Просмотр содержимого документа
«Gagauz halk türküleri»
Gagauz halk türküleri
Neydir o halk türküsü?
Halk türküsü deniler türküyä, angısının lafları hem muzıkası kurulmuş eveldän, avtoru belli diil.
Türkü halkın yaşamasında
- Halk türküleri göstererlär dedelerin yaşamalarını, onnarın sıralarını hem adetlerini, onnarın arifliini hem çalışkannıını, onnarın şeremetliini hem zengin ruhunu.
Türkü halkın yaşamasında
- Kahırlı, darsık türkülärlän, aalamaklarlan karşılyarmışlar kahırları, zorlukları hem belaları. Türküylän halkımız canını ilinnedärmiş, çalışarmış vakıdını, yaşamasını kolaylatmaa, ilinnetmää.
Türkü halkın yaşamasında
İnsanın bütün yaşaması duumasından taa geçinmesinädän baalı türküylän.
Türkü halkın yaşamasında
Türküylän çalışardılar
kırda hem ev işlerindä.
Türkü halkın yaşamasında
Türkü çalınırdı kış vakında, açan dokuyardılar pala, kırardılar kilim.
Türkü halkın yaşamasında
Gençlär evlenirkän, mutlak çalınırdı türkü.
Tirküylän uyudurdular uşacıkları.
Geçindiysä bir insan, çalınırdı
aalyış türküleri.
Türkü halkın yaşamasında
Türlü önemli günneri – klisä yortularını, kaledar datalarını genä geçirirdilär türküylän .
Oglan, oglan, kalk, gidelim,
Tuna nehri boyunda koyun güdelim.
Ne gözäl oglan, yalabık çoban!
Şaka türküleri: «Çekirgä», «Koca karı»
Padişahtan kiyat geldi::
Oolu olanın oolu gitsin,
Ya olmanın kendi gitsin.
. Vanonun da üç kızı var,
En küçük kızı da Tudorka,
En küçük, een arif ta.
Vano geldi evä hem aalêér.
Aalama, bobam, oflama!
Haydi gidelim paneyıra,
Alalım bana bir beygircik
Hem bir da sıra asker rubası.
Vano gitti paneyira,
Aldı Tudrkaya asker rubası,
Hem da bir ii beygircik.
Tudorka onu oyna-oynadıp
Aykırladı, geçti Tunayı.
Dokuz yıl oldu, evä döndü:
Kız gittim, kız geldim,
, Kimsey beni tanımadı,
Kimsey beni acımadı.