 лет хранится в стенах Кремля.

День Конституции РФ. Выходной или нет? До 2004 года День конституции официально был выходным днем в России, но позже, Госдума РФ решила изменить порядок выходных, праздничных дат. Таким образом все россияне получили длинную новогоднюю сиесту, продолжающуюся целых 10 дней. Сегодня День Конституции России – обыкновенный рабочий день. Но даже несмотря на будничность и обыденность календарной даты 12 декабря, в этот день по всей стране проходят самые разнообразные мероприятия. В честь конституции устраивают приемы, проводят концерты, а в школах рассказывают об основных нормах, перечисленных в главном документе страны.

В День конституции России

Сияет небо цветом синим

И ввысь взлетает гордый флаг!

На наших молодых плечах

За жизнь ответственность и совесть –

Законом писаная повесть!

Его мы соблюдать должны!

На то законы и нужны,

Чтоб был покой и лад в стране

И мы приблизились к мечте

О мире, равенстве и братстве.

Я верю – будем жить в богатстве

И ждёт нас золотой успех,

Когда закон один для всех!

Перевод английского текста:

КОНСТИТУЦИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Мы, многонациональный народ Российской Федерации,

соединенные общей судьбой на своей земле,

утверждая права и свободы человека, гражданский мир и согласие,

сохраняя исторически сложившееся государственное единство,

исходя из общепризнанных принципов равноправия и самоопределения народов,

чтя память предков, передавших нам любовь и уважение к Отечеству, веру в добро и справедливость,

возрождая суверенную государственность России и утверждая незыблемость ее демократической основы,

стремясь обеспечить благополучие и процветание России,

исходя из ответственности за свою Родину перед нынешним и будущими поколениями,

сознавая себя частью мирового сообщества,

принимаем КОНСТИТУЦИЮ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ.

Источник: http://rosregistr.ru/raznoe/85595.html

http://www.djankoyschool7.ru/news/viktorina_ko_dnju_konstitucii_rossijskoj_federacii/2015-12-09-9