Легенда о тополе

В одном селе жила очень красивая девушка Поля и мужественный юноша Стриба. Они любили друг друга. Однажды старшие люди попросили Стриба сбегать в соседнее село и узнать всё ли там спокойно. Побежал Стриба, но, не добегая до села, увидел много врагов. Быстрее ветра прибежал юноша домой, рассказал людям о том, что видел. Односельчане решили забрать скот, пожитки и переждать в горах, пока враги оставят их землю.

Бог молнии и грома Перун увидел людей и решил узнать, почему они тут. Спустившись на землю, Перун спросил людей, что случилось. Люди рассказали. И тут Перун увидел Полю. Она ему очень понравилась: «Эта девушка такая красивая, что я возьму её в жены». Люди обрадовались, потому что иметь такого Высокого покровителя, не всем дано.

Стриба, услышав это, упал без сознания. Увидел это Перун и молвил: «Вижу я, что на чужом несчастье своё счастье не построишь. Так пусть она будет ничья». Ударил жезлом об землю и там, где стояла Поля, выросло стройное зелёное деревце. Люди, которые стояли ближе, видели, что произошло, а те, что стояли дальше, спрашивают: «Где Поля?» Им отвечают: «То Поля!» С тех пор стали называть это стройное дерево «тополя» на украинском языке и тополь – на русском. А Стриба Перун забрал с собой на небо и сделал повелителем земных ветров.