Японские трёхстишия-хокку.

Японское искусство красноречиво на языке недомолвок. Недосказанность, или югэн, это один из его принципов. Красота - в глубине вещей. Сумей её заметить, а для этого нужен тонкий вкус. Японцы не любят симметрии. Если ваза на столе будет стоять посередине, её автоматически сдвинут на край стола. Почему? Симметрия как законченность, как завершённость, как повторение неинтересна. Так, например, посуда на японском столе (сервиз) будет обязательно с разным рисунком, разного цвета. " Верно, в прежней жизни, ты сестрой моей была, грустная кукушка." (Кобаяси Исса) Часто в финале хокку появляется многоточие. Это не случайность, а традиция, принцип японского искусства. Для жителя Страны восходящего солнца важна и близка мысль: мир вечно меняется, поэтому и в искусстве не может быть завершённости, не может быть вершины - точки равновесия и покоя. У японцев есть даже крылатая фраза: "Пустые места на свитке исполнены большего смысла, чем начертала на нём кисть."