UNIT 6. WHAT IS IN A PLAY? LESSON TARGETS: - follow the scenes of the play; -understand the play and make notes on the plot; -practice reading the play;
KEY STRUCTURE: used to/ didn’t use to; Conditional II
KEY LANGUAGE: Past Simple, Present Simple
VOCABULARY: school(class)play
MATERIALS: poster 6;Videos, Presentation6
- Историям любви конца и края нет,
Ведь много нас - Ромео и Джульетт…
What is in a play?
- The author
- The title
- The characters
- The lines
- The stage directions
- The costumes
“ Romeo and Juliet” by William Shakespeare
William Shakespeare
b. April, 26 1564
Romeo and Juliet used to……
Вольное прочтение «Ромео и Джульетты»
- Все-таки странная штука любовь. Люди готовы ради нее на все. Великие писатели и поэты посвящали свои лучшие произведения этому загадочному чувству…
Взять, к примеру, самое печальное из них. Да, да, да, как все уже, наверное, догадались, речь пойдет о бессмертной пьесе Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта» . Образ этой парочки, воспетой когда-то сыном ремесленника, стал символом большой любви во всем мире.
Ну, давайте подумаем,что такого особенного описал Шекспир. Обычная история любви двух тинэйджеров. К тому же, семьи их были
конкурентами по разделению сферы влияния в Вероне.
Конечно же, родители наших подростков не были в восторге от того, что их дети полюбили друг друга.
Они и переговоры-то не могут провести нормально, чтобы завершить многовековую ненависть друг ко другу и расставить все точки над «і».
А тут представители двух конкурирующих кланов взяли да и полюбили друг друга!Это же скандал на всю Верону!Все СМИ этого итальянского захолустья только и говорили об этом событии, развлекая всех жителей новой сенсацией.
Дошла эта новость и до родителей влюбленных и, как все нормальные родители, они начали читать своим отпрыскам нотации.
« Джульетта, как ты могла спутаться с этим Ромео? Он же из рода Монтекки! А они вечно мешают развиваться нашему бизнесу, вечно стоят у нас на пути! И связь с этим, как его там,…Ромео – расценивается как предательство интересов нашей семьи
К тому же, Джульетта, ты ведь знаешь, мы нашли тебе уже хорошего жениха, ты с ним встречалась на вечеринке, организованной специально, чтобы высшему свету представить твоего будущего супруга. Он из хорошей и благородной семьи, к тому же – родственник герцога, а это – прямая дорога во властные структуры! А если у нас будет власть, то мы сможем без проблем стереть этих Монтекки с лица веронской земли. Все, слушай родителей, они многое уже повидали и, в отличие от тебя, знают лучше».
«Ромео, сынок, и кто только тебя просил ходить на вечеринку к этим Капулетти?!! И зачем это ты связался с этой босячкой?!! Да, да, она – босячка, и не спорь! К тому же, она из семьи мошенников и проходимцев. Они разбогатели благодаря махинациям с акциями на фондовой бирже. И вообще неизвестно…откуда они появились!!!
Ну, ты же вроде любил Розалинду... Пусть она и не отвечала тебе взаимностью, но продолжать-то ее любить тебе никто не мешал!
И почему именно Джульетта???Да, у нее смазливое личико, понять можно. Но она же - Капулетти! Чем ты думаешь, Ромео? Такое ощущение, что у тебя вместо головы – некая пустая субстанция, расположенная между ушами…»
«Но как же вы не поймете! Я люблю ее! И мне неважно, кто она и из какого рода. Я люблю ее! С той первой встречи,с того первого поцелуя я не представляю свою жизнь без нее. Она - моя судьба, она – моя жизнь и мы все равно будем вместе!»
Как мы видим, нашу парочку мало заботило мнение родителей и они продолжали тайно встречаться.
Ромео все так же бегал под балкон Джульетты и пел своей пассии серенады, как это было принято в то время в Вероне. И все бы так и продолжалось, если бы не произошел небольшой инцидент.
Однажды Ромео со своим лучшим другом Меркуцио гуляли по Веронскому рынку, чтобы себя показать и на людей посмотреть, да и подкупить новую одежду от последних итальянских дизайнеров…
Но наслаждаться последними модными тенденциями того времени им помешал Тибальд из рода Капулетти, кузен Джульетты и …злейший враг Ромео и Меркуцио.
Сначала возникла словесная перепалка, затем Меркуцио и Тибальд обнажили шпаги. Ромео, видя, что все может закончиться плачевно, пытается успокоить противоборствующие стороны.
Это и понятно, ведь он был влюблен в одну из Капулетти и портить и так напряженные дипломатические отношения между двумя семьями Ромео было не на руку.
Но все уговоры не принесли должного результата и…Меркуцио был убит Тибальдом.
И тут в Ромео вскипела кровь и он начал заступаться за друга и, обладая черным поясом по фехтованию, он завершил этот бой в свою пользу.
Узнав об этом убийстве, герцог Вероны изгоняет Ромео из его родного города, где живет его судьба.
Он уезжает в соседний город к доброму монаху, который приветствовал, чтобы все влюбленные во всем мире были счастливы.
В то же время, родители Джульетты назначают день свадьбы с Парисом. Джульетта не знает, что делать – то ли из дому убежать, то ли объявить голодовку, но появляется тот самый добрый монах и сообщает ей, что у него есть один план, который поможет избежать ненавистной ей свадьбы.
А план был таков: монах предлагает выпить Джульетте некое снадобье, чтобы все подумали, что она умерла.
Никто не знает, что туда этот старый монах намешал и какой процент спирта там содержался, но зелье подействовало и…Джульетта уснула.
В то же время, гонец не успевает предупредить Ромео о том, что его Джульетта всего лишь спит и, видя ее в недвижимом состоянии, он думает, что она умерла на самом деле и…выпивает добрую дозу мышьяка.
Ромео, как и следовало ожидать, умирает.
Очнувшись в склепе, где кругом были ее предки, жившие за сотни лет до нее, Джульетта видит около себя мертвого Ромео и, понимая, что ей без него все равно не жить, делает себе харакири и, тем самым присоединяется к Ромео и к своим предкам, среди которых она находилась.
На похоронах своих детей главы двух противоборствующих кланов наконец-то смогли встретиться и подписать долгожданный договор о дружбе и сотрудничестве.
К тому же они договорились поставить в центре Вероны памятник в память о своих детях.
Надеюсь, меня читатель простит за столь вольное прочтение воистину великого драматурга и не станет кидать в меня гнилыми помидорами…
Мне просто хотелось сказать, что подобные истории происходят каждый день во всем мире, возможно, не с таким печальным концом, но, тем не менее…
Шутки шутками, да, историй было много, но только одна из них вызвала такой ажиотаж. Вот что значит хороший PR!!!!!
Главный message бессмертного произведения «Ромео и Джульетта» :
Любите друг друга, будьте счастливы и……..не пейте мышьяк - это вредно для здоровья!!!!
THE END.
TO BE CONTINUED…
THEY DIDN’T USE TO…
If they lived now they would….
- -wear jeans and T-shirts;
- -…………………………..
WHAT IS IN THE PLAY?
- Author
- Title
- Characters ( lines, stage directions,
costumes)
Romeo – Valery Khomenko
Juliet – Anna Shkola
Nurse )))))))) – Alexandra Dudko