«Аббревиатуры в современном русском языке»

Материал из Викитаки

Перейти к: навигация, поиск

Аббревиатуры в современном русском языке

ВВЕДЕНИЕ

Тема моей работы «Аббревиатуры в современном русском языке». Само понятие Аббревиатура в старинных рукописях и книгах обозначает сокращённое написание слова или группы слов. В современных изданиях это любое сокращённое слово или словосочетание. Но прежде чем перейти к непосредственному раскрытию данной темы, попытаемся понять, что в себе заключает понятие Аббревиатура, какова история данного вида словообразования.

ЦЕЛИ РАБОТЫ

-изучить начальные истоки Аббревиатуры

-изучить употребление Аббревиатур

-изучить разновидности Аббревиатур

-посмотреть интересные факты

-провести практическую часть

-сделать выводы

ИСТОРИЯ ВОЗНИКНОВЕНИЯ

Аббревиатуры, или сокращения, издавна применялись на письме у всех народов, обладающих письменным языком. Их образование началось давно. Целью сокращений были — экономия места на носителе текстовой информации (бересте, керамических табличках, пергаменте и т. д.) и быстрота написания часто употребляемых слов и выражений. Древние римские аббревиатуры перешли вместе с латинским языком в Средние века, там они встречаются, прежде всего, в надписях, на монетах, в рукописях, а также и в грамотах, из которых они не исчезают до XVI века включительно. С помощью так называемой суспензии, то есть, используя начальные буквы слов, римляне сокращали сначала имена собственные, а в дальнейшем и другие слова. Повторение одной и той же буквы обозначало множество. Аббревиатуры использовались также для сокращения единиц меры и веса. Римские юристы так часто прибегали к суспензии, что были составлены своды сокращений (Notae iuris) и системы (правила) сокращений букв, которые дошли впоследствии до средневековья. Одной из таких систем стала система «Тироновых значков» — являющаяся основой Римской тахиграфии (быстрописи). Эта система использовалась для обозначения календарных дат, имен, юридических терминов и т. п. С её помощью можно было передавать целые слова или их окончания. В дальнейшем в старинных рукописях и грамотах аббревиатуры будут состоять обыкновенно, из пропусков, а ещё чаще — из соединений букв. В древнейших греческих, латинских надписях и рукописях употреблялись только одни прописные буквы. С тех пор, как они вошли в употребление появились сократительные знаки для слогов, двойных согласных, двойных гласных и целых слов. В греческих рукописях встречается множество подобных знаков, отчасти перешедших и в печатные издания греческих писателей, из которых совершенно исчезли перечень употребительных аббревиатур. Метод контрактуры, то есть сокращение слова с помощью его начальных букв и окончания, греки использовали вначале для сокращённого написания так называемых «священных имен». Римляне заимствовали эту систему и применяли её и для обозначения обычных понятий. Условное обозначение сокращения, черта над аббревиатурой, сменила примерно в 3 веке нашей эры обычную ранее точку. Аббревиатуры были заимствованы также и из скорописи, например «esse» («быть»), — «est» («есть»). Уже в позднем римском курсиве использовались почти все виды аббревиатур. В средние века аббревиатуры получили дальнейшее распространение, в особенности в юридических, медицинских и богословских текстах. Активное распространение они получили в XX веке, когда были соверше­ны основные научные открытия. Для обозначения новых понятий часто вводились аббревиатуры. Многие из них появились в Рос­сии после 1917года. Некоторые из них бы­ли составлены поспешно, без учета законов развития языка. Они просуществовали не­долго, и теперь их можно найти только в словарях. Но иногда аббревиатуры даже становятся основой для образования новых слов.

УПОТРЕБЛЕНИЕ

Издавна

Аббревиатуры, или сокращения, издавна применялись на письме у всех народов, обладающих письменным языком.

1. Древние римляне старались достигнуть этого своими тиронианскими отметками (система сокращений для ускорения письма, встречающаяся в некоторых латинских рукописях). В новейшее время с той же целью изобретена стенография.

2. В обыденной жизни, когда требуется сбережение места и времени, пользуются употребительными простыми сокращениями. В греческих рукописях встречается множество подобных знаков, отчасти перешедших и в печатные издания греческих писателей, из которых совершенно исчезли лишь в новейшее время. Поэтому в старинных греческих грамматиках можно найти перечень употребительных аббревиатур.

3. Последнее лежит в основе шифра имён, или монограммы. Перечни таких сокращений, встречающихся в грамотах, и правила их объяснения можно найти во всех руководствах к дипломатике.

Наше время

Но со времени изобретения книгопечатания, эти установленные аббревиатуры (приведенные выше) вышли из употребления, за исключением немногих. На письме они употребляются лишь для частной или личной потребности в скорописании; но в тех бумагах, которые предназначаются для прочтения другими, в особенности печатных, их стараются избегать. Только в некоторых случаях допускаются исключения:

1. в научных работах, при цитатах, библиографических указаниях, технической документации и пр. нельзя избегнуть аббревиатур;

2. в отдельных науках, как математика, информатика (языки программирования, базы данных, САПР), астрономия, физика, химия, естественная история, грамматика, музыка и даже чертежи вызываются необходимостью;

3. для единиц измерения СИ и СГС;

4. для указания монет;

5. в особых справочных изданиях — календарях, лексиконах, библиографиях;

6. наконец, в некоторых литературных произведениях, особенно английских, по старой привычке удерживаются сокращения некоторых, беспрестанно употребляемых слов.

РАЗНОВИДНОСТИ

Инициальная аббревиатура

Инициальная аббревиатура – это слово, образованное из названий начальных букв или из начальных звуков слов, входящих в исходное словосочетание. По способу образования инициальных аббревиатур различают: буквенные, буквенно-звуковые и звуковые аббревиатуры. Инициальная аббревиатура пишется слитно без точек как знака сокращения.

Прописными буквами Инициальные аббревиатуры обозначаются если:

1. словосочетание — собственное название или нарицательное, но читается полностью или частично по названиям букв (ЭВМ — э-ве-эм),

2. инициальная аббревиатура — нарицательное существительное, которое не склоняется (НИИ, ВТЭК).

Строчными буквами инициальные аббревиатуры обозначаются если это:

1. нарицательные существительные, которые читаются по звукам (слогам) и склоняются (вуз, нэп).

Прописными и строчными буквами инициальные аббревиатуры обозначаются если это:

1. Словосочетание, в которое входит однобуквенный союз или предлог, инициальная аббревиатура относится к тем буквам, которые нужно писать прописными буквами. Например: КЗоТ — Кодекс законов о труде; МиГ — Микоян и Гуревич.

АСУ — автоматизированная система управления ОДУ — обыкновенные дифференциальные уравнения ЯОД — язык описания данных

БУКВЕННАЯ АББРЕВИАТУРА - это инициальная аббревиатура, для образования которой от каждого слова исходного словосочетания взято алфавитное название начальной буквы

СНГ (эс-эн-ге).

РСФСР (эр-эс-эф-эс-эр) — Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика

КГБ (ка-гэ-бэ) — Комитет государственной безопасности

ТФКП (тэ-эф-ка-пэ) — теория функций компле́ксной переменной

В составе русских буквенных аббревиатур чтение некоторых названий букв может не совпадать с их общепринятыми названиями в алфавите.

Так, буква «Ф» («эф») может произноситься как «фэ»:

• ФБР (фэ-бэ-эр) — федеральное бюро расследований

• ЛФК (эл-фэ-ка) — лечебная физкультура

• РФФ (эр-фэ-фэ) — радиофизический факультет

Буквы «М» («эм») и «Н» («эн») как «мэ» и «нэ»:

• м.н.с. (мэ-нэ-эс) — младший научный сотрудник

Звуковая аббревиатура (акроним)

Звуковая аббревиатура образуется из начальных букв слов исходного словосочетания. Отличие звуковой аббревиатуры от аббревиатуры буквенной состоит в том, что звуковая аббревиатура произносится как единое слово, не по буквам. Сравните – США и ГУМ ([гум]).

ГЭС — гидроэлектростанция

ВУЗ — высшее учебное заведение

ТАСС — Телеграфное агентство Советского Союза

Буквенно-звуковая

Образована частично из названий начальных букв, частично из начальных звуков слов исходного словосочетания

ЦДСА (цэ-дэ-са) — Центральный дом Советской армии

ГИБДД (ги-бэ-дэ-дэ) — Государственная инспекция безопасности дорожного движения

ДОБДД (до-бэ-дэ-дэ) — Департамент обеспечения безопасности дорожного движения

Бэкроним

Существует и такое явление, как бэкроним. Бэкронимом называется аббревиатура, которая составлена по уже существующему слову, причем бэкроним может придавать слову новое значение: КАСКО – Комплексное Автомобильное Страхование Кроме Ответственности. Нередко бэкроним становится ироничной, шуточной расшифровкой существующей аббревиатуры.

ВКП(б) — Второе Крепостное Право (большевиков)

ОБЖ — Общество беременных женщин

ОБЖ — Охрана беременных женщин

Рекурсивная (рекурсивный акроним)

Расшифровка (рекурсивный акроним) включает и саму аббревиатуру. Рекурсивный акроним — сокращение (иногда бэкроним), при расшифровке которого используется он сам же, так что создаётся рекурсия.

(Рекурсия – это процесс повторения элементов самоподобным образом)

Термин «рекурсивный акроним» впервые появился в печати в апреле 1986 года.

Рекурсивный акроним является разновидностью плеоназма аббревиатур.

(плеоназм – это оборот речи, в котором происходит дублирование некоторого элемента смысла )

GNU — GNU‘s Not Unix

ALT — ALT Linux Team

PHP — PHP Hypertext Preprocessor

Слоговая аббревиатура (Сложносокращённые слова ) - сложение

Этот вид делится на 4 типа:

Сложение начальных частей двух и более слов

• колхоз — коллективное хозяйство;

• комсомол — коммунистический союз молодёжи;

• обком — областной комитет;

• партком — партийный комитет;

• продмаг — продовольственный магазин.

Сложение начала одного слова с другим, словом словосочетания

• роддом — родильный дом

• драмкружок — драматический кружок

• телесеть — телевизионная сеть

• запчасть — запасная часть

• теракт — террористический акт

Сложение начальной части слова с формой косвенного падежа существительного

• завкафедрой — заведующий кафедрой

• беруши — «береги уши» (название затычек для ушей)

Сложение начала первого слова с началом и концом второго или только с концом второго

• мопед — мо(тоцикл)+(велоси)пед

• самбо – самооборона без оружия; смог – смоук (smoke, дым) + фог (fog, туман)

• Пунктуационное сокращение

К общепринятым сокращениям, не требующим специальных разъяснений и могущим быть примененными в любых изданиях, за исключением изданий для начинающего читателя, относятся следующие:

• После перечисления:

  • т. е. — то есть

  • и т. д. — и так далее

  • и т. п. — и тому подобное

  • и др. — и другие

  • и пр. — и прочие

• При ссылке, например, на другую часть сочинения:

  • см. — смотри

  • ср. — сравни

• При обозначении цифрами веков, годов:

  • в. — век

  • вв. — века

  • г. — год

  • гг. — годы

• напр. — например

• т. — том

• тт. — томы

• н. ст. — новый стиль

• ст. ст. — старый стиль

• н. э. — нашей эры

• При сокращении слов нельзя сокращать на гласную, если она не начальная в слове, и на ь; так, слово карельский может быть сокращено: к., кар., карельск., а не в виде «ка.», «каре.», «карель.».

• При стечении двух одинаковых согласных- сокращение следует делать после первой согласной, например: стен. календарь, грам. ошибка (а не «стенн.», «грамм.»). При стечении двух различных или нескольких согласных сокращение следует делать после последней согласной, например: народн. творчество (а не «народ.»), русск. язык (а не «рус.»), искусств. шёлк (а не «искус.», или «искусс.», или «искусст.»).

Смешанное сокращение

Начальная часть слова соединяется с аббревиатурой.

• РосНИИ — Российский научно-исследовательский институт

• БелАЗ — Белорусский автомобильный завод

Тавтологическое сокращение

Устойчивые словосочетания, в которых аббревиатура (как правило, иностранного происхождения) используется одновременно со словом (обычно перевод последнего слова), которое входит в данную аббревиатуру

• вирус ВИЧ

• DVD-диск

• PIN-код

• язык HTML

• IP-протокол

• SMS-сообщение

• VIP-персона

• ГИС-система

• АВТОВАЗ — автомобильный Волжский автомобильный завод

Аббревиатуры-слова (смысловые)

Начальные буквы являются обычным словом

• SMILES — англ. Simplified Molecular Input Line Entry Specification

• SMART — англ. Smiles ARbitrary Target Specification, System Management Arts

АВТОРСКИЕ АББРЕВИАТУРЫ

Бывают и так называемые авторские аб­бревиатуры. Интересна история слова «ро­бот». Его придумал чешский писатель К. Чапек (от слова robotnik — «работник») и впервые употребил в пьесе «Р.У.Р.». По­степенно оно распространилось по всему миру и теперь существует во многих язы­ках, а не только в фантастической литера­туре.

АББРЕВИАТУРЫ, ОБРАЗОВАННЫЕ ОТ ФАМИЛИЙ

Многие аббревиатуры возникают от фа­милий. Например, кому не известны мар­ки самолетов МиГ (от фамилий Микоян и Гуревич), Ил (Ильюшин), Ту (Туполев)! Они настолько прочно вошли в наш язык, что стали употребляться как обычные сло­ва.

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

• Аббревиатуры широко применяются в науке. Причем многие из них, хорошо известные в обыденной жизни, даже не воспринимаются нами как «зашифрованные» словосочетания: лавсан – лаборатория высокомолекулярных соединений Академии наук СССР; лазер (англ.) – усиление световых волн путем стимулирования излучения и т.п.

• Самая длинная аббревиатура на русском языке: НИИОМТПЛАБОПАРМБЕТЖЕЛБЕТРАБСБОРМОНИМОНКОНОТДТЕХСТРОМОНТ (55 букв). Расшифровывается как: «Научно-исследовательская лаборатория операций по армированию бетона и железобетонных работ по сооружению сборно-монолитных и монолитных конструкций, отдела технологии строительно-монтажного управления Академии строительства и архитектуры СССР».

• В русском языке больше всего сокращений начинается на букву «С» и на эту же букву чаще всего сокращения и заканчиваются.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Итак, давайте сделаем выводы: Мы узнали откуда и когда появилась Аббревиатура; изучили ее виды; и провели практическую часть. В заключение хочу привести интересные факты:

Аббревиатуры широко применяются в науке. Причем многие из них, хорошо известные в обыденной жизни, и даже не воспринимаются нами как «зашифрованные» словосочетания. Например: лавсан – лаборатория высокомолекулярных соединений Академии наук СССР; лазер (англ.) – усиление световых волн путем стимулирования излучения и т.п. Самая длинная Аббревиатура в современном русском языке состоит из 55 букв и расшифровывается как: «Научно-исследовательская лаборатория операций по армированию бетона и железобетонных работ по сооружению сборно-монолитных и монолитных конструкций, отдела технологии строительно-монтажного управления Академии строительства и архитектуры СССР». Вот эта Аббревиатура: НИИОМТПЛАБОПАРМБЕТЖЕЛБЕТРАБСБОРМОНИМОНКОНОТДТЕХСТРОМОНТ. Также, в русском языке больше всего сокращений начинается на букву «С» и на эту же букву чаще всего сокращения заканчиваются