Выполнила:
Ученица МБОУ СОШ №12 Дубовик Алёна Николаевна 5 «А»
Руководитель:
учитель русского и английского языка
Филимонова Анна Николаевна
«ЛИНГВИСТИКА. РОЛЬ ЯЗЫКА В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ».
Аннотация: Русский язык богат своей историей и играет важную роль по своим функциям и значению. Его изучают в разных уголках мира, используют как инструмент коммуникации, бизнеса, торговли и возможности изучать его как иностранный язык. Статус языка со времен становится только крепче и имеет большую значимость. На сегодняшний день у современной молодежи существуют некие проблемы с русским языком, связано это с внесением в лексикон англоязычных слов и сокращений, которые стали удобны в общении.
Любой язык рождается и развивается, как говорят лингвисты, язык — это живой организм. На сегодняшний день среди тысячи существующих языков в мире, русский язык занимает очень значимое место и играет важную роль по своим функциям и значению. Русский язык был и продолжает оставаться одним из мировых языков. Благодаря богатству русского языка, на сегодняшний день мы имеем возможность знакомиться с художественной литературой, которую переводят на все языки мира, так как она является мировой классикой. Его изучают люди в разных странах, и он является обязательным языком для изучения в качестве иностранного во многих школах и университетах. Но каков статус русского языка среди современной молодежи? Какое он имеет значение за пределами России?
Цель исследовательской работы:
Выяснить значение русского языка в современном мире.
Определить значение русского языка в различных странах мира.
Выявить влияние русского языка на учеников.
Задачи:
1. Исследовать сведения по данной теме.
2. Узнать об истории языка.
3. Выяснить популярность языка в различных уголках мира.
Объект исследования: Русский язык в современном мире
История возникновения языка.
Русский язык принадлежит к славянской группе и в течение времени он преобразовался в древнерусский язык, язык южнославянской группы, в состав которой входили болгарский, сербский, хорватский, с языки, а начало своё они взяли с IX века, а также западнославянские группы, в которые входили чешский, польский, словацкий. Именно поэтому русский язык близок польскому, хорватскому, белорусскому, сербскому, украинскому языкам. Развитие и становление русского языка проходило достаточно неоднозначными и хаотичными темпами Одним из важных факторов в процессе формирования и развития русского языка был смешение языком, образование новых слов и вытеснение старых. Русский литературный язык начал свое формирование в Киевской Руси. В древнерусском государстве в период раздробленности развивались территориальные диалекты и наречия, понятные для отдельного удела. Также необходим был язык, понятный для всех. Он нужен был торговле, дипломатии, церкви. Таким языком стал старославянский язык. История его возникновения и формирования на Руси связана с политикой русских князей и с миссией братьев‑монахов Кирилла и Мефодия. Именно Кирилл и Мефодий в 863 году создали славянскую письменность и азбуку, хотя, стоит отметить, что славянская азбука, которую Создал Кирилл в своем первозданном виде так и не сохранилась. Взаимодействие старославянского и русского разговорного языка сделало возможным формирование древнерусского языка. Новый значительный этап в развитии языка связан с перерастанием русского народа в нацию. Это происходило в период возрастания роли Московского государства и объединения русских земель. В это время прекращается развитие диалектов, усиливается роль московского говора. Однако уже к XIII-XIV вв. вследствие феодальной раздробленности и сопутствующего ей диалектного дробления, единство древнерусского языка было нарушено. В XV веке были окончательно сформированы русское, белорусское, а также украинское наречия. Причем вплоть до XVII века продолжали развиваться диалектные особенности русского языка, формировалась отличающая его орфография (правила правописания) и другие тонкости.
Статус русского языка в мире.
В странах бывшего Советского Союза, особенно в дружественных России государствах, русский язык продолжает оставаться языком межнационального общения и средством приобщения населения к достижениям науки и шедеврам мировой литературы. Знание русского языка ценится и используется и в странах дальнего зарубежья: с каждым годом изучение русского языка за рубежом растёт; это прежде всего связано с тем, что русский считается информативным языком в наше время, наряду с английским.
Русский язык изучают как иностранный во многих странах мира. По статистике число людей, которые начали изучать русский язык и литературу в США, Франции, Испании, Швеции, Финляндии, Австрии, Корее, увеличилось вдвое.
Русский язык пользуется большой популярностью в Азии. На нём там говорят десятки тысяч людей. В последнее время в таких странах, как Испания, Кипр, Италия, Греция, из-за роста русскоговорящих людей начали организовывать курсы для изучения русского языка в сфере обслуживания.
Русский преподаётся в Монголии, Китае, на Филиппинах. Для многочисленных русских общин русский считается родным языком. Эмигранты из республик бывшего СССР также внесли вклад в то, что во многих странах мира, особенно в США, Германии, Израиле, появились общины русскоговорящих. Русский язык включен в клуб мировых языков, наряду с английским, арабским, французским, испанским, китайским языками.
Также немаловажным остается и тот факт, что русский язык надо изучать не только для того, чтобы изучать русскую литературу и культуру, но и бизнес. Это имеет огромное значение в странах бывшего Советского Союза, так как много русских ведут бизнес в этих странах. Знание русского языка способствует карьерному росту в разных сферах. Но не только в странах бывшего Советского Союза русский язык имеет такое влияние в бизнесе.
Исходя из вышесказанного, можно сделать вывод о том, что русский язык имеет статус одного из самых развитых языков не только в России, но и за ее пределами. Также русский язык остаётся межнациональным языком, языком международного общения.
Молодежь и русский язык: Наши дни.
Ни для кого не секрет, что сейчас любую нашу прихоть, любой запрос мы можем исполнить с помощью одного нажатия кнопки. И конечно же, упростив нашу жизнь, многие и упрощают языки свою речь. Проводя много времени в интернете, и общаясь с людьми в онлайн формате и стал образовываться новый язык. Всегда проще сократить слово или же заменить несколькими буквами целое предложение. И, к сожалению, все это переходит в нашу повседневную речь. Приходя в школу и задав, казалось бы, самый тривиальный вопрос «Как у тебя дела?» в ответ ты получаешь «Все, ок» или просто «Норм», а на вопрос «Чем ты будешь заниматься на каникулах?» поступит ответ «Хз». Проведя небольшой эксперимент и опросив своих одноклассников, задав эти простые вопросы,10 человек из 18 ответили непонятными мне сокращениями.
И вторая проблема, которую я вывела исходя из общения с современной молодежью это внедрение в лексикон английских заимствований. На сегодняшний день современная молодежь с каждым днем все больше стала заменять слова, используя английский язык. Происходит это по той причине, что мы растем во время интернета, социальных сетей и большинство свободного времени проводим в виртуальной реальности. Это могут быть, как и популярные компьютерные, ведь сейчас многие игры проходят в формате онлайн на международных платформах, и помимо русскоязычных, более 60 процентов игроков являются англоговорящая молодежь. Так же, на сегодняшний день существуют тысячи платформ с интересным развлекательным содержанием, как видео, так и фото. И конечно же, большинство из них на английском языке. Посмотрев видео, или увидев фотографию, которая не оставила нас равнодушной, мы захотим поделиться своим мнением, оставить комментарий. И все это мы будем писать на английском языке, чтобы вся аудитория поняла наш посыл. Но мы забываем, что помимо виртуальной жизни есть настоящая, и «приносим» эти слова. В итоге, мы перестаем различать эти «миры» и начинаем общаться везде одинаково, что для людей более старшего поколения может показаться совершенно неприемлемым.
Вывод.
Русский язык формировался на протяжении нескольких десятков веков, он богат своей историей создания и становления одним из самых популярных и употребляемых языков мира. Русский язык используют во многих странах, его изучают как иностранный язык, чтобы иметь возможность читать великие произведения русской классики в оригинале, используют его в качестве инструмента в бизнесе, торговле, коммуникации. Статус языка со времен становится только крепче и имеет большую значимость. На сегодняшний день у современной молодежи существуют некие проблемы с русским языком, но я считаю, что это связанно с тем, что она еще не до конца осознала какие возможности имеет русский язык и каким инструментом мы станем обладать, когда по-настоящему узнаем все его секреты. Ведь не зря Ушинский писал: «Пока жив язык народный в устах народа, до тех пор жив и народ». От нас зависит будущее русского языка.
Источники:
Р.Н. Попов, Д.П. Валькова, Л.Я. Маловицкий, А.К. Фёдоров. Современный русский язык. М., "Просвещение", 1978.-164с.
Горшкова К. В., Хабургаев Г. А. Историческая грамматика русского языка: Учеб. пособие. — М.: Высш. школа, 1981. — 359 с
Мещерский, Н.А. История русского литературного языка. Л.: ЛГУ, 1981
Лопатин В. В., Улуханов И. С. Восточнославянские языки. Русский язык // Языки мира. Славянские языки. М.: Academia, 2005. С. 448-450.
Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. М., 2014. – С. 29
Русский язык: история и общая характеристика [Электронный ресурс]. – URL: http://www.primavista.ru/rus/dictionary/lang/russi