Работа над анализом лексических форм в тексте презентации и умением правильного их использования

Уникальные инновации
 

В следующем упражнении вы увидите часть бизнес-презентации, которую John Sculley, бывший генеральный директор компаний Apple Inc. иPepsiCo, провел в Hult School of Business.
 

Эта презентация называется 'Game Changing Innovations.' Подумайте о том, что такое уникальная инновация. Что может служить примером? Какие черты, по мнению Скалли (Sculley), важны для компаний XXI века?

Лексика для описания инноваций: формы слов

Изучение различных форм слов помогает расширить словарный запас и правильно использовать изученные слова. Обратите внимание, что некоторые слова не имеют форм глаголов и прилагательных.
 

Verb

Noun

Adjective

innovate

вводить новшества

innovation

новшество

innovative

новаторский

curiosity

любопытство

curious

любопытный

adapt

приспосабливать

adaptation

приспособление

adaptive

приспосабливающийся

adaptability

приспособляемость

adaptable

приспособляемый

pragmatism

практичность

pragmatic

практичный

accuracy

точность

accurate

точный

fail

терпеть неудачу

failure

неудача

failing

терпящий неудачу , слабеющий

emerge

появляться

emergence

появление

emerging

развивающийся

Помимо простой фразы this is important, есть другие более тонкие способы выразить важность, которые могут быть столь же эффективными.
 

Ударение
 

Один из способов выразить важность – это сделать ударение на определенных словах. В данном примере обратите внимание на логическое ударение на словах easy и when и то, как эти слова передают важность расчета времени.
 

Almost anybody in high tech can tell you exactly what the future is gonna be and be very accurate. That's the easy part. The hard part is telling you when it's gonna happen.

Почти кто угодно из области высоких технологий сможет конкретно описать вам, каким будет будущее, причем сделает это очень точно. Это легкий вопрос. Труднее сказать, когда это будущее настанет.

Преимущества и недостатки
 

Вы можете назвать что-то преимуществом или даже недостатком или трудностью, чтобы передать важность сообщаемого.
 

The advantage of multiple campuses is the ability to be adaptable.

Преимущество многочисленных кампусов в том, что их можно легко адаптировать.

The difficulty is finding pragmatic people with hands-on experience.

Сложность состоит в том, чтобы найти практичных людей с реальным опытом работы.

Повторы
 

Повторение мысли может передать ее важность. Скалли (Sculley) использует слова adaptable, adaptive и adapt в трех разных предложениях. Очевидно, для него это ключевая концепция.
 

Systems that adapt are the ones that are most successful.

Приспосабливающиеся системы являются самыми эффективными.

Выражения для усиления выразительности
 

Используйте выражения подобные следующим, чтобы особо выделить важную мысль.
 

What drives me is curiosity.

Что движет мною, так это любопытство.

There's nothing like hands-on experience.

Нет ничего лучше, чем практический опыт.

The hard part is knowing who is going to do it.

Сложность заключается в том, чтобы найти, кто это сделает.