Международная деятельность МАОУ СОШ № 10 в 2013-2014гг.

Международная деятельность МАОУ СОШ № 10 с углубленным изучением иностранного языка

Пономарева Л.И., координатор международной деятельности

2013-2014 гг.

Международный проект «Мосты дружбы 2014»

• Белкина Елизавета на стажировке в школе имени Хиллера (г. Штайнхайм, Германия)

Немецкие друзья-выпускница школы им. Хиллера Натали Вальдек и ее брат Патрик в гостях Полины Перелыгиной и в школе 10 (11 «Б» класс)

Статистические данные по проекту «Мосты дружбы» 2010-2014

• Златоуст-Штайнхайм
• 2010 г.- 8 учащихся+ 2 педагога (Орехова А.Д., Пономарева Л.И.)
• 2013 г. - 8 учащихся + 2 педагога (Жандарова Г.В., Гудкова Л.А.)
• Штайнхайм- Златоуст
• 2011 г. - 4 ученицы + 3 педагога ( Fertig Ruddolf, Fertig Ilse, Raudies Frank)
• 2014 г. - 2 учащихся (Nathalie Waldeck, Patrick Waldeck)

  Призеры международного конкурса «Встреча с Восточной Европой 2014»

«Европа созидает мир"

3Б класс (классный руководитель Фролова Е. В., языковой ассистент Земцова Е.В.), 17 участников

Успешность участия - 2-е место в номинации

Совместный проект «Сказка о Бабе-Яге» немецкой начальной школы и 4А и 4Б классов (учителя Тукбаева С.И., Земцова Е.В. И Пономарева Л.И., классные руководители Набунская Т.Б., Ступникова Т.В.)

Златоуст- Поджига (Хорватия) –Гютерсло (Германия)

• Участники заочного путешествия :
• Выпряжкин, Павел (9 Б класс, учитель Пономарева Л.И.);
• Хорват, Майя, экономический техникум, Хорватия, учитель Будимир Мартина
• Бернштейн, Ким, школа им. Януша Корчака, г. Гютерсло; Германия
• Яна, Титц
• Мелани, Гиль
• Ник, Хеммер, школа им. Ханны Арендт, г. Зоест. Германия, учитель Аня Бранден
• Успешность выступления – 2 место

Проект «Мой таинственный сад»

• Полина Лохтачева, 6Б класс (учитель Пономарева Л.И.) Успешность участия – 2 место в номинации

Проект «Мой таинственный сад», Киселева Анастасия, 2 класс учитель Тукбаева С.И. Успешность участия – 2 место в номинации

Проект «Расскажи удивительное о волшебниках, великанах, привидениях и других»

• 3А класс (классный руководитель Порсева Т.Л., языковые ассистенты Пономарева Л.И., Гаврилова Е.В., Земцова Е.В.), 15 учащихся
• Успешность участия- 2 место в номинации

• Диденко Вероника и Виктор (2А и 4Б классы) сочинили легенду «Любовь к Таганаю», изготовили макет «Сокровища Таганая», представили фото-шоу о живописных местах на Таганае.
• Успешность выступления – 2 место

Проект «О чем и как поют ведьмы»

• Участники 4Б класс (классный руководитель Набунская Т.Б., языковой ассистент Пономарева Л.И., режиссер Горб А.В.), 5 учащихся
• Успешность участия- 2 место в номинации

Белкина Елизавета, 10 Б класс (учитель Томилова В.В.) Успешность выступления – 2 место

Статистические данные по международному конкурсу «Встреча с Восточной Европой» 2012-2014гг.

• 2012 г .: участников – 39 человек,
• призеров- 38 ( 7Б класс, 1Б класс (Фролова Е.В.)
• 2013 г.: участников -64 человека, победитель – 2Б класс (Фролова Е.В.),
• призеры- 37 человек (Набунская Т.Б., Пономарева Л.И., Порсева Т.Л., Томилова В.В.)
• 2014 г.: – участников 60 человек,
• призеры – 53 человека ( Тукбаева С.И., Фролова Е.В., Порсева Т.Л., Пономарева Л.И., Томилова В.В., Анищенко Н.А., Набунская Т.Б., Земцова Е.В.)

Участие в образовательной программе «Российские школьники в гостях в Германии»

• В апреле-июне 2014г.13 учащихся 10-х классов были размещены в немецких семьях и обучались в гимназиях в 11 городах Германии.

Бровина Надежда в Германии

Статистически данные по программе «Российские школьники в гостях в Германии» 2011-2014гг.

• 2011г.: 8 учащихся 10-х классов
• 7 учащихся 8-х классов (Гудкова Л.А.)
• 2012г.: 11 учащихся 8-9-х классов (Тукбаева С.И.)
• 2013 г.: 5 учащихся 10 –х классов
• 12 учащихся 8-х классов (учитель Гаврилова Е.В.)
• 2014 г.: 11 учащихся 10-х классов
• Итого: 54 учащихся

Образовательная программа «Немецкий языковой диплом» – в действии.

• Сдали экзамен на международный сертификат «Немецкий языковой диплом
• 1-ой ступени»- 19 учащихся 9-х классов (учителя Гаврилова Е.В.,Гудкова Л.А., Пономарева Л.И., Тукбаева С.И.).
• B1- 14 учащихся
• А2 – 5 учащихся

«Немецкий языковой диплом 2-ой ступени» получили 9 учащихся (учителя Гудкова Л.А., Томилова В.В.) Ступень С1 – 3 учащихся ступень В2 - 6 учащихся По линии Центрального бюро школ за рубежом была задействована учитель немецкого языка госпожа Андреа Швутке.

Статистические данные по программе «Немецкий языковой диплом» 2012-2014гг.

• 2012г.DSD II DSD I
• ступень В2 – 4 чел. ступень В1 - 12 чел.
• ступень С1 –3 чел. ступень А2 – 1чел.
• 2013 г. DSD II DSD I
• ступень В2 – 3 чел. ступень В1 - 8 чел.
• ступень С1 –3 чел. ступень А2 – 6 чел.
• 2014 г. DSD II DSD I
• ступень В2 – 6 чел. ступень В1 - 15 чел.
• ступень С1 –3 чел. ступень А2 – 5 чел.
• итого DSD II DSD I
• ступень В2 – 13 чел. ступень В1 - 35 чел.
• ступень С1 – 9 чел. ступень А2 – 12 чел.

Учеба в университетах и колледжах Германии

• 2012 г.: 3 человека (Ивановская Анна, Штанько Дарья, Вялова Ксения)
• 2013 г.: 3 человека (Мешкова Алена, Мокроусова Анастасия, Шипунов Дмитрий)
• 2014 г.: 3 человека ( Бочкарева Мария, Перелыгина Полина, Корнишина Вероника)

Лингвистический лагерь в Австрии

• для участников программы «Немецкий языковой диплом». Август-сентябрь 2014.
• Участники: Баукина Д. и Короткова Г. (11»Б» класс)

Чернявская Дарья- участница курса немецкого языка и страноведения в г. Леверкузен (Германия)

Языковая стажировка учителя немецкого языка по международной программе «Педагогический обмен».

Ноябрь 2013г. Участник программы Земцова Елена Вячеславовна, учитель немецкого языка высшей категории, познакомилась с системой школьного образования ФРГ; усовершенствовала знания немецкого языка; углубила страноведческие знания о Федеративной Республике Германия. По итогам стажировки учитель выступила на заседании кафедры учителей иностранного языка в школе и ГМО учителей немецкого языка.

Gastfamilie Mahle

Cеминары Центрального бюро школ за рубежом

«Современные методики подготовки учащихся к сдаче экзамена международного образца «Sprachdiplom»

• «Письменная коммуникация».

• Руководитель Ута Вулленбеккер

Связь с МСНК (Международным союзом немецкой культуры) г. Москва

• Фархиуллина Мария, Азнатуллина Кристина (10 «Б») -победители международного конкурса «Из бабушкиного сундучка», участники федеральной смены языкового молодежного лагеря в Северном Рейне-Вестфалии.

Лохтачева Полина (6Б класс) -победитель федерального конкурса «Из бабушкиного сундучка», участник

• международного летнего этнокультурного детского лагеря «Geheimnisvoller Schatz» для детей из числа российских немцев и победителей конкурса сочинений «Из бабушкиного сундучка». Организатором лагеря выступал Международный союз немецкой культуры при финансовой поддержке Министерства внутренних дел Германии.

Год немецкого языка и литературы 2014 /2015

« Школа за экологию: думать, исследовать, действовать!» К участию в конкурсе приглашаются учащиеся 7 – 10 классов, небезразличные к проблемам окружающей среды и активно занимающиеся исследованиями, а также их учителя. Срок до 15 декабря 2014г.

Инициатива „Школы: партнеры будущего“

• «Школы: партнеры будущего», сокращенно «ПАШ»- это проект, инициированный министерством иностранных дел в 2008 году.
• С 2008 года создавалась всемирная сеть школ-партнеров, которая насчитывает на сегодняшний день около 1500 школ, предлагающих изучение немецкого языка.

• Стипендии на семинары по повышению квалификации для учителей
• Экзамены Центрального бюро школ за рубежом для школьников
• Культурные проекты и конкурсы
• Оснащение кабинета немецкого языка учебными материалами и современной техникой
• Интерактивную интернет-платформу для учеников и учителей, охватывающую ПАШ-школ по всему миру
• Образовательные поездки в Германию для руководителей школ и департаментов образования.

Проект «Читающие лисы»

• Проект «Читающие лисы» предполагает, что старшеклассники школ Урала на протяжении года читают книги на немецком языке. Во время специально организованной дискуссии участники конкурса должны продемонстрировать насколько хорошо они освоили содержание книг и ответить на дополнительные вопросы немецких экспертов.

• Спасибо

за внимание!