Проект по английскому языку.

Содержание:

1. Введение

2. Исследование вопроса

3. Практическая часть

4. Список литературы

Введение.

Тема нашего проекта- «Pancake Day (масленица в Британии)»

Актуальность нашей работы – Английский язык – это лидирующий во всем мире язык, поэтому изучая английский язык мы должны знать традиции и обычаи Великобритании.

PancakeDay– это один из самых популярных праздников Британии

Цель исследовательской работы : собрать интересные факты празднований PancakeDay и обобщить полученную информацию для дальнейшего изучения.

Задачи:

1. Проанализировать уровень знаний учащихся по данной теме

2. Ознакомиться с имеющейся информацией по этой теме в Интернете.

3. Систематизировать и оформить полученные знания в единую работу для использования на уроках английского языка и во внеурочной деятельности.

Новизна: Впервые научилась делать панкейк – символ масленицы в Британии.

Предмет исследования: традиции празднования PancakeDay.

Объект исследования: приготовление Pancake.

Гипотеза: изучение традиций празднования PancakeDay поможет мне лучше понять менталитет англичан и осознать значимость английского языка в мире

Методы исследования:

1. Анкетирование.

2. Информационный поиск сведений

3. Анализ информации

Продукт проекта Pancakes

План работы над проектом:

1этап – Постановка целей и задач.

2этап – Анкетирование учащихся МКОУ « Каменской СШ»

3этап – поиск и изучение материала по теме «PancakeDay»

4этап – сбор и изучение материала поданной теме.

5этап – обработка и систематизация собранного материала.

6этап – подготовка презентации и продукта для защиты проекта.

7этап – защита проекта.

Практическая значимость нашей работы – использование собранного материала на уроках английского языка и во внеурочной деятельности.

Исследование вопроса

1Pancake Day is celebrated in English-speaking countries like the UK, Ireland, Australia and Canada.

2 This holiday is on Tuesday in February or March on the day before Ash Wednesday, the start of Lent. (Lent is a period of 40 days before Easter). It is also called Shrove Tuesday.

3 Traditionally, people were not allowed to eat eggs, milk , butter and fat food during Lent, so to use them up they made pancakes from these ingredients on Shrove Tuesday and ate them with great pleasure.

4The classic pancake topping is lemon syrup and sugar.

5English pancakes are usually thicker than the Russian ones.

6Another tradition on Pancake Day in the UK is a Pancake Race.

7 People run in a race with a pancake in a pan. As they run, they have to toss the pancake several times.

8In some Pancake Races people dress up in fancy dress costumes. The most famous Pancake Race takes place in a town called Olney, in the middle of England. People say that Olney has been celebrating pancake races since 1445!

9 There are various events that take place on Shrove Tuesday, which are popular with children.

Было проведено анкетирование учащихся МКОУ «Каменская СШ». 75% опрошенных не знаю, что такое Pancakes Day. 100%- знают, что символ масленицы- блины.

Практическая часть.

Pancake is a main Symbol of Pancake Day.

At first, I found the recipe of pancakes.

Pancakes

 To make batter you need the following:

 - 1 cup of flour

 - 1 teaspoon of baking powder

 - 2 eggs

 - ½ teaspoon of salt

 -  2 tablespoons of sugar

 - 1 cup of milk

 - 1 tablespoon of cooking oil

1) Combine and mix all the ingredients well in a large bowl.

2) Spoon the batter onto the hot frying pan; cook on both sides until golden brown.

3) Serve the pancakes with honey or jam.

Блинчики

  Для приготовления теста вам понадобится следующее:

  - 1 стакан муки

  - 1 чайная ложка разрыхлителя

  - 2 яйца

  - ½ чайной ложки соли

  - 2 столовые ложки сахара

  - 1 чашка молока

  - 1 столовая ложка растительного масла

1) Соедините и хорошо перемешайте все ингредиенты в большой миске.

2) Выкладывайте ложкой жидкое тесто на горячую сковороду; готовьте с обеих сторон до золотистого цвета.

3) Подавайте блины с медом или вареньем.

Список литературы.

1. Агапкина Т. А. Мифопоэтические основы славянского народного календаря. Весенне-летний цикл. — М.: Индрик, 2002. — 816 с. — (Традиционная духовная культура славян.Современные исследования).

2. Соснина Н. Н. Масленица. Русские праздники и обряды. Российский Этнографический музей. Архивировано из первоисточника 16 октября 2012.

3. maslenica_v_britanii.rar

4. http://www.prazdnikimira.ru/articles/carnaval/maslennisa/

5. http://www.englishelp.ru/component/jtags/традиции%20великобритании/

6. http://www.2uk.ru/holidays/holid16