Задания по дисциплине Иностранный язык
для группы 34 РД
Занятие 29
Тема: На СТО.
Перевод условных придаточных предложений III типа.
Преподаватель: Остожьева Н.А. crimeapilgrim@gmail.com
Выполнить в срок до 03 апреля 2020
Для этого создайте новый документ MS Word, укажите ваши ФИО, номер занятия, выполните и отправьте его.
Выполненную работу отправляйте по email [email protected] в виде файла MS Word.
Задание 1. Посмотрите видео “Five Signs Your Car Needs a Service - Check your brakes, lights, and more…” по этой ссылке: https://www.youtube.com/watch?v=vR7-0Xbbr6Q
Задание 2. Напишите на английском языке своими словами, о чем это видео.
Задание 3. Сформулируйте основную идею данного видео и запишите ее на английском языке.
Задание 4. Напишите эссе на следующие темы:
1. How to do a car service.
2. Why should I service my car?
3. How to check your car has been serviced?
Перевод условных придаточных предложений III типа.
Задание 4. Изучите грамматический материал по теме.
Условные предложения третьего типа относятся к ситуациям, которые мы уже не можем изменить, потому что они происходили в прошлом: If I had won the lottery, I would have traveled around the world (Если бы я выиграл в этой лотерее, я бы путешествовал по всему миру).
Условные предложения третьего типа формируются посредством следующей структуры: 'if + past perfect + conditional perfect'
Условный падеж | Основной падеж |
If + время Past Perfect | would/could/might + have + past participle |
If my sister had been here, Если бы моя сестра была здесь, | she would have enjoyed this. ей бы это понравилось. |
Вот несколько примеров перевода условных предложений третьего типа.
If I had known the answer, I would have raised my hand.
Если бы я знал ответ, я поднял бы руку.
If she had come on Saturday, I would have seen her.
Если бы она приехала в субботу, я бы увидел её.
If they had left earlier, they would have arrived on time.
Если бы они выехали раньше, они бы приехали вовремя.
Задание 5. Поставьте слова в скобках в нужную форму, используя грамматическое объяснение задания 4. Запишите и переведите предложения.
If she __________ (prepare) for the exam, she __________ (pass) it.
If John _________ (see) the house, he ________ ( not buy) it.
These words ___________ (roughly express) Bob’s feelings, if he __________ (be) capable of reasoning.
But what ___________ (you do), if you ________ (see) what I saw
It ___________ (be) all done though, if Jill __________ (help) at the right time.