Some, any, no. Что выбрать?

Как обьяснить правило использования неопределенных местоимений. Предлагаю воспользоваться моей предентацией.

Местоимения — это часть речи, которая указывает на предмет или качество предмета, но не называет его напрямую. С точки зрения грамматики some, any и no в английском языке относятся к неопределенным местоимениям (indefinite pronouns), то есть они помогают нам говорить о чем-то, в количестве или качестве чего мы не уверены или нам и вовсе всё равно.

В этом материале поможем разобраться в случаях, когда пишется some, а когда any и научиться чувствовать разницу между some, any и nо.

Это местоимение чуть ли не наиболее употребляемое в английском языке. Его еще можно назвать словом паразитом (fillers — заполнители по-английски).

Some в утвердительных предложениях

I still have some water left in my bottle. ‒ У меня до сих пор осталось немножко воды в бутылке.

There are some nice people in our English office. ‒ В нашем английском офисе есть некоторые хорошие люди.

I want to have some adventure. ‒ Я хочу какого‒то приключения.

Все три предложения выше — утвердительные и, несмотря на небольшую разницу перевода, some означает, что предмет, о котором мы говорим, неопределенного числа или количества.

Если этот предмет — исчисляемое существительное в единственном числе, то переводим в значении «какой-то»:

There is some notebook on the table. It is not mine. Is it yours? ‒ Там на столе какая-то тетрадь. Она не моя. Она твоя?

Если предмет — исчисляемое существительное, но во множественном числе, то переводите some как «несколько».

My mum has some dresses she doesn’t wear. Would you like to try them on? ‒ У моей мамы есть несколько платьев, которые она не носит. Не хотите ли вы и примерить?

Если же предмет является неисчисляемым существительным — используйте слово «немного» или вовсе упустите его в переводе.

We brought some bread and juice with us on this camping trip. ‒ Мы принесли с собой хлеб и сок в этот поход.

I have some energy left. ‒ У меня осталось немного энергии.

Some в вопросительных предложениях

Есть только два вопроса, в которых разрешается использование этого неопределенного местоимения.

Вы что-то предлагаете собеседнику:

Would you like some chewing gum? ‒ Не хотите ли жвачку?

Вы что-то просите у собеседника:

Can I have some tea, please? ‒ Можно мне, пожалуйста, чая?

Местоимение any

Any — это как негативный полюс батарейки, на другом конце которой находится some. Используйте его вместо some в вопросительных и отрицательных предложениях.

Any в отрицательных предложениях

I have some ideas. ‒ У меня есть идеи.

I don’t have any ideas. ‒ У меня нет никаких идей.

Вы можете иногда использовать это неопределенное местоимение и в утвердительных предложениях, когда вам абсолютно не важна специфика того, о чем вы говорите или предлагаете.

В этом случае перевод будет следующим: «(абсолютно) любой», «всякий», «какой угодно». Слово «абсолютно» подставить в предложения с some не получится, поэтому пользуйтесь им как индикатором того, что в выбранном вами утвердительном предложении стоит поставить any.

Maria can come and ask for my help any time. ‒ Мария может подойти и попросить моей помощи в (абсолютно) любое время.

Which magazine shall I read? ‒ Any one. It's up to you. ‒ Какой журнал мне стоит почитать? ‒ (Абсолютно) любой / какой угодно.

Any в вопросительных предложениях

Do you have any interesting articles to read? ‒ У тебя есть какие-нибудь интересные статьи почитать?

Have you watched any good movies recently? ‒ Смотрел ли ты какие-нибудь хорошие фильмы недавно?

Местоимение no

Отрицательное или неопределенное местоимение no является универсальной палочкой-выручалочкой в отрицательных предложениях. Его можно использовать вне зависимости от того, является ли имя существительное исчисляемым или нет, а также с вне зависимости от числа.

I have no money. ‒ У меня нет денег.

I have no eggs left. ‒ У меня не осталось яиц.

Запомните, что в английском языке, в отличие от русского, отсутствует двойное отрицание. Поэтому, глагол в предложении с no всегда будет положительным:

We made no troubles. ‒ Мы не причинили никаких проблем.

Сочетание some, any, no с другими словами: examples

Вы можете использовать местоимение some с предлогом of в значении «некоторые из». В данном случае перед существительным поставьте либо определенный артикль (the), либо указательное или притяжательное местоимение.

Some of the politicians known to us were present at the discussion. – Некоторые из известных нам политиков присутствовали на дискуссии.

Some of them were at the party. ‒ Некоторые из них были на вечеринке.

Some of my relatives are going to a restaurant today. – Некоторые из моих родственников собираются пойти в ресторан сегодня.

Местоимение any тоже можно использовать с предлогом of в значении «некоторые из». Однако, имейте ввиду, что перевод таких фраз будет отличаться от приведенных выше.

You can borrow any of these vases. ‒ Можешь одолжить у меня абсолютно любую из этих ваз.

Местоимение no может изменить свою форму и превратиться в none, если после него следует предлог of. Используйте второй вариант, когда в предложении есть определенный артикль (the), либо указательное или притяжательное местоимение. Вся комбинация слов будет переводиться как «ни один из.».

None of the T-shirts fit me. ‒ Ни одна из футболок мне не подошла.

He has been to none of these cities. ‒ Он не был ни в одном из этих городов.

None of my friends knew the truth. ‒ Ни один из моих друзей не знал правды.

Правила образования производных местоимений и наречий от some, any, no

Помните знаменитую песню из «Шрека», когда он выходит из своего дома, потягивается и с удовольствием начинает новый день под слова: “Somebody once told me the world is gonna roll me.”?

Что это за слово такое somebody? Somebody, а также anybody, nobody и другие — это производные от уже изученных нами с вами местоимений some, any, no. Путем присоединения к ним слов body (когда говорим о людях), thing (когда говорим о вещах), and where (когда говорим о местах), мы получаем новые слова.

О людях

Somebody has just stolen my bag. ‒ Кто‒то только что украл мою сумку.

Anybody can participate in the competition. ‒ Абсолютно любой человек может принять участие в соревновании.

Nobody can touch this. ‒ Никому нельзя к этому прикасаться.

О вещах

Something is bothering me. ‒ Меня что‒то беспокоит.

Anything is possible. ‒ Всё возможно.

Nothing can be done about it. ‒ С этим ничего нельзя поделать.

О местах

That village is somewhere over the mountains. ‒ Та деревня находится где‒то за горами.

I am happy to go anywhere for dinner. ‒ Я рад поужинать где угодно.

I am stuck in the middle of nowhere. ‒ Я застрял непонятно где.

Еще немного о производных местоимениях

Такие местоимения употребляются в предложениях без существительных, и могут выполнять роль подлежащего или дополнения. Такие подлежащие согласуются со сказуемым в третьем лице единственного числа:

Nobody knows where they went. ‒ Никто не знает, куда они ушли.

Something is happening behind those doors. ‒ Что-то происходит за теми дверями.

Somebody has been eating here today. ‒ Кто-то ел здесь сегодня.

Главное, что нужно запомнить о грамматике some и any: в каких типах предложений используется каждое из этих местоимений. Выучив теорию, начинайте говорить! Практика языка — это самый верный способ его выучить.