Урок 2 Модальный глагол Can

Модальный глагол Can

I Can Ride a DonkeyЯ умею ездить на осле

Pronunciation - Произношение

Прочитав заголовок, мы недоумеваем и у нас с губ срывается: Ездить на осле? Произнесите:

Ездить на ос ? ле? - Riding a ? donkey?

Интонация повышающаяся, голос поднимается к концу фразы. Потренируемся - in Russian and in English.

Эксцентричный мистер Блисс сел в ярко-желтый автомобиль и сразу помчался. А мы забеспокоились:

Can he ? drive? - Он может водить машину? ? Can he? - Может? ? Really? - Точно?

Word - Слово

Глагол can переводится как мочь, уметь. Очень нужное слово. И простое, хотя его и называют "особым" глаголом. Первая особенность в том, что в настоящем времени у can одна форма для всех лиц. Второе: can работает в паре с обычными глаголами, при этом они используются без частицы to.

I can swim. - Я умею плавать. You can play chess. - Вы умеете играть в шахматы. She can cook well. - Она может хорошо готовить. They can ski. - Они могут кататься на лыжах.

Can прежде всего сообщает о физических способностях и об умении что-либо делать.

We can see and hear. - Мы можем видеть и слышать. Birds can fly. - Птицы могут летать. You can speak Russian. - Вы можете говорить по-русски.

Can выражает также желание, возможность и моральное право что-либо предпринимать или не предпринимать.

Can you wait? - Вы можете подождать? I cannot forgive her. - Я не могу простить ее. You can take this money. - Можете взять эти деньги.

А мы возьмем глагол ride (ездить) и поведаем, что каждый из нас умеет кататься на велосипеде.

В вопросах can просто "выносится" в начало предложения. Для отрицательного ответа ставим после глагола частицу not: образуется одно слово cannot ['kænot].

Can you help me? - Вы можете помочь мне? Yes, I can. - Да, могу. Can he come now? - Он может прийти сейчас? No, he cannot. - Нет, не может. Can they stay for a day? - Они могут остаться на день? No, they cannot. - Нет, не могут.

Quotation - Цитата

В Евангелии от Матфея (гл. 10, ст. 28) нам советуют не бояться людей: ибо они могут убить только тело, они не могут убить душу.

Do not be afraid of people. They can only kill the body. They cannot kill the soul.

Discussion - Обсуждение

Мысль о поездке верхом или за рулем англичане выражают короче, чем мы, они обходятся без предлога: ride а bicycle (ездить на велосипеде), drive а car (ездить на машине, водить машину). В общем-то, drive не требует, чтобы после него ставилось car.

Не can drive. - Он умеет водить машину. Не drives fast. - Он ездит быстро. Не drives to work and back home. - Он ездит на работу и обратно домой на машине. I like driving. - Я люблю водить машину.

Чуть ниже один "герой" будет уверять, что он отлично лазает по деревьям. По-английски в этой фразе предлог тоже не нужен. Не can climb [klaim] trees.

Conversation - Разговор

Тему глагола can и геройства продолжают Ру и Тигра, потом к ним присоединяются Пух и Пятачок. Все это герои из книги Алана Милна "The World of Pooh". We know it in translation as "Винни-Пух и все, все, все".

A Champion of Climbing Trees Чемпион по лазанию на деревья