Внеклассное мероприятие по английскому языку для учащихся5классов:
“EASTER”
Образовательная: расширение лексического запаса учащихся, формирование навыков
монологической речи, практики речевой деятельности.
Развивающая: развитие внимания, памяти, эмоциональных чувств развивать память, кругозор, коммуникативные навыки, творческую активность, эмоциональный интеллект; обучать выразительному чтению стихотворений, исполнению песни на английском языке
Воспитательная: повышение интереса учащихся к изучению английского языка
Ход мероприятия:
Ученик 1
In spring people celebrate a lot of holidays.
People in England celebrate Easter every spring. Easter lasts for a week.
The three most important days are, Maundy Thursday (ЧистыйЧетверг) Good Friday and Easter Sunday.
On Maundy Thursday, the king or queen of England gives money to poor people. This tradition is very old.
On Good Friday people eat fish instead of meat. They also eat special hot cakes with a cross on the top. They call these cakes hot cross buns
On Easter Sunday, people eat a traditional roast dinner with lamb, potatoes and vegetables. They also give each other chocolate Easter eggs.
Ученик 2
Easter is fun for children. They often decorate real eggs in pretty colours or make colourful hats, called Easter bonnets. They can also have an Easter egg hunt outside. Parents hide Easter eggs in their gardens and the children try to find as many as they can and put them in their Easter basket. People tell their children that the Easter Bunny brings the eggs! Bunnies, or rabbits, are symbols of spring.
Legend of Easter Bunny.
Long ago in a small village the mothers had no money to buy their children presents for Easter. They painted eggs with lots of beautiful pictures and hid them in the forest near the village. When the children went to play in the forest on Easter Sunday they saw the eggs but they didn't know where they had come from. Suddenly a bunny ran out from behind a pile of eggs and the children started shouting: "They are bunny's eggs!"
Ученик 3
Bunnies
Bunnies are brown
Bunnies are white
Bunnies are always
An Easter delight.
Bunnies are funny
Large and small.
But I like chocolate bunnies
Most of all.
***
Кролики
Кролики коричневые
Кролики белые
Кролики всегда –
Радость на Пасху.
Кролики смешные
Большие и маленькие.
Но я люблю шоколадных кроликов
Больше всего
Ученик 4
Chocolate Rabbit
I got a chocolate rabbit
As an Easter treat,
A big chocolate rabbit,
Good enough to eat.
I ate his ears on Sunday,
I ate him all on Monday.
Шоколадный кролик
Я получил шоколадного кролика
В качестве пасхального угощения,
Большого шоколадного кролика,
Достаточно хорошего, чтобы его съесть.
Я съел его уши в воскресенье,
Я съел его всего в понедельник.
Ученик 14 Easter Bunny Soft and White
Easter bunny soft and white, (Пасхальный кролик мягкий и белый,)
Hopping quickly out of sight. (Упрыгал быстро с глаз долой.)
Thank you for the eggs you bring (Спасибо за яйца, что ты принес)
At Easter time to welcome spring. (На Пасху поприветствовать весну.)
Yellow eggs and blue and red, (Желтые яйца, синие, красные,)
In the grass and flower bed. (В траве и цветнике.)
We will hunt them everywhere; (Мы будем искать их везде;)
Is it really you who put them there? (Ты правда принес их сюда?)
Ученик 5 Easter Surprise
Easter eggs,
Yellow and blue,
Easter eggs,
For me and you.
Easter eggs,
Candy sweet,
Easter eggs,
Are yum to eat.
Easter eggs,
Pretty and funny,
Ученик 6 Еще одна легенда связана с Hot Cross Buns. Один монах, путешествуя по стране, набрел на очень бедную деревню. Приближалась Пасха, а отметить ее было нечем. И тогда он напек маленьких булочек, посыпал их сахаром в виде креста и предложил их в качестве угощения бедной семье. Мальчик по имени Джайлз отказался принять их как дар. Он попросил монаха напечь много булочек, сложил их в корзину и отправился по деревне, распевая:
Hot Cross Buns,
Hot Cross Buns.
One a penny,
Two a penny,
Hot Cross Buns.
If you have no daughters,
Give them to your sons.
One a penny,
Two a penny,
Hot Cross Buns.
Люди покупали булочки у Джайлза, так как они стоили совсем немного. Все деньги Джайлз принес монаху и сложил их в poor box в церкви. На эти деньги были куплены подарки всем жителям деревни. Песня “Hot Cross Buns” стала популярной, и появилась традиция жертвовать деньги бедным (charity).
Ученик 7
Easter comes and people are happy. They dance and sing songs on this holiday. There are 3 favourite symbols of Easter: Easter Cross, Easter Egg and Easter Bunny. Eggs symbolize new life. The cross symbolizes Jesus’ victory over death.
Пасхальное яйцо – символ новой жизни Оно символизирует изобилие. В древности пасхальные яйца были ярко окрашены, символизируя приход весны. Красный цвет - цвет крови Иисуса, а зелёный - святости. Обмен и поедание пасхальных яиц – популярная традиция во многих странах. В Великобритании распространена традиция, дарить друзьям и родственникам шоколадные яйца, внутри которых спрятаны сладости а также различные сувениры в виде пасхальных яиц.
Ученик 8
В России Пасха – один из самых популярных праздников.. Светлое Воскресенье Христово наименовано Пасхой и считается самым главным праздником в христианской церкви. Воскресение Спасителя из мертвых – это торжество веры и добродетели, и поэтому этот праздник для каждого верующего – самый светлый, торжество торжеств. Не случайно именно в этот день все стремятся простить друг друга.
Стихотворение А. Майкова Христос Воскрес!
Повсюду благовест гудит,
Из всех церквей народ валит.
Заря глядит уже с небес…
Христос воскрес! Христос воскрес!
С полей уж снят покров снегов,
И реки рвутся из оков,
И зеленеет ближний лес…
Христос воскрес! Христос воскрес!
Вот просыпается земля,
И одеваются поля,
Весна идет, полна чудес!
Христос воскрес! Христос воскрес!
Литература
http://grammar-tei.com/stixi-na-anglijskom-dlya-detej-english-poems-for-children/
http://www.wilstar.com/holidays/easter.htm