Travelling by Train

Travelling by train

If you are going to travel by train, you need to book a ticket in advance(Заранее). You may choose a return or a single ticket. You can book a berth(полка\место) in a first or a second class sleeper. When the day of the departure (отправление\отъезд) comes, you arrive at the railway station. In a large station there is always a waiting room where you may rest till it is the time to get on the train. You can travel by a fast(скорый) or a slow train. You can book a low or an upper berth. If you have much luggage, you can ask a porter(носильщик) to see to it. You can leave your luggage in a luggage locker( камера хранения) if you don't want to take it with you. You can have a hot meal in the dining car. When the train arrives at the destination(место назначения) you pick up your luggage and get off the train.

Путешествие на поезде.

Если вы собираетесь путешествовать на поезде, вам необходимо забронировать билет заранее (Заранее). Вы можете выбрать обратный или единый билет. Вы можете забронировать спальное место (полка\место) в спальном вагоне первого или второго класса. Когда наступает день отправления (отправление\отъезд), вы прибываете на железнодорожный вокзал. На большой станции всегда есть зал ожидания, где вы можете отдохнуть, пока не придет время садиться в поезд. Вы можете путешествовать быстрым (скорый) или медленным поездом. Вы можете забронировать нижнюю или верхнюю койку. Если у вас много багажа, вы можете попросить носильщика позаботиться об этом. Вы можете оставить свой багаж в камере хранения, если не хотите брать его с собой. Вы можете заказать горячую еду в вагоне-ресторане. Когда поезд прибывает в пункт назначения (место назначения), вы забираете свой багаж и выходите из поезда.