Произношение звука [r]

Раскатистый русский «рык» – визитная карточка рунглиша (русского варианта английского языка), на котором говорит большая часть наших с вами бывших и нынешних соотечественников.

Наш мощный русский «р» здорово отличается от нежного и мягкого английского [r]. Если, говоря на английском, вы будете менять [r] на «р», то вас могут не понять, – ведь для ваших собеседников вы будете произносить совсем новые, незнакомые им слова.

У каждого, кто начинает всерьез заниматься английским языком, неизбежно возникают проблемы с произношением некоторых «сложных» звуков.

Как правило, мы пытаемся неосознанно схитрить и упростить себе работу — произнести вместо настоящего английского похожий на него русский звук.

Общая информация о звуке / r /

Звук / r / - звонкий согласный, как в словах right, three, brother.

В русском языке нет аналогов английскому звуку / r /. С русским / р / его можно сравнить лишь условно. Главная отличительная особенность русского звука / р / – вибрация кончика языка. Соответственно в американском английском вибрации нет.

Более точный символ / ɹ / в IPA иногда используется для обозначения английского / r /.

Альтернативное название: r sound

Альтернативные варианты транскрипции: / r /,/ ɹ /

Как произносится звук / r /

Есть два способа произнести звук / r / - ретрофлексный (retroflex) и молярный (bunched or molar). Попробуйте оба варианта, чтобы найти наиболее удобный для вас. Кроме того, / r / взаимодействует с соседними звуками, что может привести к позициям, представляющим собой комбинацию вышеуказанных способов.

Способ №1 - Ретрофлексный / r /

Чтобы правильно произнести звук / r /, слегка приоткройте рот и округлите губы. Поднимите кончик языка к гребню за верхними зубами, но не касайтесь его, чтобы образовалась щель. Загните кончик языка назад. Спинка языка остается опущенной. Края языка прижаты к боковым зубам, губы плоские, рот открыт. Язык и губы расслаблены. Теперь повибрируйте голосовыми связками и позвольте воздуху выходить через щель. Щель не должна быть слишком узкой, как при русском / ж /, но и не слишком широкой.

Ключ к произношению / r / заключается в том, чтобы не позволять кончику языка касаться нёба.

Способ №2 - молярный / r /

Чтобы правильно произнести звук / r /, слегка округлите губы, кончик языка расслаблен. Теперь поднимите тело языка вверх и оттяните назад к нёбу [язык сжимается в «горб», как у верблюда], при этом стороны языка прижимаются к верхним задним зубам.

Артикуляция звука / r / по шагам.

Рот: Слегка приоткройте рот.

Губы: слегка округлите губы.

Язык: поднимите кончик языка к гребню за верхними передними зубами, но не прикасайтесь к нему. Загните кончик назад и слегка опустите середину языка.

Голос: добавьте свой голос, вибрируя голосовые связки.

Воздушный поток: Выпустите воздух над языком.

Примечание. Этот звук также можно произносить, когда кончик языка опущен, а тело языка поднято к нёбу, при этом стороны языка прижимаются к верхним задним зубам.