Правило написания письма на английском языке

LETTERS

• Personal letter
• Business letter
• Postcard

Структура письма

• Адрес
• Обращение
• Основной текст письма
• Заключительная часть письма

Personal letter

• Адрес

Начинать с написания своего адреса:

1. номер дома, название улицы

2. город, почтовый индекс

3. страна

4. дата написания письма

The adress

9 Svetlaya St.

Kemerovo 650905

Russia

The date

1 способ : 10 September, 2012

2 способ: 09.10.2012

Обращение

1. Личное письмо обычно начинают с неформально приветствия:

• Hi, Dick,
• Hello, Mary,
• Dear Ann,

2. Благодарность за полученное письмо и несколько вопросов о делах.

Thanks for your letter. It was great to hear from you. How are you? I hope all is going well. How is your sister?...

Основной текст письма

В основном тексте письма рассказывают новости, факты и события, высказывают свои суждения. Расспрашивают друга о делах и т.д.

Here is some news about our class.

David decided to go to a military school and he is training hard. I think you are studying hard now.

Вводные слова

Addition : first, also, finally

Contrast: but, however

Purpose: so that

Example: such as, for example

Reason: as, because

Time: when, while

Beginning of a sentence: anyway, well, right

Заключительная часть письма

Может включать в себя:

• Love,
• Best regards,
• Best wishes,
• Looking forward to seeing you,
• Warmly,
• Fondly,
• Missing you,

и обязательно подписаться

• Kate

Пример письма

9 Svetlaya St.

Kemerovo 650905

Russia

10 September, 2012

Dear Jane,

Thanks for your letter. How are you? I hope all is going well.

As for me, I’ m working hard. I want to be an economist and I’m studying a lot

of mathematics. So unfortunately there is no much time for going anywhere.

But your letter made me go to the Tretyakov Picture Gallery. It was founded in

the 19 th century and a lot of pictures by famous Russian artist are exhibited

there. It is our national gallery.

You see, your decision to go to a medical school was quite a surprise for me.

What made you choose this field? Is this your father who advised you to go

there? How long is the course of studies in a medical school?

Well, I must finish now – my lessons begin in half an hour.

Love,

Kate

Glossary

• Also – тоже, к тому же
• Anyway – во всяком случае
• As far as I know – насколько мне известно
• As for me – что касается меня
• Best regards – с уважением
• Best wishes – наилучшие пожелания
• Finally – в заключение, в конце концов
• Fondly – любящий тебя
• Hear from – получать известие
• Hi! How are things? – Привет! Как дела?

11. How about?/what about…? – Как насчет…?

12. Look forward to seeing you – с нетерпением ожидаю встречи с тобой

13. Look forward to hearing from you – с нетерпением ожидаю известий от тебя

14. (give/send my) love to… - (передай) привет…

15. Missing you – скучаю по тебе

16. See you soon! – До скорого! Еще увидимся!

17. Warmly – с наилучшими пожеланиями

18. Why don’t you…? – Почему бы тебе не…?