Как понять, о чем говорят школьники

Послушаешь современных детей – и уши в трубочку, не так ли, коллеги? Их диалоги пестрят новомодными словечками, непонятными и подчас пугающими – «А что это он сейчас сказал? Не про меня ли?»

На самом деле это подростковый жаргон, был он и у нас, вспомните все наши «зырить», «родаки», «саечка» и т.д. Просто сейчас, как сказал бы один из ваших учеников, мы немного «не в теме». Предлагаем исправить это и немного пробежаться по основному словарю современного школьника.

· Тича – от «teacher» (учитель).

· Лафа, катать вату – бездельничать.

· Стыбрил, спер – украл, списал.

· Тема – отлично, мне нравится.

· Бро – от brother (брат).

· КЕК - означает короткий смех. Скорее, даже смешок, наполненный иронией и ехидством. Он сильно отличается от добродушного и радостного lol в сторону злорадства, насмешки и пренебрежения.

· Ништяк – хорошо, пойдет, неплохо.

· Труба, крышка – наказание за проделанные проступки.

· В лом – лень.

· Тормоз, тупак – глупый, тупой.

· Красава – молодец.

· Чухнул – понял.

· Вписка - вечеринка у человека, у кого нет дома родителей, или любая квартирная вечеринка, будь то снятая квартира или квартира друга.

· Хайповый - модный, классный.

· Агриться — злиться, ругаться на кого-то.

· Бомбит — бесит, раздражает, напрягает.

· Варик — сокращенное от слова "вариант".

· Го — пойдем, начинай, давай; от английского глагола go (давай, пойдем).

· Жиза — правда, жизненная ситуация, близкая читателю.

· Рофлить — смеяться до слез, кататься от смеха по полу; от английского сокращения ROFL (rolling on floor laughing — кататься по полу, смеясь).

· Сорян — прости, извини; от английского слова sorry (извини, приношу извинения).

· Тамблер-гёрл — девочка или девушка, которая придерживается бунтарского, неформального стиля в одежде, макияже.

· Фейк — подделка, неправда, обман.

· Харе, стопэ — хватит, остановись.

· Хэйтить (хэйтеры) — от англ. слова hate (ненавидеть, ненависть), ненавистники. Используется в значении "те, кто оставляет плохие комментарии, хэйтит".

· Шмот — модная, крутая одежда.

· Квест — задача, часто многоэтапная. Например: "Я сегодня квест прошел — сдал все документы на загранпаспорт".

· Левел-ап — улучшение какого-либо навыка, переход на новый уровень. Также может употребляться в более переносном смысле для обозначения дня рождения.

· Прокачка — развитие и улучшение определенного навыка. Например: "Я прокачал свое умение быстро печатать".

· Вейпер - тот, кто купит электронную сигарету.

А какие словечки вы слышали от своих учеников?

Источник