СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ

Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно

Скидки до 50 % на комплекты
только до

Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой

Организационный момент

Проверка знаний

Объяснение материала

Закрепление изученного

Итоги урока

Elena et les garçons

Нажмите, чтобы узнать подробности

Elena et les garçons (рус. Элена и ребята) – популярный в России франкоязычный проект, уже успевший завоевать внимание и любовь ценителей французской музыки.

Особенностью группы является то, что ее солистка - Елена Липаева, родилась и училась в Европе, поэтому французский язык для нее такой же родной, как и русский. В 2018 году коллектив выпустил альбом «Истории.» - энциклопедию песен французского шансона в новом авторском прочтении. В альбом вошло 11 тщательно отобранных композиций, обрамленных классическим звучанием эстрадно-симфонического оркестра. Этот альбом - своеобразный рассказ о легендарном Париже, словно музыкальная машина времени, переносящий слушателя в столицу Франции второй половины XX века: город мечты, символ романтики и безупречного вкуса. Elena et les garçons выступают на крупнейших концертных площадках, участвуют в международных фестивалях, а живые концерты группы можно услышать в топовых передачах на теле и радио-каналах. Музыкальный коллектив активно гастролирует по России, СНГ и Европе, собирая полные залы поклонников.

Сценическое обаяние солистки, сочетает два удивительных качества – эмоциональность и элегантность, а ее выступления обладают особым европейским очарованием и шармом. Помимо французского Елена прекрасно владеет английским, итальянским, испанским, немецким и грузинским языком. Совокупность менталитетов разных стран, в которых жила певица, также находит отражение в музыкальном звучании и разнообразном репертуаре группы. Французская программа, состоящая из эстрадных ретро-хитов, французского шансона и джаза, является визитной карточкой коллектива. Это истории о легендарном Париже, которые словно машина времени переносят слушателя в столицу Франции XX века - символ мечты, романтики и безупречного вкуса. Лиричные баллады Жака Бреля и Джо Дассена, театральные композиции Эдит Пиаф и Далиды, чувственные мелодии Патрисии Каас, задорные песни ZAZ и многих других исполнителей. Музыкальная программа включает не только всем известные и любимые хиты, но также "жемчужины" эстрадной классики и малоизвестные композиции для ценителей французского репертуара.

Sous le ciel de Paris

S'envole une chanson Hum hum

Elle est née d'aujourd'hui

Dans le cœur d'un garçon

Sous le ciel de Paris

Marchent des amoureux Hum hum

Leur bonheur se construit

Sur un air fait pour eux

Sous le pont de Bercy

Un philosophe assis

Deux musiciens, quelques badauds

Puis les gens par milliers

Sous le ciel de Paris

Jusqu'au soir vont chanter Hum hum

L'hymne d'un peuple épris

De sa vieille cité

Près de Notre Dame

Parfois couve un drame

Oui mais à Paname

Tout peut s'arranger

Quelques rayons

Du ciel d'été L'accordéon

D'un marinier L'espoir fleurit

Au ciel de Paris

Sous le ciel de Paris

Coule un fleuve joyeux

Il endort dans la nuit

Les clochards et les gueux

Sous le ciel de Paris

Les oiseaux du Bon Dieu Hum hum

Viennent du monde entier

Pour bavarder entre eux

Et le ciel de Paris

A son secret pour lui

Depuis vingt siècles il est épris

De notre Île Saint Louis

Quand elle lui sourit

Il met son habit bleu Hum hum

Quand il pleut sur Paris

C'est qu'il est malheureux

Quand il est trop jaloux

De ses millions d'amants

Il fait gronder sur nous

Son tonnerre éclatant

Mais le ciel de Paris

N'est pas longtemps cruel

Pour se faire pardonner

Il offre un arc-en-ciel

04.11.2021 00:56


Рекомендуем курсы ПК и ППК для учителей