Выбор профессии

Рассказ о профессии на английском – необходимые выражения и примеры

Рассказ о профессии на английском языке должен не только включать описание ваших предпочтений, но и содержать несколько предложений о том, почему вы выбрали данную специальность, что вам в ней нравится, какие преимущества вы видите сейчас. Итак, давайте рассмотрим, как может строиться такой рассказ.

Кстати, профессия по-английски будет profession, а род занятий или вид деятельности – occupation. Слова work и job обозначают понятие «работа». Слово career больше это ассоциируется с успехом в деятельности, карьерой.

Обратите внимание на следующие нюансы употребления.

• По-русски мы говорим, он работает продавцом, она работает врачом. На английском нам нужно сказать – he works as a seller, she works as a doctor.
• Чтобы сказать «по профессии» необходимо добавить by – I’m a lawyer by profession, she is an accountant by profession.

Профессии на английском

Вступление

У каждой истории должна присутствовать вступительная часть, если вы ещё учитесь, то, начиная писать сочинение на английском про профессию, можно употребить следующие выражения:

• To become – становиться.
• I’m going/want to – я собираюсь/хочу.
• To make up someone’s mind – определяться, решать.
• To choose a profession – выбирать профессию.
• To make a choice – сделать выбор.
• To be interested in – быть заинтересованным в.

Давайте посмотрим, как эти выражения могут выглядеть в предложениях.

I want to become a teacher. – Я хочу стать учителем.

I’m going to become a doctor. – Я собираюсь стать врачом.

Обратите внимание: используя going to, выражаете более уверенное намерение в своих планах и действиях.

I’m interested in travellingand I want to become a tour guide. – Меня интересуют путешествия и я хочу стать гидом.

I want to choose my profession by myself. – Я хочу выбрать мою будущую профессию сам.

It is difficult to make a choice now, but I try. – Сейчас трудно сделать выбор, но я пытаюсь.

Преимущества профессии

Теперь давайте попробуем рассказать о том, чем привлекает тот или иной вид деятельности. Тема профессии на английском языке может включать следующие слова и словосочетания.

• Interesting – интересный.
• Exciting – увлекательный.
• Well-paid – хорошо-оплачиваемый.
• Pay, salary – зарплата.
• Prestigious – престижный.
• It is according to my preferences/hobby – соответствует моим предпочтениям/хобби.

   

• It is important nowadays – является важной в наши дни.
• Place of work – место работы.
• To help people – помогать людям.
• To travel – путешествовать.
• To have a creative work – иметь творческую работу.
• To imply – подразумевать.
• To devote – посвящать.
• To succeed/to be successful – преуспевать/быть успешным.
• This profession demands – эта профессия требует.

Occupations

Давайте составим несколько примеров с перечисленными словами и фразами.

I like to travel and that’s why I want to become a tour guide. — Мне нравится путешествовать и поэтому я хочу стать гидом.

I want to help people and that’s why I want to work as a doctor. — Мне нравится помогать людям и поэтому я хочу работать врачом.

I’m going to have a creative work. I will become an artist or a designer. — У меня будет творческая работа. Я стану художником или дизайнером.

I want my work to be well-paid and interesting. — Я хочу, чтобы моя работа была хорошо оплачиваемой и интересной.

I want to have a prestigious profession — I will become a lawyer. — Я хочу иметь престижную профессию — я стану юристом.