Уровни вежливости

7. В Японском языке почти нет нецензурной лексики. Эффект достигается от громкости и интонации произнесенного слова.

8. Уровни вежливости (кэйго) — особенность японского языка. Есть разговорный, почтительный (диалог жены с мужем), вежливый (разговор кассира в супермаркете с покупателем) и очень вежливый (например, обращение подчиненному к начальнику). В школах есть специальные курсы по кэйго. Порой это доходит до абсурда, работники сферы обслуживания считают, что чем длиннее фраза, тем она вежливее звучит, поэтому покупка булочки в «Макдональдсе» может превратиться в пятнадцатиминутный диалог с кассиром.

9. Япония занимает первое место по количеству лишней рабочей силы. Например, есть люди, которые держат дорожные знаки. К рабочему светофору обязательно приставлен регулировщик. Четыре регулировщика (!) помогут водителю въехать на парковочное место. А еще есть специальные люди, которые выискивают курильщиков на городских улицах и рассказывают им о вреде этой привычки или сотрудники, которые следят, чтобы пассажиры метро случайно не зашли на ремонтируемый эскалатор.