Чтение на лето для взрослых

Неаполитанский квартет, Елена Ферранте

Полноценная сага

Романы, обласканные критиками, часто читаешь по принципу "в страданиях душа совершенствуется". Так вот это совершенно не тот случай. Серию книг о дружбе двух девочек (а потом женщин) из бедного квартала Неаполя читать легко: это полноценное, полнотелое, эмоционально насыщенное чтение про живых людей. Яркая, жесткая, талантливая Лила и невротичная заучка Лену дружат и соперничают с самого детства, и каждая для другой – "Моя гениальная подруга", как и называется первый роман квартета.

Девочки учатся и бросают учебу, конфликтуют с родителями и всем миром, влюбляются, спасаются от любви, всеми силами стремятся вырваться из нищеты и доказать друг другу: я не хуже тебя. А вокруг них кипят неаполитанские страсти, люди общаются друг с другом в основном на повышенных тонах. Эти вопли, эти жесты, эти преувеличенные эмоции описаны так ясно и естественно, словно не читаешь, а присутствуешь в сюжете лично. Каждый персонаж достоверен и понятен, как сосед по лестничной площадке, только вот про соседа ничего особо знать не хочется, а знание о том, чем там все обернется в Неаполе, очень быстро превращается в настоятельную необходимость.

"Моя гениальная подруга" и "История нового имени" уже вышли на русском, третья, "Те, кто уходит, и те, кто остается", выйдет этим летом, а заключительный роман цикла, "История о пропавшем ребенке", ожидается осенью.

←→

Елена Ломакина