СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ

Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно

Скидки до 50 % на комплекты
только до

Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой

Организационный момент

Проверка знаний

Объяснение материала

Закрепление изученного

Итоги урока

Типы супругов и родственников.

Нажмите, чтобы узнать подробности

С появлением второй половинки в вашу жизнь приходят и ее родственники, порой без особого приглашения. Они могут подолгу гостить в вашем доме, быть чрезмерно любопытными, в чем-то консервативными и давать сотни советов. Давайте посмотрим, как правильно называть родственников вашей избранницы или избранника на английском.

Слово/Словосочетание

Перевод

a husband

муж

a hubby (разг.)

муженек, благоверный

a wife

жена

a wifey (разг.)

женушка

a spouse

супруг, супруга

a mother-in-law

теща, свекровь

a father-in-law

тесть, свекор

parents-in-law

родители супруга/супруги

in-laws

родственники супруга/супруги

a son-in-law

зять

a daughter-in-law

невестка

a brother-in-law

шурин, деверь

a sister-in-law

золовка

a stepmother

мачеха

a stepfather

отчим

a stepdaughter

падчерица

a stepson

пасынок

a widower

вдовец

a widow

вдова

Каждый мужчина мечтает, что супруга будет беззаветно его любить (to love unconditionally) и станет хорошей хозяйкой (to be a good home maker). Каждому хочется, чтобы его семейная жизнь не превратилась в рутину (to turn into a rut) и вторая половинка (your significant other/better half) не пилила (to nag) по любому поводу. Вполне возможно, что брак окажется счастливым и долгим, если супруги вовремя и поровну поделят обязанности (to share responsibilities equally).

07.05.2021 17:11